スペイン語の「おやすみ」(および30以上の他のスペイン語のイブニングフレーズ)
* Bostezo。*
眠気を表現する方法を知っていますか?スペイン語?いいえ?それならあなたは正しい場所に来ました。
英語で疲れて、おやすみなさいと言う方法はたくさんあります。「私は干し草を打っています」や「私」などです。彼らはこれらの正確な同等物を言っていませんが、おやすみを言うために使用できるスペイン語のいくつかの同様の夜のフレーズがあります。それらはほとんどの日あなたがそれらを言うので手元に置いておくのに良いスペイン語のフレーズです
まだ眠らないで、始めましょう!
スペイン語で「おやすみ」
スペイン語で「おやすみ」は簡単です。 buenasnoches。
Buenasは、「良い」を意味する形容詞buenoの女性形です。 Nochesは「夜」を意味し、女性名詞です。つまり、「おやすみ」が得られます。
ここでは、活用や礼儀正しさのレベルについて心配する必要はありません。ブエナスのノッチは、どんな社会的状況でもおやすみやさようならを言うのに適しています。ただし、このフレーズを使用して、英語で挨拶として「こんばんは」と言うように、夕方に誰かに挨拶することもできます。
“スペイン語で「おやすみなさい」
スペイン語で「おやすみなさい」と言うには、Que tengas buenasnochesと言います。
しかし、スペイン語では、実際にそうしたいと思うかもしれません。おやすみなさい。このために、Que pases buenas nochesと言います。正式なバージョン(よく知らない人向け)では、「あなた」の丁寧な形である使用済みの形を使用します。このため、フレーズはQues pase buenas nochesusedです。
スペイン語で「こんばんは」
スペイン語で本当の「こんばんは」というフレーズはありません。午後中、暗くなり始める午後7時または午後8時までは、ブエナスタルデス(「おやすみなさい」)と言います。暗くなった後は、ブエナスノッチ(「おやすみなさい」)を挨拶として使用します。
これはスペインの文化を反映しています。スペインの就業日は通常よりもはるかに長く、午前8時30分から午後8時頃まで実行されます。長時間かかる理由の1つは、シエスタと呼ばれる1日の真ん中(午後1時30分から午後4時30分頃)に長い休憩を取る傾向があるためです。
これらを扱うスペイン人の場合通常、午後(tarde)は仕事を辞めるまで続き、その後夜間(noche)が始まります。英語とは少し異なりますが、習得する必要のある挨拶が1つ少なくなります。
スペイン語の「SweetDreams」
英語では、「甘い夢」とよく言います。 「おやすみなさい」と言っている人に。スペイン語で「dulcessueños」と言うことができます。 Dulceは「甘い」を意味し、sueñosは「夢」を意味するので、翻訳はまったく同じです。全文にしたい場合は、Quetengasdulcessueños(「Havesweetdreams」)を追加できます。
近くにいる人と話している場合は、descansaと言うこともできます。 。それは「よく休む」という意味で、長く疲れた一日の後に誰かが安らかに眠ることを願うカジュアルな方法です。
スペイン語で「よく眠る」
私たちが対応する別の方法英語で「おやすみなさい」とは「ぐっすり眠る」または「よく眠る」です。このために、あなたはduermasbienと言うことができます。スペイン語で「眠る」はドルミールであり、ビエンは「良い」または「よく」を意味します。
具体的に「ぐっすり眠る」と言いたい場合は、スペイン語ではそれほど一般的ではありませんが、sueñoprofundoです。デュエルマスビエンとして。深遠という言葉は実際には「深い」を意味するので、誰かに「深い眠り」を望んでいます。
スペイン語で「GoodnightMyLove」
配偶者と話している場合、または大切な人、あるいはあなたの子供でさえ、ブエナスは「おやすみなさい、私の愛」を意味します。配偶者と子供の両方に同時にこれを言っている場合は、mi amorを複数形に変更します:Buenas noches misamores。
Miはスペイン語で所有格の「私」であり、amorです。愛です。スペイン語で愛する人をミアモールと呼ぶ人がよく耳にします。特に愛情を込めたい場合は、Quesueñesconmigo(「私の夢を見てください」)と言うことができます。
“スペイン語で「おやすみなさい」
スペイン語の文化では、誰かを褒めて「私の愛」または「美しい」と呼ぶのが一般的です。スペイン語はロマンスの言葉でいっぱいで、スペイン語を話す人々はロマンチックに聞こえるのが大好きです。いつも褒められてうれしいですよね?
