フランス語で時間を伝える方法
読書時間:5分
難易度:初心者
フランス語で話す時間は、英語よりも少し複雑になる可能性があります。さて、私は誰をからかっていますか?実際、実際にはもっと複雑です。
まず、フランスでは軍用時間または24時間制を公用または公用に使用しますが、12時間制は主に個人消費に使用されます。英語では、12時間制がより頻繁に使用され、軍用時間は通常、軍用に予約されています。
次に、フランス語のイントネーションの「リエゾン」または流れるような発音がそれを作ります。すべてがとても紛らわしいように聞こえます。時間を伝えるために使用される「heure」という単語は、その前の文字と1つのスムーズな流れで発音され、続く数字と同じ息で話されます。
3番目の表現は、頻繁に使用されるため、複雑さが増す可能性があります。
これらはすべて大きな課題です。このガイドを使用して、ルールを簡素化し、手順を簡単に実行して、すべてを簡単に説明します。
しかし待つ—
フランス語で時間を伝える前に、フランス語の数字とそのしくみをすでに理解していることを確認してください。そうでない場合は、このリンクをチェックして、フランス語の数字をブラッシュアップできます—フランス語の数字の簡単なガイド。
パート1.時間を伝える
適切に要求する方法を知り、フランス語で時間を伝えることは、あなたが知る必要がある最も基本的なことの1つです。フランス語圏の国への今後の旅行で使用できるように単に言語を学習している場合でも、ずっと学習する予定である場合でも、時間を伝えることで、会議、予定の設定、または時間を追跡します。
それでは、すぐに核心に飛び込みましょう。知っておくべき重要なことは次のとおりです。
1。時間を尋ねる方法
説明:Quelle heure est-il?それはkelleurh eh teelと発音されますか?つまり、何時ですか?または、今何時ですか?
2時間を伝えるための基本的な形式
形式は次のようになります:Il est(時間数を挿入)heure(s)(分数を挿入)。この形式は、12時間制と24時間制の両方に適用されます。
3。発音リスト
時間 | 発音 | 意味 |
Il est une heure * | eel lay tu neur | 1時です。 |
Il est deux heures | eel lay deu zeur | 2時です。 |
Il est trois heures | eel lay troa zeur | 3時です。 |
Il est quatre heures | eel lay ka treur | 4時です。 |
Il est cinq heures | eel lay sihng keur | 5時です。 |
6時間前 | eel lay see zeur | 6時です。 |
Il est sept heures | eel lay say teur | です。 7時。 |
Il est huit heures | eel lay wuee teur | 8時です。 |
Il est neuf heures | eel lay neu veur | 9時です。 |
Il est dix heures | eel lay dee zeur | 10時です。 |
Il est onze heures | eel lay ohnz zeur | 11時です。 |
Il est douze heures | eel lay doo zeur | 12時です。 |
注:une heureは、その特異な形式のためにsがありません。
4。書かれたときに時間を短縮する方法
英語では、11:45のように、コロン(:)を使用して時間と分を区切ります。フランス語では、文字hが使用されます。
例:11h45
議事録のみを書き留める場合は、mnを使用します。
例: 45分
5。時間を伝えるために使用される一般的な表現
- 英語と同様に、「クォータートゥ…」や「クォーターパスト..」などの表現はフランス語でも使用されます。 「moins」(文字通りマイナスを意味する)および「et」(およびを意味する)という用語が使用されています。
これは、その言い方の例です。
それは4分の1から5です:il est cinq heures moins le quart(または文字通り:5時間マイナス4分の1です)
1つ過ぎた四半期:Une heure et quart
- 「moins」は、1時間の「数分前」を表すために使用される包括的な用語です。
例:10〜11 il est onze heures moins dix(11時間です)マイナス10)
- 「et」は、4分の1過去または半分過去を言う場合にのみ使用できます。特定の分数を使用する場合は、「et」を使用する必要はありません。
- 「半分過ぎた」と言うには、タイムフレーズの最後にetdemieを追加します。
例:Neuf heures et demie(または半分過ぎた) 9)
- 「midi」は正午または正午を意味します。
例:Il est midi。–正午です。
- 「minuit」は真夜中を意味します。
例:Il est minuit。—真夜中です。
- いくつかのバリエーション通常のフランス語と「ストリート」またはフランス語のスラングの間の表現。
英語 | 通常のフランス語 | ストリートフランス語 |
今何時ですか? | Quelle heure est-il? | Il est quelle heure? |
時間を教えてください。 | Auriez-vous l’heure、s’ilvousplaît? | Tu peux me donner l’heure? |
6。時間に関連する追加のフランス語フレーズ
注意すべき追加のフランス語フレーズがいくつかあります。最後の列に含まれている発音を練習してみてください。
レッスンの締めくくりとして、視聴に役立つ非常に便利な動画をいくつか紹介しましょう。
パート2.日付を伝える
日と月について話し合うことなしに、時間を伝えることに関するフランス語のレッスンは完了しません。そこで、あなたが知っておくべき最も重要なことをここにまとめました。この気の利いた小さなガイドは、フランス語圏の国での予約や旅行の手配を計画する際の混乱を大幅に軽減します。フランス語を勉強するときに学ぶことも非常に基本的なことです。
1。日付を尋ねる方法
日付を尋ねる方法から始めましょう。通常、次のように言います。
Quelle est la date?日付は何ですか?
