Doolittle攻撃は、かつて考えられていたよりも多くの、そしてより暴力的な波紋を生み出しました。

ジミー・ドーリットル中尉は、B-25ミッチェル中爆撃機の操縦下で、1942年4月18日土曜日の正午に東京北部を低空にズームしました。彼は、日本の首都のビジネス地区と帝国が混雑している高層ビルを見ることができました。宮殿と、皇帝ヒロヒトの家を取り巻く泥だらけの堀でさえ。

「標的に近づいています」と、空襲機は爆撃機に話しました。

ドーリットルは、ヨークを引き戻しました。 1,200フィートまで上昇しました。B-25の爆弾ベイのドアがあくびをしました。

「準備は万端です、大佐」と爆撃機は言いました。

地上の驚いた砲手からの対空砲火の中で、ドーリットル東京北部で横ばい。午後1時15分彼の最初の爆弾が急降下したとき、彼の計器盤の赤いライトが点滅した。ライトが再び点滅しました。

次にもう一度。

×

そしてまた。

ドゥーリトルが屋上レベルに飛び込み、南に向きを変えて太平洋に戻ると、4つの爆弾（それぞれに128個の4ポンドの発火爆弾が詰め込まれています）が東京に転落しました。ベテランの飛行士は、4か月前には不可能と思われていたことを達成しました。米国は爆撃しました。日本の故郷、武器とダリの偉業意気消沈したアメリカの決意を固める航空。

70年以上の間、アメリカ人は主にミッションの戦術的影響とはほとんど関係のない理由でドーリットル空襲を祝ってきました。結局のところ、それぞれが2トンの兵器を搭載している一握りの爆撃機は、地球の10分の1近くを支配していた戦闘機をへこませることはほとんどできませんでした。むしろ、焦点は、仮想自殺任務に相当するものを実行するために必要な創意工夫、グリット、および英雄主義にあり、ウィリアム・ハルゼー・ジュニア副提督は、ドゥーリトルへの個人的な手紙で歓迎しました。ドゥーリトルとその部下を日本に輸送する機動部隊を指揮したハルシーは、「あなたの戦隊が行った以上の勇敢な行動を歴史上知らない」と述べた。「あなたは歴史を作った」

しかし、襲撃は重大な影響を及ぼしました。それらの結果のいくつかは肯定的であり、いくつかは非常に暗いものでした。アメリカの爆撃機飛行隊は、標的地域に広範囲の被害を与えただけでなく、学校の子供たちを含む民間人の死を引き起こしました。何ヶ月も続いた報復作戦で、日本の軍隊は数十万人の中国人を殺害した。そして、日本の降伏後の数年間、アメリカの占領当局は、一部の飛行士に対する戦争犯罪の疑いのある将軍を保護しました。これらすべての事実は、機密解除された記録やその他の未開発のアーカイブソースを通じて最近明らかになりました。

新しい情報は、日本の祖国に向かって飛んだ最初のアメリカ人の勇気を損なうものではありません。むしろ、70年以上経った今でも、戦争で最も有名で最も象徴的な物語の1つが、その複雑さと有効性についてさらに明らかにする力を持っていることを示しています。

乗組員としてもフランクリン・D・ルーズベルト大統領は、真珠湾の油性水域からアメリカ人の死者を取り戻していたとき、彼の上級軍事指導者が東京に戦うことを要求していました。後に陸軍航空軍のヘンリー・アーノルド中尉が書いたように、「大統領は、爆撃の形で、戦争の本当の意味である、日本に適切に帰国する方法と手段を見つけることを主張した。」

このようにして、日本の首都への奇襲攻撃の概念が生まれました。数週間以内に計画が浮かび上がりました。2番目の空母、4人の巡洋艦、8人の駆逐艦、2人の給油者を含む、15隻のタスクフォースによって保護された空軍。 16機のB-25中爆弾が東京と、横浜、名古屋、神奈川、神戸、大阪の工業都市を襲撃しました。 200マイル、空軍は国家主義者によって支配されている中国の地域に飛ぶでしょう。海軍の計画者は完璧な船を念頭に置いていました—アメリカの最新のフラットトップであるUSSホーネット。東京の襲撃は、3200万ドルの空母の最初の戦闘任務となるでしょう。

