編集者注：この記事は元の形式から改作され、2009年秋に発行されたスミソニアンの古代世界の謎の本の新しい情報を含むように更新されました。

アレキサンダー大王によって500万人の混雑したエジプトの都市のにぎやかな通りに設立された壮大な大理石の大都市の兆候はありません。そこでは、車がぼろぼろのコンクリートの建物のそばで排気ガスを噴き出します。しかし、アレクサンドリアの港から数ブロックのところにある壊れそうなはしごを降りると、伝説の街が突然見えてきます。

ここでは、広大な地下室に広がる木の板の上に立っています。フランスの考古学者ジャンイヴエンペラーコリント式の首都、エジプトの蓮の形をした柱、エレガントな石のアーチを支えている頑丈なローマの基地を指摘しています。彼はこの古代の貯水槽の板を横切って道を選びます。この貯水槽は3階建てで、非常に精巧に構築されているため、給水システムというよりは大聖堂のように見えます。貯水槽は1000年以上前に、すでに古代の寺院や教会の断片で建てられました。彼の下で、1人のフランス人と1人のエジプト人労働者が懐中電灯で石細工を調べています。水滴、反響。 「古いアレクサンドリアが破壊されたと思っていました」と皇帝は言います。彼の声は湿った滑らかな壁に跳ね返り、「歩道を歩いていると、足のすぐ下にあることに気づきました。」

その失われた壮大さ、アレクサンドリアは長い間詩人や作家を魅了してきました。1922年に街の消えた魅力を紹介したガイドの著者であるEMフォースターから、1950年代後半に出版されたアレクサンドリア四重奏団がほろ苦いペイアンであるイギリスの小説家ローレンスダレルまで。幽霊の出る街へ。しかし、考古学者はアレクサンドリアに冷たい肩を与える傾向があり、ギリシャのよりアクセスしやすい寺院とナイル川沿いの豊かな墓を好みました。 1890年代に無益な発掘を行った後、英国の掘削機DG Hogarthは、「アレクサンドリアには何も期待することはありません。ギリシャや小アジアで多くのことを発見した古典考古学者は、この街を忘れています。」

ホガースは見事に間違っていました。皇帝や他の科学者たちは今、驚くべき遺物を発見し、古代ローマに次ぐ都市中心部の建築の限界、経済力、知的支配を再発見しています。世界で最も古い現存する大学の複合施設が明るみに出ました。世界の七不思議の1つであるファロスは、高さ440フィートの灯台で、船を2千年近くにわたって安全にグレートハーバーに案内しました。そして、港の床を調査するウェットスーツの研究者たちは、古い埠頭と伝説の王宮をマッピングしています。これには、おそらく、すべてのアレクサンドリア人の中で最も魅力的なクレオパトラの宮殿が含まれます。発見は、アレクサンドリアに関する漠然とした伝説を古代世界への深い影響の証拠に変えています。

「私は謎には興味がありませんが、証拠に興味があります」と皇帝は19世紀に沿った彼の快適な研究の後半で述べています-世紀の版画。黄色いアスコットとツイードのジャケットを着た彼は、フォースターの時代の文学者のようです。しかし、彼のアレクサンドリア研究センターは、単調でモダンな高層ビルにあり、大学院生がコンピューターを叩き、アーティファクトを熱心にカタログ化しています。小さな研究所。

皇帝は30年以上前、カイロで言語学を教えていたときに初めてアレクサンドリアを訪れました。「当時は眠い町でした」と彼は回想します。 「砂糖と肉は配給制でした。それは戦時経済でした。建設するためのお金はありませんでした。」 1990年代初頭に都市の運命が復活し、アレクサンドリアが新しいオフィスやアパートの建物を発芽させ始めたときだけ、考古学者は19世紀の建造物の下に古代都市のどれだけが発見されなかったかに気づきました。開発者が古い柱や鉢植えを運び去り、近くのマリウト湖に捨てるのを恐れて見守っていました。「私たちは新しい時代にいることに気づきました。私たちができることを救う時です。」

