Villanelle (한국어)
Villanelle의 정의
Villanelle은 “농민”을 의미하는 이탈리아어 단어 villano에서 파생되었습니다. 사실, villanelle은 목가적 주제와 결합 된 댄스 송. 문학에서는 시가 19 줄과 고정 된 형태를 요구하는 시적 장치로 정의되며 5 개의 tercets (처음 15 줄), quatrain (마지막 4 줄), 그리고 quatrain 끝에 커플 릿.
주요 기능 of Villanelle
다음은 빌라 넬의 주요 특징입니다.
- 악당에는 잘 조직 된 미터가 없지만 정해진 운율 체계가 있습니다.
- 고정 된 음절 수가 없습니다.
- 일반적인 악당의 자제 패턴은 다음과 같이 정렬됩니다.
(A1) 자제 1
2 호선 (b)
(A2) 자제 2
4 호선 (a)
행 5 (b)
(A1) 자제 1
7 호 (a)
8 호 (b)
(A2) 억제 2
10 행 (a)
11 행 (b)
(A1) 억제 1
13 호선 (a)
14 행 (b)
(A2) 2 행 자제
16 행 (a)
17 행 ( b)
(A1) 억제 1
(A2) 억제 2
여기서 문자 “a”와 “b”는 두 개의 운율 소리, “A”는 후렴을 나타내며 숫자 “1”과 “2”는 각각 후렴 1과 후렴 2를 나타냅니다.
문학에서 빌라 넬의 예
예 # 1 : Mad Girl ‘s Love Song (By Sylvia Plath)
예 # 2 : 청년 예술가의 초상화 (James Joyce 저)
열렬한 방식에 지치지 않습니까, (A1)
타락한 세라핌의 유인? (b)
매혹적인 날을 더 이상 말하지 마세요. (A2)당신의 눈은 사람의 마음을 불태 웠습니다. (a)
당신은 그 사람의 의지를 가지고 있습니다. (b)
열렬한 방식에 지치지 않으세요? (A1)불꽃 위로 칭찬의 연기가 (a)
바다 가장자리에서 가장자리로 올라갑니다. (b)
매혹적인 날을 더 이상 말하지 마세요. (A2)깨진 울부 짖음과 슬픔에 잠긴 우리의 울음 소리 (a)
성찬 찬송 하나에 올라보세요. (b)
열렬한 방식에 지치지 않으세요? (A1)제물을 바치며 손을 들어 올리십시오. (a)
끝까지 흐르는 성배, (b)
매혹적인 날을 더 이상 말하지 마세요. (A2)당신은 여전히 우리의 그리움의 시선을 잡고 있습니다. (a)
거친 표정과 호화로운 팔다리로! (b)
열정에 지치지 않으세요? (A1)
매혹적인 날은 더 이상 말하지 마세요. (A2)
예제 # 3 : Theocritus (Oscar Wilde 저)
O 페르세포네의 가수! (A1)
어두운 초원에 황량한 (b)
시칠리아를 기억 하시나요? (A2)아직도 담쟁이를 통해 벌이 날아갑니다. (a)
아마릴리스가있는 곳; (b)
O 페르세포네 가수! (A1)Simætha가 헤카테를 부르고
대문에서 들개 소리가 들립니다.
시실리를 기억하십니까? (A2)아직도 가볍고 웃고있는 바다에서
불쌍한 Polypheme은 그의 운명을 탄식합니다.
O 페르세포네의 가수! (A1)그리고 여전히 소년 같은 라이벌 관계에 있습니다.
Young Daphnis는 그의 짝에게 도전합니다.
시실리를 기억하십니까? (A2)Slim Lacon은 당신을 위해 염소를 기릅니다.
당신을 위해 jocund 목자들이 기다리고 있습니다.
O 페르세포네의 가수! (A1)
시실리를 기억 하시나요? (A2)
오스카 와일드는시에서 악당을 사용한 것으로 유명합니다.
빌라 넬의 기능
Villanelle은 세 부분으로 나뉩니다. 첫 번째 부분을 “소개”라고합니다. 두 번째는 “개발”, 세 번째는 “결론”이라고합니다. Villanelle은시의 강도와 어조를 구축합니다. 주로 서정시와 노래에서 사용되며, 반복되는 대사를 사용하여 전통적인 형식의 전형적인 반복을 부드럽게하는 것을 목표로합니다.