陸軍空軍の役割を監督するために、アーノルドはスタッフのトラブルシューティング担当者であるドーリットルを利用しました。 45歳の彼は、第一次世界大戦を乗り越え、他の人を訓練するための優れた飛行スキルのために強制されました。 「私の生徒たちは海外に行ってヒーローになりました。私の仕事はもっとヒーローを作ることでした」と彼は後に握りました。ドーリットルが戦闘経験に欠けていたのは、耳から耳まで笑う飛行士、そしてMIT博士号であり、東京襲撃の成功に不可欠であることが証明される知性と大胆な性格特性で補われた以上のものでした。

しかし、東京のどこで爆撃するのか、そして何？ 10人に1人の日本人がそこに住んでいました。人口は700万人近くに上り、日本の首都はロンドンとニューヨークに次ぐ世界第3位の都市となっています。一部の地域では、人口密度が1平方マイルあたり100,000を超え、工場、住宅、店舗が混ざり合っていました。商業ワークショップは、工業用に分類された地域でも、個人の住居を兼ねることがよくありました。

地図を研究する際、大佐は79人のボランティアパイロット、ナビゲーター、爆撃機に訓練を行いました。正当な軍事目標のみを攻撃します。 「乗組員は、私たちが無差別に爆撃または機銃掃射したと日本人に根拠を与える可能性のある行動を避けるために、繰り返し説明を受けました。具体的には、病院、学校、美術館などから離れるように言われました。それは軍事目標ではありませんでした。」しかし、保証はありませんでした。 「民間の住居にも害を及ぼす危険なしに、近くに民間の住居がある軍事目標を爆撃することはまったく不可能です。それは戦争の危険です。」

16機の爆撃機が吠えました。 1942年4月18日の朝にホーネットの甲板から離れた。爆撃された標的はすべて1つを除いて、そのパイロットは戦闘機を追い抜くために海に兵器を捨てなければならなかった。最近明らかになった資料によると、この襲撃は112の建物を全滅させ、53を損傷し、87人の男性、女性、子供を殺害した。重傷を負った民間人151人のうち、1人は名古屋近郊で貝を集めている最中に顔と太ももを撃たれた女性だった。少なくとも311人が軽傷を負った。

東京では、襲撃者が通信省の変電所と、朝日電気製造公社の工場周辺の50を超える建物、および国の麻とドレッシング会社に隣接する13の建物を燃やした。 。東京のすぐ南にある神奈川県では、襲撃者は日本の鉄鋼会社と昭和電機産業の鋳造所、工場、倉庫、そして横須賀海軍基地を標的にした。横須賀を襲った第13機爆撃手ロバート・ブルジョワは、後に準備の激しさについてコメントした。 「船内の写真をよく見ていたので、この海軍基地のどこにすべての店があるのかがわかりました。まるで自分の裏庭のようでした。」

In埼玉県北部では、爆撃機がジャパンディーゼルコーポレーションマニュファクチャリングを爆破した。名古屋では、巨大な東邦ガスの貯蔵タンクが全焼しました。そこの爆弾はまた、三菱重工業の航空機工場に損害を与えました。陸軍病院の6つの病棟が炎上し、食料倉庫と軍の兵器庫もありました。

日本人は、戦争の最初の祖国への襲撃の結果を詳細に記録しました。 、1945年の東京への爆撃と日本の降伏に先立つ記録の故意の破壊を大部分生き残った記録。横須賀海軍基地へのパイロットエドガーマッセルロイの攻撃は、潜水母艦たいげいの左舷に26 x 50フィートの穴を開け、空母への転換を4か月遅らせました。パイロットのハロルドワトソンの500ポンドの解体爆弾の1つが、ガソリン、重油、揮発性塩化メチルで満たされた倉庫に侵入し、爆発する前に隣接する木造の建物に跳ね返っただけでした。爆弾は深さ10フィート、幅30フィートのクレーターを残しました。不発弾が家を破り、下の粘土に埋もれ、軍隊は発射体を発掘するために650フィートの周囲を設定することを余儀なくされました。