忘れられたアレクサンドリアの貯水池特に新築で埋め尽くされる危険がありました。古代には、ナイル川の運河が大河から洪水を迂回させて、数千とは言わないまでも数百の地下室のネットワークを埋め、拡張、再建、改修されました。ほとんどが4世紀以降に建てられ、エンジニアは地上の遺跡からの壮大な石の柱とブロックを自由に利用しました。

古代または中世の世界で、このような洗練された水システムを誇る都市はほとんどありません。 「通りや家の下では、街全体が空洞になっています」と1422年にフランダースの旅行者Guillebert de Lannoyは報告しました。詩人が長い間去っていると思っていた花崗岩と大理石のアレクサンドリアは今も残っており、皇帝はビジターセンターを開設したいと考えています。アレクサンドリアのかつての栄光の何かを示すための貯水槽。

アレクサンドリアのアレクサンドリア

アジアの半分を征服した野蛮な将軍の命令で、アレクサンドリアは、ゼウスの頭から離れたアテナのように、ほぼ完全に成長しました。紀元前331年の4月の日、ペルシャを征服する前にエジプトの砂漠の神託に向かう途中、アレクサンダーはギリシャとエジプトを結ぶ大都市を想像しました。流れが変化し、海岸線が不安定なナイル川の危険な河口を避けて、彼は海と湖の間の狭い砂嘴にある、大きな川の西20マイルの場所を選びました。彼は彼のビジョンの都市の限界を歩調を合わせました：10マイルの壁と100フィートもの幅のある通りのグリッドパターン。ナイル川に掘られた運河は、淡水とエジプトの豊かな内部への輸送の両方を提供し、穀物、果物、核果、熟練した労働者が無限に供給されました。ほぼ千年の間、アレクサンドリアは地中海の賑やかな貿易の中心地でした。

しかし、彼がそれを設立してから10年も経たないうちに、アレクサンドリアの同名の人が彼の墓になりました。紀元前323年にバビロンでアレキサンダーが死んだ後、エジプトの支配権を与えられていた彼の大将プトレマイオスは、アレキサンダーの生家であるマケドニアに到着する前に、死んだ征服者の遺体を盗みました。プトレマイオスは死体の周りに豪華な建造物を建て、それによって彼自身の正当性を確保し、世界初の主要な観光名所の1つを作成しました。

プトレマイオスはすでにアジアの征服から豊かで、現在はエジプトの莫大な富を支配しており、1つに乗り出しました。歴史上最も驚くべき建物のスプリーの。ファロスは、港の上に40階以上の高さでそびえ立ち、夜に火をつけました（正確な方法は誰にもわかりません）が、船を安全に導く目的を果たしましたが、到着した商人や政治家にも、ここは考慮すべき場所であると伝えました。街の富と権力は、寺院、列柱道路、公衆浴場、大規模な体育館、そしてもちろんアレクサンダーの墓によって強調されました。

戦争で学校に通っていましたが、プトレマイオスは知的生活の偉大な後援者であることが証明されました。彼は、客員研究員のための講堂、研究所、客室を備えた研究所であるMouseionを設立しました。アルキメデスとユークリッドはここで数学と物理学の問題に取り組みました。また、サモスの天文学者アリスタルコスが太陽が太陽系の中心であると判断したのもここでした。

プトレマイオスの息子は、アレクサンドリアの有名な図書館をムセイオンに追加しました。繁雑。図書館の最初の長であるエラトステネスは、地球の円周を数百マイル以内の精度で測定しました。外国の船がコピーのために巻物を引き渡すことを義務付けた政府の勅令のおかげで、図書館には比類のない巻物のコレクションが含まれていました。