Quelle est la date aujourd’hui?今日の日付は何ですか?
est le combien aujourd’hui?今日の日付は何ですか?
Quel jour sommes-nous?何日ですか?
クォンド?いつ?
2。曜日と月
英語とは異なり、曜日の最初の文字(les jours de la semaine)はフランス語で大文字になりません。 3列目の発音ガイドを使用して単語の発音を練習してみてください。
曜日 | フランス語 | 発音 |
月曜日 | ルンディ | luhn-DEE |
火曜日 | mardi | mahr-DEE |
水曜日 | mercredi | mehr-kruh-DEE |
木曜日 | jeudi | juh-DEE |
金曜日 | vendredi | vahn-druh-DEE |
土曜日 | samedi | sahm-DEE |
日曜日 | dimanche | dee-MAHNSH |
曜日と同じように、その年の月の最初の文字(les moisdel’année)もフランス語で大文字にされていません。クイックガイドは次のとおりです。
月間 | フランス語 | 発音 |
1月 | janvier | zhahng-VYAY |
2月 | février | fay-VRYAY |
3月 | mars | mahrs |
April | avril | ah-VREEL |
5月 | mai | meh |
6月 | juin | zhwang |
7月 | juillet | zhwee-YAY |
8月 | août | oot |
9月 | 9月 | set-TAHMBR |
10月 | 10月 | ock-TOHBR |
11月 | novembre | noh-VAHMBR |
12月 | décembre | day-SAHMBR |
3。日付の言い方
フランス語で日付を言うときに使用する基本的な形式は次のとおりです。
C’est + le +日+月
注:
- その月の日には、基数2〜31を使用します。
- 月の最初の日には、序数を使用します。 “またはフランス語で、「1er」と略されるプレミア。
例:
C’est le 4 septembre 2013.
C’estle24décembre1983。
C’est le 31 janvier1983。
C’est le 30 avril 2013.
C’est le premier novembre | C’est le 1ernovembre。
C’est le premier juillet | C’est le 1erjuillet。
- 非公式のスピーチでは、「C’est」の代わりに「Onest」または「Noussommes」と言うことができます。
例:
10月15日。
Noussommes le premiermars。
4。日付の書き方
日付の書き方は、フランス語で書くこととは少し異なります。アメリカ英語で。フランス語では、最初に日、月、年の順に書かれています。イギリス英語もこのように書かれています。
いくつかの例を示します。
フランス語でアメリカ英語で
2013年9月4日2013年4月9日2013年9月4日2013年9月4日
1983年12月24日1983年12月24日12月1983年12月24日1983年12月24日
1983年1月31日1983年1月31日2013年1月31日1983年1月31日
2013年4月30日2013年4月30日2014年4月30日4 / 30/2013
5。日付に関連する追加の語彙と表現
日付を伝えるスキルを強化するために知っておく必要のある、他のいくつかの単語とフレーズを次に示します。
頻繁に? | どのくらいの頻度ですか? |
毎日 | 毎日 |
隔日 | 隔日 |
週に1回 | 週に1回 |
週に2回 | 2回週に1回 |
月に1回 | 月に1回 |
それは「いつ起こったのか」です? | いつ発生しましたか? |
階層 | 昨日 |
昨日夕方 | 昨日の夕方 |
昨日の前 | 昨日の前日 |
1週間前 | 1週間前 |
2週間前 | 2週間前 |
昨年または昨年 | 昨年 |
いつ発生しますか? | いつ発生しますか |
明日 | 明日 |
明日の朝 | 明日の朝 |
明後日 | 明後日 |
2日後 | 2日で |
1週間で | 1週間で |
2週間で | 2週間後 |
来月 | 来月 |
L 「来年またはl」来年 | 来年 |
私の語彙の電子ブックの購入とフランス語でのトークのサポートを同時に検討してください🙂
出典例:Collins Easy Learning French Grammar
これらのレッスンを完全に理解するには多くの練習が必要です。完全に理解するまで、このページに戻ってくることを忘れないでください。言葉、ヒント、発音で自分自身!繰り返しになりますが、最も重要なことは、学びながら楽しむことです。それを知る前に、すぐにフランス語に精通するようになります。
Amuse-toi bien!