ドゥーリトルが予想したように、攻撃は東京から神戸までの住居を焼き払いました。 2003年、日本の歴史家柴田武彦と原勝弘は、パイロットのトラビス・フーバーだけで52戸の家屋が破壊され、14戸が被害を受けたと発表しました。1つの爆弾が女性を家の2階から吹き飛ばし、マットの上の通りに無傷で着陸しました。同じ近所で10人の民間人が亡くなり、一部は倒壊した家で火刑に処されました。パイロットフーバー、ロバートグレイ、デビッドジョーンズ、リチャードジョイスが87人の死者のうち75人を占めました。ジョーンズの攻撃は最も多くの命を奪いました—27。

グレイは、屋上の防空監視塔を備えた工場だと思っていたものを機銃掃射しました。でも、土曜日は全国の多くの生徒と同じように半日授業に参加した水本小学校でした。放課後は午前11時に出ました。、多くの学生が教室の掃除を手伝うために滞在していました。 1人は機銃掃射で死亡した。早稲田中学校で、ドゥーリトルの焼夷弾の1つが4年生の小島茂を殺害した。子どもたちの死は結集点になりました。後に連合軍に捕らえられた日本の軍曹は、襲撃から噴出した怒りを描写した。尋問報告書は、「ある父親は、小学校の爆撃で子供が殺害されたことを毎日の主要な記事に書いた。彼は卑劣な行為を嘆き、軍隊に加わって死ぬことで子供の死を報復する意向を表明した。輝かしい死。」

16人の乗組員全員が日本を出ました。燃料が少なく、1人のパイロットが北西に日本本土を横切ってロシアのウラジオストクに飛んだ。そこで当局は彼と彼の乗組員を13か月間拘束した。残りは日本沿岸に沿って南下し、九州を一周した後、東シナ海を渡ってアジア本土に向かった。乗組員は、地元の人々や宣教師の助けを借りて、中国の海岸に沿って救出または衝突着陸しました。さらなるストライキの防止に傾倒した猛烈な日本の指導者たちは、6月にミッドウェイをつかんで国の防御境界を拡大しようとし、4隻の空母を犠牲にして太平洋の勢力均衡をアメリカに有利にシフトさせた、悲惨な海戦を引き起こした。

しかし、襲撃者が避難所を選んだことで、中国沿岸部が帝国の防衛におけるもう1つの危険なギャップであることが明らかになりました。日本はすでに中国に多くの軍隊を持っていました。数週間以内に、大本営は第13軍の主力と、第11軍と北支那方面軍の部隊を派遣しました。これは、53個の歩兵大隊と16個もの大砲大隊に膨れ上がり、飛行場を破壊することになります。アメリカ人はチェキアンとキアンシの州で使用することを望んでいました。 「飛行場、軍事施設、そして重要な通信回線は完全に破壊されるだろう」と命令は読んだ。書かれていない命令は、中国人に帝国の屈辱の彼らの部分に大金を払わせることだった。

破壊の詳細シカゴのデポール大学に記録されていた未発表の記録から浮かび上がった。イファン村を拠点とする司祭であるウェンデリン・ダンカー神父は、教会の管理下にある他の聖職者、教師、孤児とともに、山に隠れて日本の前進を逃れた。死者を祝う犬の群れを見つけるために。「私たちが街に入ると、なんと破壊と匂いの光景が私たちに出会ったのでしょう！」彼は未発表の回想録に書いた。

日本人はイファンに戻り、ダンカーを再び追い出した。軍隊が町を燃やした。 「彼らは、男性、女性、子供、牛、豚、または動くものなら何でも撃ちました。彼らは10〜65歳の女性をレイプしました。」