そして船はあらゆる方向から到着しました。モンスーン風での航海の中には、紅海を経由してインドの西海岸から絹や香辛料を輸入したものもありました。その後、貴重な貨物は陸路で地中海に運ばれ、アレクサンドリアに輸送されました。紀元前3世紀に1隻の船だけ1回の航海で60ケースの芳香植物、100トンの象牙、135トンの黒檀を運びました。劇場、売春宿、別荘、倉庫が出現しました。プトレマイオス朝はユダヤ人に王室近くの自分たちの近所を与え、ギリシャ人、フェニキア人、ナバテアン人、アラブ人、ヌビア人は埠頭や市場で肩をこすりました。

プトレマイオス朝のゴーゴー時代は紀元前30年、プトレマイオス朝の最後の支配者であるクレオパトラの死。彼女の先祖のように、彼女は港に面した王室からエジプトを支配しました。ローマは彼女の死後、エジプトを植民地に変え、アレクサンドリアは穀物の漏斗になりました。異教徒とキリスト教徒の間、そして多くのキリスト教宗派の間での暴力は、キリスト教初期に都市を傷つけました。

アラブの征服者が西暦7世紀に到着したとき、彼らはカイロに新しい首都を建設しました。しかし、アレクサンドリアの商業的および知的生活は中世まで続きました。アラブの旅行者イブン・バットゥータは1326年に、「アレクサンドリアは明白な輝きの宝石であり、きらびやかな装飾で飾られた処女です」とラプソディゼーションしました。「すべての不思議がすべての目に見えるように表示され、すべての珍しいものが到着します。」しかしその直後、アレクサンドリアからナイル川までの運河が埋められ、ボロボロになったファロスが海に転落しました。

ナポレオンが不運なキャンペーンの最初の停車地としてアレクサンドリアに上陸したときまでに、エジプトでは、1798年に、いくつかの古代の記念碑と柱だけがまだ立っていました。 20年後、エジプトの残忍で進歩的な新しい統治者であるモハメドアリは、拡大する西部へのリンクとしてアレクサンドリアを選びました。ヨーロッパ風の広場が配置され、港が成長し、運河が再開しました。

1世紀以上の間、アレクサンドリアは貿易の中心地として活況を呈し、カイロの裁判所が夏の暑さから逃れるたびにエジプトの首都として機能しました。 。ギリシャ、ユダヤ、シリアのコミュニティは、ヨーロッパの飛び地と並んで存在していました。イギリス人（エジプトの新しい植民地支配者）とフランス人とイタリア人はファッショナブルな邸宅を建て、港沿いの流行のコーニッシュにあるカフェに頻繁に行きました。エジプト人は植民地支配を放棄することに成功しましたが、独立はアレクサンドリアのやり直しであることが証明されるでしょう。 1950年代にナセル大統領（彼自身はアレクサンドリア人）が政権を握ったとき、政府はほとんど異国のように見える都市に背を向けました。国際社会は逃亡し、アレクサンドリアは再び不明瞭になりました。

最初の超高層ビル

古代アレクサンドリアの再発見は、皇帝が泳ぎに行った14年前に始まりました。彼は、現在は博物館と観光地となっている15世紀のカイトベイ要塞の近くで水中で働きたいと考えていたエジプトのドキュメンタリー映画のクルーに加わっていました。エジプト海軍は1960年代にこの地域から巨大な彫像を育て、皇帝と撮影クルーは海を探検する価値があると考えました。ほとんどの学者は、ファロスが近くに立っていて、要塞を構成する巨大な石のブロックのいくつかがその廃墟から来たのかもしれないと信じていました。

ファロスがどのように見えたか正確には誰も知りません。古代の文学的な参考文献やスケッチは、広大な長方形の土台（それ自体が仮想の超高層ビル）から立ち上がった構造を説明しています。その上に小さな八角形のセクションがあり、次に円筒形のセクションがあり、おそらくポセイドンまたはゼウスの巨大な像になっています。学者たちは、紀元前283年頃に完成したファロスは、その時代の他のすべての人間の構造を矮小化したと言います。 1300年代半ばに崩壊する前に、驚異的な17世紀を生き延びました。

