注文番号666-B / 2021

概要：拡張

SARS-CoV-2ウイルスによって引き起こされた疫学的状況と、COVID-19病に対処するために採用された例外的な措置との関連で、 2020年4月17日まで、欧州連合に加盟していない国との間のすべてのフライトのポルトガル発着の航空交通の禁止は、特定の例外を除き、3月18日の注文3427-A / 2020を通じて次のように延長されました。 1月15日の23:59、ポルトガルと欧州連合の疫学的状況の評価と欧州委員会のガイドラインを考慮に入れます。

理事会勧告（EU）2020/2169を考慮に入れます。一時的な制限に関する2020年6月30日の理事会勧告（EU）2020/912を修正する2020年12月17日EUにとって不可欠ではない旅行とそのような制限の解除の可能性について、現在の公衆衛生上の懸念に適切に沿った航空交通制限措置を延長する必要性が残っています。

ダレプブリカ大統領は宣言を更新しました1月13日の共和国大統領令第6-B / 2021号により、国の領土全体で非常事態宣言が発令され、政府は政令第3-A / 2021号による規制により執行に進む。 、1月14日。

したがって、現在の疫学的状況を考慮して、ポルトガル本土で許可された航空交通の適切な体制を確保することが重要です。

のパラグラフ1の複合用語現在の文言では、12月3日の法令第169-B / 2019の第18条、第19条の第1項、第27条の第1項、および第29条、および第27条の第33条の第2項。 / 2006年7月3日、現在の文言では、国務大臣外国人、国防大臣、内務大臣、保健大臣、インフラ住宅大臣は、次のことを決定します。

1-ポルトガル本土との間のすべてのフライトの航空交通を許可する欧州連合に属する国、シェンゲン圏に関連する国（リヒテンシュタイン、ノルウェー、アイスランド、スイス）から。

2-疫学的状況が次のような国や特別行政区との間のフライトを承認します。ポルトガルとの航空接続に関する2020年12月17日の理事会勧告（EU）2020/2169に従い、この命令に添付されたリストに含まれ、その不可欠な部分を形成し、附属書Iに従った互恵性の確認を条件とする前述の勧告のほか、国際輸送または空港送迎のみを行った場合はいつでも、リストに記載されている国の居住者のポルトガルへの入国。

3-欧州連合に加盟していない国、または欧州連合に加盟していない国との間のすべてのフライトについて、ポルトガル本土との間の航空交通を許可します。シェンゲン圏、前の段落の規定を損なうことなく、本質的な旅のためだけに。

4-前の段落の目的のために、勧告（EU）で言及されている条件の下で、本質的な旅が考慮されます。 2020年6月30日の理事会の2020/912、すなわち、以下のポルトガルへの通過またはポルトガルへの出入りを許可するように設計されたもの：

a）欧州連合の国民、関連する国の国民2004年4月29日の欧州議会および理事会の指令2004/38 / ECに準拠したシェンゲン圏およびその家族、および欧州連合の加盟国に合法的に居住する第三国国民。

b）職業上の理由で旅行する第三国国民健康または人道上の理由から、国民、研究、家族の再会。

5-ポルトガル本土での国民または居住許可の保有者の帰国、および認められている人道的性質を支援するためのフライトを承認する外務省の政府地域の管轄サービス、民間航空の分野の管轄当局、およびポルトガル本土にいる外国人のそれぞれの国への帰国を許可するためのフライトによって、そのようなフライトは、事前の要求と合意を条件として、相互主義の原則に従って、そのような国の管轄当局によって推進されます。

6-で言及されているフライトの乗客。3、生後24か月に達していない子供を除いて、SARS-CoV-2感染のスクリーニングのための臨床検査（RT-PCR）の提示に着手するだけで、結果は陰性で、72時間以内に実施されます。

7-国の領土に合法的に居住している国民および外国人とその家族、およびポルトガルで認定された外交官で、第3項および第3項の条件に基づいてフライトの乗客である5そして、SARS-CoV-2による感染のスクリーニングのための臨床検査の証拠を提示する義務に違反して、否定的な結果をもたらし、前の段落の条件の下で、まだ出荷を進め、管轄当局によって転送される、国の領土に到着したら、ANAが提供するサービスの空港内の特定の場所で、自己負担で前述のテストを実行する-Aeroportos de Portugal、SA、専門家を通じて医療サービスはこの目的のために有効にされており、このサービスは下請けに出される可能性があります。

8-例外的に、SARS-CoV感染をスクリーニングするための臨床検査の証拠を提示する義務に違反して下船する市民-2否定的な結果の場合、彼らは国の領土に到着したときに、自費で、空港内の適切な場所で、前の番号の条件の下でテストを実行しなければならず、現在の文言では、6月26日の法令第28-B / 2020号。

9-第6号で言及されている試験なしで乗客が搭乗することを許可する航空会社は、 6月26日の法令第28-B / 2020条第2条i）に現在の文言で定められた義務であり、同第3条第2項に規定されている行政違反の対象となる。卒業証書。

10-前の番号で提供された罰金の適用はまたは、2004年4月29日の欧州議会および理事会の指令2004/38 / ECの条件に基づいて、国の領土に合法的に居住している国民および外国人、およびポルトガルで認定された外交官の乗船。ポルトガル語を公用語とするアフリカ諸国発のフライト、およびポルトガル本土または人道的性質の国民または居住許可の保有者の返還を支援するフライトについて、パラグラフ6で言及されているテスト。

11 -パラグラフ7および8で言及されている乗客は、否定的な結果が通知されるまで空港内の自分の場所で待機します。

12-パラグラフ6で言及されているテストなしで乗船する外国人、またはその通過部隊空港施設を放棄する場合は、国の領土への入国を拒否する必要があります。この会社は、7月15日の政令第37-A / 2020条の第3条に規定されている行政違反の対象となります。

13-対策パラグラフ1および2で言及されている国に適用される健康状態は、それぞれの国の決定に従って再評価されます。

14-この命令に起因する阻止は、国営航空機および軍隊には適用されません。武装、地方火災と戦うための特別装置を統合する、または統合する予定の航空機、貨物と郵便物の専用輸送のための飛行、非商業目的のための救急措置および技術的停止。

15-の大臣内務省は、共同命令により、2020年12月17日の理事会勧告（EU）2020/2169に準拠し、フライトの出発地に応じて必要な特定の健康管理措置を採用する場合があります。疾病管理予防センターによる疫学的状況。

16-この派遣は、2021年1月15日の00:00から2021年1月30日の23:59まで有効になります。疫学的状況の進展に応じて、いつでも改訂されます。

2021年1月14日。-国務外務大臣、アウグスト・エルネスト・サントス・シルバ。 -国防大臣、JoãoTitteringtonGomesCravinho。 -内務大臣、エドゥアルド・アルメニオ・ド・ナシメント・カブリタ。 -保健大臣、マルタ・アレクサンドラ・ファルトゥーラ・ブラガ・テミド・デ・アルメイダ・シムエス。 -インフラ・住宅大臣、ペドロ・ヌーノ・デ・オリベイラ・サントス。

付属書

第2項で言及されている国と特別行政区のリスト

国

1-オーストラリア

2-中国

3-韓国

4-日本

5-新規ジーランド

6-ルワンダ

7-シンガポール

8-タイ

特別行政区

1-香港

2-マカオ