シュトイベン将軍

フリードリッヒヴィルヘルムルドルフゲルハルトオーガスティンフォンスチューベンは、1730年9月17日、プロイセン王国の要塞の町マクデブルクで生まれました。父親の足跡をたどって、スチューベンは1747年に17歳のときにプロイセン陸軍に加わりました。1756年5月、ヨーロッパで七年戦争が始まり、プロイセンとイギリスはフランス、オーストリア、ロシアと対戦しました。今回、スチューベンは2番目の副官でした。彼は、オーストリア軍の2倍の数に直面したにもかかわらず、プロイセン軍が勝利したプラハの戦いで負傷しました。1758年、彼はヨハン・フォン・マイヤー将軍の副官兼主席職員を務めました。特別な一戸建ての軍隊で。スチューベンは1759年に中尉に昇進し、その夏のクネルスドルフの戦いで負傷した。 1761年6月26日、彼は総本部に異動し、副補給官の役職で参謀を務めました。 1761年の後半、フォン・ノブロック少将がロシア戦線のトレプトウに降伏したとき、彼は捕虜になりました。 1762年に彼は釈放され、船長に昇進し、最終的にフリードリヒ大王の副官となった。それから彼は戦争の芸術に関する王の個人的なクラスに加わりました、そこで若い将校はリーダーシップの複雑な芸術で訓練されました。平和条約の直後に、彼は1763年4月29日にプロイセン軍から解雇されました。

1763年までに、スチューベンはアメリカの大義への奉仕において非常に価値のあるすべての軍事経験を積み、多くの人が世界で最も偉大で最も進んだ軍と見なされている戦争の方法を学びました。スチューベンはまた、特別な分遣隊との訓練を受け、2つの概念が世界の他の地域に事実上知られていないときに将校として訓練を受けていました。これにより、スチューベンはアメリカ軍との仕事に備えることができました。大陸軍の訓練と作戦に統一性と秩序をもたらします。

アメリカへの道は、スチューベンがハンブルクでルイ・ド・サンジェルマンと出会った1763年に始まりました。サンジェルマンは後にフランスの戦争大臣になりました。アメリカ革命中。これスチューベンがホレンツォレルン-ヘッヒンゲンの王子のグランドマーシャルを務めていた間に、カジュアルな知人がフランスで更新されました。彼は1764-1777年からこのポストを保持しました。グランドマーシャルとして、スチューベンは王子と彼の宮廷の管理責任者を務めました。この期間中、彼は1769年5月26日に、スチューベンが大いに感銘を受けたフリードリヒ大王の姪であるヴュルテンベルク公爵夫人からベサ騎士団の星を受け取りました。 1771年、彼はホレンツォレルン-ヘッヒンゲンの王子から男爵の称号を授与されました。

1775年以降、スチューベン男爵はある種の軍事的能力で仕事を探し始めました。彼はイギリス軍、フランス軍、オーストリア軍に仕えることについて尋ねたが、立場は具体化されなかった。 1777年、彼はフランスに旅行し、大西洋を横断する革命で勝利する栄光と富の話を聞きました。サンジェルマンを通じて、スチューベンはフランス駐在のアメリカ大使、サイラス・ディーンとベンジャミン・フランクリンに紹介されました。しかし、2人の大使は、スチューベンにランクを約束することも、アメリカ軍に支払うこともできませんでした。大陸会議は、アメリカにやってくる外国の傭兵にうんざりしていて、アメリカ大使からの約束に基づいて、高位と支払いを要求していました。これらの男性は、アメリカの将校にふさわしいランクよりも昇進し、軍隊に不満を引き起こしました。その結果、議会は大使にこの慣行をやめるよう命じました。スチューベンはアメリカに行き、ボランティアとして厳密に議会に出頭しなければならないでしょう。スチューベンはこれらの最初の会合を嫌悪感を持って去り、ドイツ王国に戻った。

そこでスチューベンは適切な雇用を見つけることができなかった。したがって、彼はフランスに戻り、賃金や階級の約束なしに、厳密にボランティアとしてアメリカに向けて出発する準備をしました。彼のアメリカへの渡航はフランス政府によって支払われた。 1777年9月26日、イタリアン・グレーハウンドのバロン・フォン・スチューベン、アゾール、ルイ・ド・ポンティエール、彼の補佐官、ピエール・エティエンヌ・デュポンソー、彼の軍事秘書は、アメリカが革命に貢献するために乗り出しました。彼らは1777年12月1日に現在のメイン州ポーツマスに到着し、男爵が誤って赤い制服を着ていたためにイギリス人であるとして逮捕されそうになりました。その後、スチューベンと彼の党はボストンを通ってペンシルベニア州ヨークまで陸路を旅し、1778年2月5日にそこに到着した。

男爵が議会と会ったとき、彼はベンジャミン・フランクリンからの紹介状を彼らに提示した。その手紙は彼を「彼の閣下、フォン・スチューベン中尉、フリードリヒ大王の使徒」と紹介した。実は、スチューベンは船長に過ぎなかった。プロイセン軍におけるスチューベンの立場の誤訳により、彼ははるかに高いランクとして議会に提示されました。プロイセン軍に参謀官として在籍していたスチューベンの称号は、補給係将軍の副官でした。フランス語では「総員配置中将」だったので、フランクリンは紹介状に「中将」と書いていました。これは、スチューベンがプロイセン軍でこの特定の階級を保持しているという印象を与えました。