皇帝で撮影監督のアスマエルバクリが、かさばる35ミリカメラを持って、近くの海の下に滑り込んだのは、穏やかな春の日でした。軍がその地域を立ち入り禁止にしたためにめったに探検されなかった砦。皇帝は、彫像や柱のように見える何百もの石や形の建物の中で泳いでいると唖然としました。その光景は彼をめまいにさせたと彼は思い出します。

しかし、水から出た後、彼とエルバクリは、バージクレーンが20トンのコンクリートブロックをカイトベイのすぐそばの海に降ろすのを恐れて見ました。彼らが撮影していた場所の近くの防波堤を補強するために。 El-Bakriは、作業を停止することに同意するまで政府当局者を悩ませましたが、約3,600トンのコンクリートが降ろされ、多くの遺物が押しつぶされる前ではありませんでした。エルバクリの介入のおかげで、エーゲ海でギリシャの難破船を調査した経験のある皇帝は、ダイビングギアに戻り、何千もの遺物の詳細な調査を実施しました。

1つの柱の直径は7.5でした。フィート。コリント式の柱頭、オベリスク、巨大な石のスフィンクスが海底に散らばっていました。不思議なことに、エジプト風に彫られた半ダースの柱には、アレクサンドリアが設立されるほぼ千年前のラムセス2世にまでさかのぼる印がありました。アレクサンドリアを建設したギリシャの支配者たちは、ナイル川沿いから古代エジプトのモニュメントを取り、成金都市に重力を提供していました。皇帝と彼のチームはまた、明らかにファラオの巨大な像を発見しました。これは、1961年にエジプト海軍が育てたものに似ています。彼は、このペアがプトレマイオス1世と妻のベレニケ1世を代表し、名目上ギリシャの都市を統括していると信じています。土台があれば、彫像の高さは40フィートになります。

何年にもわたって、皇帝と彼の同僚は、海底に残っている3,300点以上の作品を写真に撮り、地図を作成し、カタログ化しました。スフィンクスと5つのオベリスク。彼は、さらに2,000のオブジェクトがまだカタログ化を必要としていると見積もっています。エジプト当局によると、ほとんどは安全に水中に留まります。

水中宮殿

フランクゴディオは、フランスの奴隷船からスペインのガレオン船まで、難破船を調べて世界中を旅する都会のダイバーです。彼と皇帝はライバルであり、両者の間には法的な論争の噂があり、どちらの人も相手について話し合うことはありません。1990年代初頭、ゴディオはアレクサンドリアの港の反対側、要塞の反対側で働き始めました。彼は、プトレマイオス朝の王宮に関連する柱、彫像、スフィンクス、陶器を発見しました。おそらくクレオパトラの宮殿でさえも発見しました。 2008年、ゴディオと彼のチームは、長さ328フィート、幅230フィートの記念碑的な建造物の残骸と、ゴディオが推定した高さ13フィートの銅像の指を見つけました。

おそらく最も重要なことは、彼は古代のアレクサンドリアの多くが波の下に沈み、著しく無傷のままであることを発見しました。洗練されたソナー機器と全地球測位装置を使用し、スキューバダイバーと協力して、ゴディオは古い港の海岸線の輪郭を識別しました。新しい地図は、埠頭、倉庫、寺院の基礎と、現在はアレクサンドリアの砂に埋もれている街の中心を形成した王宮を明らかにしています。木の板やその他の発掘された物質の放射性炭素年代測定は、紀元前4世紀からの人間の活動の証拠を示しています。西暦4世紀までオックスフォード大学での最近の学者会議で、ゴディオが港の床に投影した詳細な地形図が息を呑んだ。 「過去の幽霊が生き返っている」と彼は宣言した。

しかし、都市はどのように沈んだのか？スミソニアン博物館の国立自然史博物館の地質学者ジャンダニエルスタンリーが調べたゴディオと協力して港の深さから掘削された数十の堆積物のコア。彼は、地震、津波、ゆっくりとした沈下の致命的な組み合わせのために、古代都市の端が何世紀にもわたって海に滑り込んだと判断しました。

