2008年10月のエンターテインメントガイドで最初に公開された

BettyWhiteがStに参加しました。1992年の合唱団の毎年恒例の春のコンサートでの「UmYahYah」の演奏のためのオラフ合唱団。

ニューヨークに住んでいて、母校は聖オラフだと誰かに言ったとき、多くの場合、応答は「ああ、聖オラフ。 「ゴールデンガールズ」のように！」おそらくあなたも旅行中にその経験をしたことがあるでしょう。 「セントオラフ」という言葉を言うと、多くの部外者は、ベティホワイトによって有名になった、ミネソタ州セントオラフの架空の町を、人気のテレビシリーズで描いた素朴で子供のようなキャラクターのローズニールンドの故郷だと考えています。 「ゴールデンガールズ」

非常に歴史的な出来事であるノースフィールドスタイルが、1992年5月3〜4日にベティホワイトがセントオラフキャンパスにやってきたときに起こりました。去年の7月、私はロサンゼルスのベティホワイトに手紙を書き、彼女の訪問についての話に使用する写真を要求しました。彼女は非常に短い時間でノースフィールドエンターテインメントガイドに捧げられた写真と彼女の思い出を語った手書きの手紙で応えました。その時の。その手紙のテキストは次のとおりです。

2008年7月29日

親愛なるスーザン

素敵な手紙をありがとうございます。聖オラフを訪れたことをよく覚えています。ローズがシャンデリアの中で最も明るい電球ではなかったという事実に彼らが憤慨するのではないかと心配したので、私は少し心配しましたが、彼らはもっと暖かくて歓迎することはできませんでした。今日まで、私はUffDaのカップとシャツを持っています。

私を笑わせた話をしてくれたドイツの交換留学生に会ったことを覚えています。彼は友人に聖オラフカレッジでアメリカの学校に行くつもりだと言ったとき、彼らは「ああ、ゴールデンガールズ！」と言うだろうと言った。彼はノーと言って、聖オラフはその壮大な聖歌隊で有名な学校だったと説明しました！そして彼らは「ああ、ゴールデンガールズが歌ったことを知りませんでした!!」と言いました。

教えてくださいあなたの美しいキャンパスのすべてに敬意を表します–そしてその素晴らしい歌を続けてください。

よろしくお願いいたします。

ベティ

ベティホワイトが1992年にノースフィールドを訪れたとき、ノースフィールドアーツギルドの背後にある原動力であるマーナジョンソン（中央）は、コミュニティシアターの相互支援により、彼女と即座に親密な関係を築きました。ダンヨルゲンセンは、オレストアで朝食をとった後、ホワイト、ジョンソン、ホワイトのアシスタントであるゲイルクラークのこの写真を撮りました。

1992年7月/ 8月のセントオラフ卒業生誌、ノースフィールドのアカウントニュースとダン・ヨルゲンセン（当時聖オラフの広報ディレクターだった）は、この2日間の他の思い出を呼び戻します。ヨルゲンセンはミネアポリスでホワイトと彼女の助手を迎えに行き、ノースフィールドに近づくと、彼らは道路に座っている飼い犬に出くわした。白は、犬が殴られるのを恐れて、犬を溝に連れて行くために車を止めることを主張した。彼女は犬に「とどまりなさい！」と言いました。そして車に戻りました。

「そこに！よくなった！”有名な犬愛好家で動物福祉活動家のホワイトは言った。 （ヨルゲンセンがバックミラーを通して見たとき、彼は犬がすでに道路上の彼の位置を再開したのを見ました。）彼らがアーチャーハウスに着いたとき、ホワイトはすぐに別の犬の恋人、ホテルの所有者、ダラスハースと絆を結びました。

訪問自体は、5回のエミー賞を受賞した女優にとっての活動の旋風でした。ホワイトは、聖オラフ女子ソフトボールの試合に出場したとき、興奮の渦を巻き起こしました。彼女は聖オラフ合唱団のリハーサルと春のコンサートの両方に出席し、合唱団に参加して大学の戦いの歌「UmYahYah」を歌いました。翌朝、彼女はオレストアで朝食をとり、ノースフィールド歴史協会博物館を見学しました。無法者のジェシージェームズの写真を見て、彼女は言いました。「彼の目を見てください。フォンダが彼を演じたのも不思議ではありませんか？」

ヨルゲンセンは彼女をノースフィールドのドライブツアーに連れて行き、チャペルサービスのためにキャンパスに戻りました。聖オラフの社長、メルビンジョージは、「子供のようになる…」というトピックについて話し、ローズニールンドのキャラクターに感謝の意を表して、「すべてのアメリカ人に、あなたがしていることのいくつかに神経質に笑いながらも、オープンであることを思い出させてくれました。 、謙虚で、依存し、子供のように傷つきやすいことは称賛に値するものであり、ナイーベテはすべて悪いわけではなく、実際、ハッピーエンドは神が世界を作ったときにずっと心に留めていたものです。」

ホワイトは学生自治会の指導者と会い、WCALでインタビューを受け、ドラマ協会の名誉会員であるシータアルファファイになりました。彼女は、「メアリータイラームーア」ショーでスーアンニベンスとしての彼女の有名な役割を含む、彼女の長くて際立ったキャリアについて演劇専攻に話しました。その役割には「ベティ・ホワイト」タイプが必要であり（彼女は「イッキー、スウィート、ヤッキー」と表現しました）、ホワイトの言葉で「十分に病気」の人を見つけることができなかったとき、彼らは彼女に役割を与えました。ショーの最後の4年間の繰り返しの部分。スーアンとローズの役割とは対照的に、ホワイトはスーアンはこの「勇敢で、自信に満ちた、腐った人であり、それでも作家はあなたに一度覗かせてくれます」と言いました少しの間。”しかし、ローズは「完全に正直」であり、「論理的で古き良き「聖人」になるので、誰もが彼女に言うことは何でも信じるでしょう。オラフセンス」。ローズに「男の子、馬を食べることができた」と言ったら、彼女はSPCAと呼んでいたでしょう。」

ホワイトは、「聖オラフを内側から見ているような気がします。私のローズの特徴の全体的な違いは、私はあなたを保証することができます。私は暫定的ではありません。あなたはローズがどこから来ているのかを本当に理解していて、彼女は本当にあなたの価値観から来ているので、私は確実になります。」

「私たちは聖オラフから来ました、確かに本物です…」という曲があります。ベティ・ホワイトについても同じことが言えます。彼女は確かに本物です！そして、彼女が「ノースフィールドエンターテインメントガイドで私の友達に」と書いた写真を今後数年間誇らしげに披露します。

サイン入りの写真と聖オラフ訪問の思い出を提供してくれたベティホワイトに感謝します。ダン・ヨルゲンセンの回想と、聖オラフ大学アーカイブのジェフ・ソーブの研究支援。