手配が行われました。スチューベンは、彼の貢献に応じて、戦争が無事に完了した後に支払われる。議会は男爵にバレーフォージのワシントン将軍に報告するように言った。彼は1778年2月23日にキャンプに到着しました。ある兵士の男爵の第一印象は「古代の伝説の戦争の神の…彼は私には火星の完全な擬人化のようでした。彼の馬の罠、彼のピストルの巨大なホルスター、彼の大きなサイズ、そして彼の驚くほどの武術の側面はすべて、このアイデアを支持しているようでした。監察官。彼はキャンプに出て、将校や男性と話し、小屋を調べ、装備を精査しました。彼が見つけたのは、精神以外のすべてが不足している軍隊でした。彼は「ヨーロッパの軍隊は

彼の最初のステップは、軍隊のためのドリルを書くことでした。このとき、各州は、さまざまなヨーロッパの方法に基づいて、異なるドリルと操作を使用しました。監察官、スチューベンの任務は、1つの標準的な方法を作成し、大陸軍全体を調整することでした。彼は英語を話すことも書くこともできなかったので、スチューベンはもともと当時のヨーロッパの軍事言語であるフランス語でドリルを書いていました。訓練はその後、ジョン・ローレンスとワシントンの副官の2人であるアレクサンダー・ハミルトンの助けを借りて、秘書のデュポンソーによって英語に翻訳され、旅団の検査官に渡され、次のレッスンのコピーを作成しました。それぞれの旅団と連隊の整然とした本。コピーは整然とした本から各会社に、そして各役員に取られた。男爵はチーフの個人警備隊の司令官と各州の男性、合計約120人の男性を使用した。それぞれの新しいレッスンを実演するモデル会社。スチューベンは夜に新しい訓練を書き、軍全体の数日前にとどまりました。彼は、ドリルをできるだけシンプルにすることで、教えていた男性にできるだけ早くドリルを合わせようとしました。このようにして、非常に迅速かつ秩序だった方法で軍隊に均一な機動と規律が与えられました。

これまで、アメリカの将校は軍曹に男性を訓練させるというイギリスの慣行を受け入れていました。役員がそうすることは非紳士的であると考えられていました。スチューベンは軍隊と直接協力することで先例を作った。アメリカの将校たちは、この慣行と、一見無制限のスチューベンの事務所の権限に脅かされていると感じた。その結果、1778年6月15日、ワシントンは、議会がさらなる措置を講じるまで、監察官の事務所を統治する命令を出した。男爵の意欲と男性との協力能力、および冒とく的な表現（いくつかの異なる言語）の使用により、男爵は兵士の間で人気を博しました。

1778年5月6日、大陸軍フランス同盟のニュースを祝ったとき、新しく習得したスキルを披露しました。兵士、将校、民間人の多くは、アメリカ軍によって示された著しい改善とプロ意識の向上に気づきました。同じ日、スチューベンは大陸軍から任務を手渡されました。議会は総監として、少佐の階級で、軍がバレーフォージを去った直後、ニュージャージーのモンマス裁判所で戦いました。戦いは本質的に引き分けでしたが、大陸軍はイギリス軍を停滞させました。 。

1778年から1779年の冬、フォンスチューベン将軍はフィラデルフィアに行き、規則の本を書きました。大陸軍に所属するフランス人ボランティアのフランソワドフルーリー大佐が原作の執筆を手伝いました。フランス語のテキスト。デュポンソーとキャプテンベンジャミンウォーカーはそれを英語に翻訳しました。それは、後にワシントンDCを設計する人物であるピエールシャルルランファン大尉によって説明されました。「合衆国軍の秩序と規律のための規則」は、1779年3月に議会によって承認されました。それは「」として知られるようになりました。ブルーブック」であり、1814年までアメリカ合衆国軍によって使用されていました。

フォンスチューベン将軍は1779年4月27日に大陸軍に復帰し、残りの戦争を通じて奉仕しました。彼はインストラクターであり、ナタナエル・グリーン将軍の南軍の補給官。1781年にヨークタウンでイギリス軍の降伏につながった主要な戦いを戦った。スチューベンはヨークタウンの大陸軍の3つの師団のうちの1つを指揮した。 1783年に、彼は軍隊の復員を支援し、1784年に任務を辞任しました。

戦争中、スチューベンは議会に彼の費用のためにさらに多くのお金を要求し続けました。戦後、彼は自分の奉仕に対する補償を求め続けた。議会はスチューベンが期待した金額の一部を支払いましたが、すべてではありませんでした。彼はニューヨーク州、ペンシルベニア州、バージニア州から土地を与えられ、その一部を売却しましたが、これらの支払いが彼の生活費を完全に相殺することはありませんでした。その結果、彼は彼の残りの人生を生き抜くためにニューヨーク市から彼の土地所有地に引退することを余儀なくされました。スチューベンは結婚したことがなく、1794年11月28日にニューヨーク州モホークバレーの16,000エーカーの農地で亡くなりました。

期待した金銭的報酬を受け取ったことはありませんが、スチューベンは決して忘れられません。アメリカの歴史の年代記。大陸軍の組織化、訓練、戦闘準備における彼の管理上の才能は、アメリカ独立のための彼の遺産を確実にするでしょう。