イファンの破壊は典型的であることが証明されました。 。カリフォルニア出身のウィリアム・チャールズ・クイン司教は、瓦礫以上のものを見つけるためにユキアンに戻った。 「ジャップが捕らえることができたのと同じくらい多くの町民が殺された」と彼は言った。最悪の打撃の1つは城壁に囲まれた都市ナンチェンであった。兵士は800人もの女性を集め、毎日彼らを強姦した。軍隊は病院を略奪し、ユーティリティを破壊し、街を燃やしました。リンチワン軍は家族を井戸に投げ込みました。三門の兵士は鼻と耳を切り落としました。

日本人は最も過酷でしたその後、荒廃した地域を巡回し、生存者にインタビューしたチャールズ・ミューズ牧師の日記に示されているように、襲撃者を助けた人々は、ナンチェンでは、男性がアメリカ人に餌をやった。 -「弾丸コンテスト」のために深さ10の深さまで、停止する前にスラッグが何体突き刺したかを確認します。イファンでは、マ・エンリンが負傷したパイロットのハロルド・ワトソンを自宅に迎え入れていた。兵士たちはマ・エンリンを毛布で包み、椅子に縛り付けて灯油に浸し、妻に夫に火をつけさせました。

カナダの宣教師ビルミッチェルは教会委員会のためにこの地域を旅しました。中国の救済。ミッチェル牧師は、地方自治体のデータを使用して、日本の軍用機がドゥーリトルの目的地であるチュチョウに対して1,131回の襲撃を行い、10,246人が死亡し、27,456人が貧困に陥ったと計算しました。日本兵は62,146戸の家屋を破壊し、7,620頭の牛を盗み、地区の作物の3分の1を燃やしました。

日本は最後に最悪の事態を救い、細菌戦争を専門とする秘密部隊731を解き放ちました。スプレー、ノミ、汚染によってペスト、炭疽菌、コレラ、腸チフスが蔓延し、日本軍は井戸、川、畑を汚しました。新聞TaKungPaoの報道をしているジャーナリストのYangKangが、Peipoの村を訪れました。 「敵が避難した後に村に戻った人々は、誰も惜しまないで病気になった」と彼女は1942年9月8日の記事に書いた。カンに同行したオーストラリアのジャーナリスト、ウィルフレッド・バーチェットは、病気が都市全体を立ち入り禁止にしたと述べた。「コレラが発生し、急速に蔓延していたため、町に一晩滞在することは避けました。治安判事は、市内のすべての住居が何らかの病気にかかっていることを保証しました。」

日本のおよそ3か月のテロキャンペーンは中国軍を激怒させ、中国軍はそれをアメリカの士気を高めることを目的とした襲撃の副産物として認識した。米国政府へのケーブルで、蔣介石将軍は、ドゥーリトルの行使が彼の国に25万人の命を奪ったと主張した。 「東京へのアメリカの爆弾の落下に気づかずに捕らえられた後、日本軍はアメリカの飛行士の多くが上陸した中国の沿岸地域を攻撃した。これらの日本軍はそれらの地域のすべての男性、女性、子供を虐殺した。」チェンは次のように書いています。「繰り返しますが、これらの日本軍はこれらの地域のすべての男性、女性、子供を虐殺しました。」

中国沿岸を掃討する中で、日本軍は8人のドゥーリトルを捕らえました。襲撃者。民間人を無差別に殺害したとして非難され、全員が戦争犯罪で裁判にかけられ、死刑を宣告されました。日本人は1942年10月に上海で3人を処刑しましたが、他の人の刑を終身刑に減刑しました。その理由の1つは、すべてを処刑すると米国の日本人居住者が危険にさらされる可能性があるためです。生き残った襲撃者のうち、1人のチラシは刑務所で餓死し、他の4人は捕虜収容所で40か月間苦しんでいました。日本が降伏すると、連合当局は、襲撃者の投獄と処刑に関与した4人の日本人を逮捕しました。その中には、第13軍の元司令官、沢田茂、襲撃者を裁判にかけた裁判官と検察官、そして処刑人が含まれていました。 。捜査官も同様に、レイダースの処刑の前夜に第13軍の司令官として澤田に代わった元下村定将軍を熱心に追跡した。下村自身がアメリカ人殺害命令に署名したと言われている。戦争が終結するにつれ、下村は日本の戦争大臣に昇格した。降伏後、彼はアメリカ当局と緊密に協力して帝国軍を動員解除した。