誰かに「おやすみなさい、美しい」と言うために、あなたはブエナス・ノッチ、エルモサと言います。他の一般的な単語は、ベラ(「素敵な」)またはボニータ(「きれいな」)です。エルモサは「美しい」の直訳ですが、エルモサは少しフォーマルに聞こえるので、ベラと言うのが一般的です。男性と話すときに末尾の-aを-oに変更することもできます。つまり、ボニータはボニートになります。
スペイン語で「おやすみハンサム」
ブエナスノチェスグアポは「おやすみ、ハンサム」または「おやすみ、おやすみ」を意味します。スペイン語で「格好良い」。男性にも使用できますが、女性をグアパと表現することもできます。
ベラやグアポなどの単語は、英語では「美しい」、「きれい」、「ハンサム」と訳されますが、英語のように性別に縛られることはありません。ですから、グアパと言うと、直訳は「ハンサム」なのに「素敵」という意味になります。
スペイン語で「おやすみ赤ちゃん」
これは簡単ですスペイン語で「おやすみなさい、赤ちゃん」はブエナス・ノッシュ・ベベです。しかし、スペイン語には、mi cielito(「私の小さな天国」)やmicorazón(「私の心」)のような創造的なかわいいニックネームがたくさんあります。そのため、さまざまな方法で変更できます。
子供と話している場合は、ブエナスノッチ、チキート、チキータ(「おやすみなさい、小さな男の子/女の子」)と言うことができます。
スペイン語で「おやすみなさい、甘い夢」
誰かにおやすみなさい、そして甘い夢を願うために、あなたはブエナス・ノッシュ・イ・ダルセス・スエニョスと言います。これは上記の2つのフレーズの組み合わせですが、y(「and」)を追加してそれらを接続します。最後にmiqueridaまたはmiqueridoを追加できます。これは、「mydear」を意味します。
ただし、これをスペイン語で言う別の方法があります。 Quesueñosconangelitos。これは「天使と夢を見る」という意味で、スペイン語で美しいイメージを与える独特の表現の1つです。天使と夢を見たくない人はいますか?
スペイン語で「寝る」
子供と話していて、「寝なさい」と言う必要がある場合。コマンドとして、「Acostarse!」を使用します。これは、「横になる」、「寝る」、または「寝る」を意味します。
「寝る」の場合、「私は航海します」と言うことができます。アラカマ。他の言い方をすれば、Ya me voy acostar、または「私は横になる」、Ya me voy adormir、「私は寝る」です。 Yaは「すでに」を意味するので、あなたはその瞬間に実際に部屋に戻る途中の行動状態にあります。あなたはすでに眠りについています。
あなたは通常、代わりに「私は干し草を打っています」と言いますか?まあ、あなたもそのようなことを言うことができます。私はボイアルソブレ(「私はオフです」)、およびMe voy al bailedelassábanasblancas(「私は白いシーツのダンスに出かけます」)は、スペイン語で「寝る」という2つのユニークな言葉です。
スペイン語で「就寝時間」
それはあなたの就寝時間ですか?それならあなたのホラデアコスターズです。あなたの「ターンインする時間」です。
あなたは眠く感じていますか?それからあなたは言う、tengosueño。それを組み合わせて、Tengosueñoで疲れていて寝る準備ができていることを誰かに伝えることができます。 Es hora deacostarse。 (「疲れました。提出する時間です。」)
スペイン語で「夜」
前述したように、nocheはスペイン語で「夜」です。しかし「夜」スペイン語の「」もノーチェです。スペイン文化では、タルドは午後8時頃までであり、それ以降はすべてただのノッチです。
スペイン語で「SeeYouTomorrow」
さようならを言っている場合、おやすみなさい、そして明日お会いしましょう、あなたは誰かにブエナスのノッチを言うことができます。 ¡Hastamañana!
Hastaは「まで」を意味し、mañanaは文脈に応じて「朝」または「明日」の両方を意味します。したがって、「朝まで」を意味する場合があります。または「明日まで!」この場合。または、次にそれらが表示される時期がわからない場合は、hasta luego(「後で会いましょう」)またはhasta pronto(「また会いましょう」)と言ってください。
“スペイン語で「真夜中のおやつ」
あなたは真夜中の餌やりですか?深夜のおやつが大好きです!スペインの就業日は非常に長く、ほとんどのスペイン人は非常に遅くまで起きているので、深夜のおやつは多くの人にとって日常的なものです。それらはbocadillode medianoche(「真夜中のスナック」)と呼ばれます。スペインで最も一般的な真夜中のスナック食品は、おそらくチュロスとチョコレートカリエンテです。うーん!
¿Tienessueño? (「眠いですか?」)やっぱり勉強しているかもしれません。休憩して横になり、tengasdulcessueñosに質問してください。
でも、まだ目が覚めている場合は、学習してみてください。おはようやその他の便利なスペイン語のフレーズを一日中?
あなたの言語で「おやすみ」とは何と言いますか?代わりに、quesueñosconangelitosのような楽しい表現はありますか?あなたのhorade acostarseはいつですか?教えてください…スペイン語で!