멕시코에서는 식사를 시작하거나 입국 할 때 “provecho”(proh-veh-choh)라고 말하는 것이 일반적입니다. 또는 먹는 사람의 존재를 떠나십시오.

Provecho는 aprovechar라는 단어에서 유래되었으며, 이는 “최대한 섭취”를 의미합니다. Provecho의 더 깊은 의미는 “어떤 것이 누군가의 건강이나 웰빙에 유용하거나 편리하다는 욕구를 표현하는 것”이며, 종종 먹거나 마시는 사람들에게 언급됩니다. 그것은 영어 “식사를 즐기십시오!”에 해당합니다. 또는 프랑스어 “bon appétit!”

멕시코 스페인어는 애정을 나타 내기 위해 -ito / ita와 같은 작은 접미사를 자주 사용합니다. 따라서 probecho는 “provechito”(proh-veh-cheeh-toh)가됩니다.

이 한 단어는 멕시코 문화에서 자주 사용됩니다. 잠깐 물릴 때 사무실에서들을 수 있습니다. 식당에서 식사를하는 동안 동료들이 식당을 드나들 때 테이블을지나 가면 들립니다. 광장이나 다른 공공 장소에서들을 수 있습니다. 낯선 사람이 간식을 먹는 동안 근처에 앉을 때입니다.

이 아름다운 한 단어에 익숙해지는 것은 매우 쉽습니다. 식사에 대한 헤아릴 수없는 호의. 누군가가 “증명”하기를 원하면 즉시 “Gracias, igualmente”(grah-seeh-yahs, eeh-gwahl-mehn-teh)로 응답합니다. 이는 “감사합니다. 당신에게도 동일합니다.”를 의미합니다.

언제 당신의 존재에있는 누군가가 그들이 식사하러 간다고 발표하고, 당신은 그들에게 미리 “buen proofcho”(bwehn proh-veh-choh)를 기원합니다. 누군가 트림하는 소리를 들으면 소화가 잘되기를 바라는 것입니다.

다음에 멕시코로 여행 할 때 이것을 염두에 두십시오. 낯선 사람이든 아니든 “provecho”라고 말하는 것을 잊지 마세요. 정말 기분이 좋습니다.

그리고 이제 여러분을위한 멋진 노래가 있습니다. Titanium 즐기면서 계속 방문하세요 🙂

곧 만나요 🙂