이탈리아의 언어와 관습에 관한 창
월요일 밤이고 나는 한 마디가 절실하다. 나머지 세계는 큰 화면으로 월드컵을보고 있습니다. 이탈리아는 오늘 밤 경기를하고 있으며 다른 모든 사람들은 그들이 찾고있는 단어를 알고 있습니다. 찾으면 열려있는 모든 창에서 ‘목표’라는 소리가 들립니다. 그게 좋겠지 만, 내가 필요한 단어는 여전히 나를 피할 수 있습니다. 이탈리아에서는 사람이 무엇을 말해야할지 모를 때 보통 allora로 시작합니다. 시간을 벌어줍니다. 그래서 오늘 밤부터 시작하겠습니다. 내가 생각하는 것만 큼 좋은 표현입니다. 실제로 대부분보다 낫습니다. 대부분의 단어는 엄격한 의미의 경계 내에서 이동합니다. Allora는 다양한 기능에 정통합니다. 물에 적합하며 거의 모든 시나리오에 적합합니다. 사전에 알로라는 ‘그렇다’또는 ‘그러므로’라는 뜻이라고 알려 주지만 실제로는 단어의 의미는 당신이 누구이고 어떻게 말하는지에 따라 다릅니다. 이탈리아에서 선생님이‘알 로라!’라고 외치면 앉아서 입 다물고 닥치는 게 낫다는 뜻이에요. 문제가 발생합니다. Carlo Sassetti가 셔터에서 흔들리는 것을 막을 방법을 찾거나 빨리 창을 닫으십시오. 여자는 사업을 의미합니다. 표현에는 특정한 힘이 있습니다. 특히 느낌표와 함께 사용할 때 그렇습니다. 그러나 Allora 뒤에 쉼표가 있으면 카드가 완전히 변경됩니다. 진정해, 그녀의 독백이 길어질 것이라는 뜻이다. 다시 활기차게 보여 달라는 요청을 받기까지 몇 시간이 걸릴 수 있습니다. 이웃 여성이 알 로라라고 말하면 보통 물음표가 동반됩니다. 당신의 어머니는 그녀에게 모든 피투성이의 세부 사항을 말했을 것입니다. 그녀는 이미 당신의 개인 사가에 충분히 정통하고 당신의 이야기를 거꾸로 재 배열하기 위해 스스로를 취했습니다. 이제 signora가 필요로하는 모든 것은 반죽이 제대로 나오도록하기위한 약간의 양념입니다. “Allora?”계단을 올라 오자 그녀는 미소를 지었다. 그녀가 의미하는 것은‘추격을 당한다’는 것입니다. 그녀는 당신이 사랑에 빠졌다는 것을 알고 있고 그녀가 원하는 것은 결혼 날짜입니다. 동료가 allora라고 말하면 회의가 실제로 어딘가에서 시작될 수 있음을 의미합니다. 귀를 기울이고 다시 듣기 시작하면 그럴듯한 설명이 제공 될 수 있습니다. 작업 상황에서 allora는 증거 수집에 적합합니다. 위험한 핸드에 베팅하기 전에 칩을 모을 시간을줍니다. 제 할아버지는 장인 이셨고 알 로라 남자였습니다. 그는 마치 우리가 항상 매우 중요한 대화 중에있는 것처럼 저에게 말하는 멋진 습관을 가졌습니다. 우리의 대화는 내가 태어나 자마자 시작되어 그의 날이지는 해가 질 때까지 계속해서 계속되는 대화였습니다. Allora bimba는 우리가 만날 때마다 마치 그가 6 개월 전에 시작했던 토론의 결론에 도달하기 직전 인 것처럼 말했습니다. 그는 항상 이야기의 좋은 부분에 도달하는 사람처럼 allora로 나를 맞이했습니다. 지금까지 생각해 본 적이 없지만 그에게 단어는 시간을 가로 지르는 다리였습니다. 나의 할아버지 알로라는 무수한 목적으로 봉사했습니다. 알로라는 ‘지금 보자’와 ‘이것의 밑바닥에 가자’였다. 알로라는 ‘어떻게 생각하니?’, ‘여기서 우리는 어디로 가야 할까?’였다. 알로라는 의자에 앉을 때마다 그가 말했다. 새로운 거울을 만드십시오. 그 남자가 그의 힘을 모으기 위해 사용한 단어 였고, 모든 창조적 노력의 서곡이었습니다. 그러나 그를 기쁘게 한 것은 직업의 정점이기도했다. 그가 에칭을 마치면 그는 내가 볼 수 있도록 거울을 들어 올릴 것입니다. ‘알 로라,이 작품이 마음에 드나요?’주로 그는 17 세기 신사 숙녀들을 새겨 벚나무 아래에서 사랑에 빠졌습니다. 작업은 항상 내가 좋아하는 것이었다. 우리 할머니는 남편이 있은 지 거의 20 년이 지난 지난주에 돌아가 셨습니다. 아마도 이번 봄에 그들은 사랑에 빠질 멋진 새 나무를 찾을 것입니다. 아마도 그들은 몇 년 전에 시작한 대화를 계속할 기회를 갖게 될 것입니다. 다시 만나면 알 로라로 맞이할 거에요.