1945年12月、ドーリットル空襲の処刑を追跡調査した捜査官は、占領当局に下村を逮捕するよう要請した。ダグラス・マッカーサー将軍のスタッフは拒否しました。前将軍は征服された国を管理する上であまりにも貴重な資産でした。捜査官は固執した。下村がレイダースの処刑を考え出した場合、彼らは推論した、彼は起訴されるべきである。 1946年1月11日、彼らは正式に彼の逮捕を要求した。マッカーサーのスタッフは、戦後の日本における下村の重要性をほのめかして、今回の事件は「国際的な観点」から検討されると主張し、再び吠えた。1月23日、捜査官は再び下村の逮捕を求め、その後日本に来て、国際的なニュース報道を呼び起こした。

下村容疑者は1946年2月上旬に東京の巣鴨拘置所で逮捕され抑留された。3月に他の4人の被告人が裁判にかけられた。結局、マッカーサーの諜報部長であるチャールズ・ウィロビー少佐は、次の命令カードを演じた。「飛行士の処刑の最終決定は、帝国総本部によってなされたので、ウィロビーはメモの中で、「東京、10月10日」と記し、「第13軍司令官の処刑命令への署名は、単に形式的な問題であった」と述べた。

他の4人の被告も同じ主張をしましたが、裁判にかけられ、有罪判決を受けました。 3人は5年の重労働を宣告され、1人は9年の懲役を受けた。しかし、下村にとっては、それが時計を使い果たしたという理由だけで、戦術はうまくいきました。下村に代わってマッカーサーのスタッフが努力したため、法的手続きが遅れたため、彼を起訴する時間がありませんでした。 「中国での戦争犯罪ミッションは間もなく終了する」と9月の締めくくりのメモは述べた。「下村将軍の裁判に関してこの本部がこれ以上行動することはもはや不可能である。したがって、この本部はこの事件で何の行動も起こさない。」

ウィロビーは、刑務所の報告から彼の名前を密かに排除することを含め、下村の秘密の釈放を調整した。運転手は1947年3月14日に彼を自宅に連れて行き、当局は彼を「数か月間静かな場所に」送った。ドーリットル空襲の処刑命令に彼の名前を付けたとされる男は、刑務所で別の日に服役することはありませんでした。下村は、1968年の交通事故が80歳で命を奪う前に、後に日本議会に選出されました。

1945年のB-29襲撃まで、毎晩500人もの爆撃機が日本に向かって飛行し、都市を1平方マイル平準化したとき、ドーリットル空襲はピン刺しでした。しかし、歴史が示すように、これらの16機の爆撃機は不釣り合いなパンチをもたらしました。アメリカは戦争の最初の勝利を祝い、中国人は25万人の死者を悼み、日本人はミッドウェイで大失敗しました。 ドーリットル空襲のロバート・ブルジョワは何年も後にその話を要約した。

「あの東京襲撃」、古い爆撃機は言った。「それは彼ら全員のパパだった。」

この記事は、もともと第二次世界大戦マガジンの2015年6月号に掲載されました。 第二次世界大戦の雑誌とすべてのHistoryNetの出版物の詳細については、HistoryNet.comにアクセスしてください。

HistoryNetの詳細：

ジョンクロムウェル大尉が船に乗ることを選んだ理由

ベトナム空中戦の殺人率に関する大きな議論

フロントマン：フェリーチェベアトは新しい写真の芸術を遠くの殺害現場に持ち込み、彼の画像を空腹の大衆に送りました。