オックスフォード英語とスペイン語の辞書、シソーラス、スペイン語から英語への翻訳者
モールス信号の発明者であるサミュエルモールス(1791-1872)は知る必要がありましたこれは、彼が最も頻繁に使用される文字に最も単純なコードを与えることができるようにするためです。彼は単に「プリンタのセットの文字数を数える」タイプでそれを行いました。彼が思いついた数字は次のとおりです。
12,000 | E | 2,500 | F |
9,000 | T | 2,000 | W、Y |
8,000 | A、I 、N、O、S | 1,700 | G、P |
6,400 | H | 1,600 | B |
6,200 | R | 1,200 | V |
4,400 | D | 800 | K |
4,000 | L | 500 | Q |
3,400 | U | 400 | J、X |
3,000 | C、M | 200 | Z |
ただし、これは英語のテキストの文字の頻度を示しますが、これは比較的少数の一般的な単語によって支配されています。ワードゲームの場合、英語の文字の頻度であることがよくあります。単語の頻度に関係なく、より興味深い語彙です。 Concise Oxford Dictionary(第11版、2004年改訂)のメインエントリにリストされている単語に含まれる文字を分析し、次の表を作成しました。
3番目の列は、比率を表します。最も一般的でない文字(q)は1に等しい。文字Eは、個々の英語の単語を形成する際にQより56倍以上一般的です。
単語の先頭の文字の頻度もまた異なります。 「s」で始まる英語の単語は、他のどの文字よりも多くあります。 (これは主に、「sc」、「sh」、「sp」、「st」などのクラスターがほぼ独立した文字のように機能するためです。)文字「e」は順序の半分程度であり、文字「x」は当然のことながら最後になります。