西暦365年8月21日、海が突然港から流れ出て、船がかがみこみ、魚が砂に舞い降りました。町の人々は奇妙な空の空間にさまよった後、大津波が街に押し寄せ、水と船を投げつけました。目撃証言に基づくAmmianusMarcellinusによる同時期の説明によると、アレクサンドリアの家の頂上で、アレクサンドリアだけで5万人が死亡した可能性のあるその災害は、2世紀の地震活動と海面上昇の時期を迎えました帽子はエジプトの海岸線を根本的に変えました。

スタンリーと彼の同僚によって行われた堆積物コアの進行中の調査は、ここでの人間の定住の年代学に新しい光を当てました。 「私たちは、3000年前のある時点で、この地域が占領されていたことに疑いの余地はありません」と彼は言います。

レクチャーサーキット

初期のキリスト教徒はアレクサンドリアの学術文化を脅かしました。彼らは異教の哲学者を見て、敵意ではないにしても疑いを持って学んだ。キリスト教がローマ帝国の国教になった直後、西暦380年に、異教の影響に対抗するために神学校が地中海の周りに出現しました。クリスチャンの暴徒は、アレクサンドリア図書館の破壊に何らかの役割を果たしました。図書館への暴行の正確な原因と日付はまだ熱く論争されています。そして西暦415年、キリスト教の僧侶が誘拐され、拷問を受けて、女性の哲学者で数学者のヒュパティアが、長い間、異教徒の偉大な知性の最後と見なされていました。ほとんどの歴史家は、新宗教が権力を握るにつれて、アレクサンドリアの学んだ輝きは薄暗くなったと考えていました。

しかし今では、アレクサンドリアでの知的生活は、ヒュパティアの死後も続いただけでなく、1世紀以上後に繁栄したという証拠があります。同様に異教の学者。アレクサンドリアのにぎやかなモダンなダウンタウンの真ん中にある、王室の沈没した残骸から1マイル未満の場所にあるポーランドの掘削機は、西暦5世紀後半または6世紀にさかのぼる20の講堂を発見しました。これは主要な学習センターの最初の物理的な遺跡です。古代に。これはMouseionの場所ではありませんが、今まで知られていなかった後の機関です。

11月のある暖かい日、ワルシャワ大学のGrzegorz Majcherekは、土製の傾斜路をピットに拡張するパワーショベルを指示します。サングラスをかけたずんぐりした男で、彼は古代都市の城壁内の未開発の土地の唯一の主要な部分を調査しています。その生存は偶然の産物です。ナポレオンの軍隊は1798年にここに砦を建設しました。この砦はイギリス軍によって拡張され、1950年代後半までエジプト軍によって使用されていました。過去12年間、Majcherekは、古代アレクサンドリアの日常の私生活を最初に垣間見ることができる、カラフルなモザイクを備えたローマ時代の別荘を発見してきました。

シャベルがもろい土壌に食い込み、細かいほこりのある空気の中で、Majcherekは長方形のホールの列を指摘します。それぞれが通りへの別々の入り口と馬蹄形の石の観覧席を持っています。きちんとした部屋の列は、ギリシャの劇場とローマの浴場の間の柱廊玄関にあります。 Majcherekは、彼と彼のチームが過去数年間に発掘したホールは、西暦500年頃に建てられたと推定しています。「高等教育に使用されたと信じており、教育レベルは非常に高かった」と彼は言います。他のアーカイブは、教授が公金で支払われ、休日を除いて自分で教えることを禁じられたことを示しています。また、キリスト教が明らかに支配的だった少なくとも一度は、キリスト教政権が異教の哲学者を容認したことも示しています。 Hypatia、そして私たちは新しい時代にいます」とMajcherekは説明し、発掘者を初歩的なアラビア語でリダイレクトするのを一時停止します。 「教会の覇権は今や争われていません。」

多くの歴史家を驚かせるのは、複合施設の制度的性質です。「以前のすべての期間において、教師は可能な限りあらゆる場所を使用しました」とニューヨーク大学のラファエラクリビオーレは言います。 」—彼ら自身の家、裕福な常連客の家、市庁舎、または公衆浴場の部屋。しかし、アレクサンドリアの複合施設は、現代の大学、学習のためだけに確保された場所になることを最初に垣間見ることができます。その時代にアンティオキア、コンスタンチノープル、ベイルート、ローマに存在していたが、破壊されたか、まだ発見されていない。

この複合施設は、アレクサンドリアの伝統的な学習を維持する上で役割を果たした可能性があります。 Majcherekは、講堂が西暦529年に閉鎖されたアテネアカデミーや、キリスト教が支持者や後援者を獲得したためにスポンサーを失った他の異教の機関から難民を引き寄せたと推測しています。

イスラムの新しい旗の下にあるアラブ軍は1世紀後の都市の支配、そしてホールが買収後に使用されたという証拠があります。しかし、数十年以内に頭脳流出が始まりました。お金と権力は東にシフトしました。ダマスカスとバグダッドで支配的なカリフによって歓迎された多くのアレクサンドリアの学者は、新しい繁栄と古典への敬意がギリシャの学習を生かし続けている都市に移りました。アレクサンドリアの千年紀に非常に明るいその学術的な炎は、中世のヨーロッパが古代人の知識を利用し始めるまで、東で燃えました。

過去の未来？

最近の大量の発見は、19世紀の終わりに講堂の近くを掘ったホガースを当惑させることは間違いありませんが、十分な深さではありません。しかし、謎は残っています。アレキサンダー大王の墓の場所は、ローマ時代後期にその知識が消えたように見えますが、すばらしい図書館の正確な場所と同様に、依然として推測の問題です。それでも、古代のアレクサンドリアの遺跡は、不動産開発のために、発見されるよりも早く破壊されている可能性があります。 1997年以来、皇帝は12回の「救助掘り」を実施しました。この調査では、考古学者は、ブルドーザーが新しい建設のために移動する前に、できることを救済するための限られた期間が与えられます。それ以上のことを行うのに十分な時間とお金がありません。 “それは残念だ。”彼は、ギリシャの詩人コンスタンティン・カファビーがほぼ1世紀前に書いた「彼女に別れを告げ、あなたが失っているアレクサンドリアに別れを告げる」と同じです。

新しい派手な高層ビルを通過すると、皇帝は彼の軽蔑を隠すことができません。開発者は、印象的な考古学的な宝物が建設を遅らせることを恐れて、彼の政治的つながりを利用して、発掘調査を回避したと述べています。世界最大の体育館の1つがあった場所だったのかもしれません。」このような建物は、単なるスポーツ施設であるだけでなく、知的探求の待ち合わせ場所でもありました。

2年間、皇帝は、古代の地下墓地が破壊されて道を開くまで、広大な墓地遺跡または埋葬地を調査しました。大通りのために。残念なことに、遺跡は観光名所としてだけではなく、研究作業を支援する入場料で保存されていませんでした。

昔の考古学者のように、今日のエジプトへの訪問者は通常、アレクサンドリアを無視します。ギザのピラミッドとルクソールの寺院の。しかし、皇帝は貯水槽博物館への資金提供を求めています。一方、エジプトの考古最高評議会の長は、沈没した都市を誇示するために、アレクサンドリアの港にある一連の透明な水中トンネルを構想しています。ほこりっぽいギリシャローマ博物館は、待望のオーバーホールが行われており、初期のモザイクを展示する博物館が建設中です。きらめく新しい図書館とトウヒの公園は、街の一部に豊かな空気を与えています。

しかし、曲がりくねった海辺のコーニッシュ沿いの晴れた日でも、憂鬱な雰囲気があります。戦争、地震、津波、低気圧、革命を通じて、アレクサンドリアは自分自身を作り直しますが、過去を完全に揺るがすことはできません。 Cafavyは、アレクサンドリアの通りに響き渡る古代音楽を想像し、「この街は常にあなたを追いかけます」と書いています。