Los Angeles LakersEdit

Mr. Inside 및 Mr. OutsideEdit

West는 1960 년 NBA 드래프트에 출전 할 수있게되었고 두 번째 팀이 로스 앤젤레스로 이전하기 직전에 미니애폴리스 레이커스가 전체적으로 선택했습니다. West는 이전 된 프랜차이즈의 첫 번째 드래프트 픽이되었습니다. 그의 대학 코치는 또한 레이커스를 코치하기 위해 고용되었습니다. 그는 West의 대학 시절 포워드와는 달리 West를 가드로 연기했습니다. Lakers는 센터의 Jim Krebs와 Ray Felix가 보완 한 Hall-of-Fame 포워드 Elgin Baylor가 주장을 맡았고 Rudy LaRusso와 Tom Hawkins가 포워드를 맡았습니다. ; 그리고 가드로드 헌들리 (웨스트와 같은 웨스트 버지니아 출신), 프랭크 셀비, 바비 레오나드.이 팀은 항상 강한 포워드와 가드를 가졌지 만 중앙에서 끊임없이 약해져서 홀 오브 홀로 보스턴 셀틱스에 불리하게 작용했습니다. -명성 센터, Bill Russell.

처음에 West는 새로운 환경에서 이상하다고 느꼈습니다. 그는 외톨이였습니다. 그의 고음이 그를 “Tweety Bird”라는 별명으로 만들었고 그의 팀원들이 그를 “Zeke from Cabin Creek”이라고도 불렀던 애팔 래 치아 악센트 (그의 별명은 그의 국가 뿌리를 인정했고 그의 악센트가 너무 두꺼워서 그의 별명을 “Cab”n Creek의 Zeek “이라고 불렀습니다.) 그러나 West는 곧 그의 동료들에게 수직 점프 (올랐을 때 림 위로 16 인치까지 올라갈 수 있음)와 수비적인 허슬로 동료들에게 깊은 인상을주었습니다. 웨스트는 17.6 점, 7.7 리바운드, 경기당 4.2 어시스트를 기록했다. West는 Schaus의 신뢰를 얻었고 Hundley, Selvy, Leonard와 교대로 경기당 35 분을 뛰었고 레이커스의 두 번째 득점 옵션으로 자리 매김했습니다. NBA는 레이커스가 “Mr. Inside”(낮은 포스트 득점자, Baylor)와 “Mr. Outside”(장거리 슈팅 게임, West)와 함께 강력한 원투 펀치를 가졌다 고 언급했습니다. 이러한 공연으로 West는 곧 14 번의 NBA 올스타 경기 콜업 중 첫 번째 콜업을 얻었습니다.

West는 레이커스가 1961 년 NBA 플레이 오프에 도달하면서 이전 25 승 시즌에서 36 승으로 향상되도록 도왔습니다. 그들은 디트로이트 피스톤스를 물리 치기 위해 5 경기 모두가 필요했지만 7 경기에서 세인트 루이스 호크스에게 패하여 최종 경기 105-103을 잃었습니다.

웨스트의 두 번째 NBA 시즌에 레이커스는 미 육군 예비군에 의해 소집되어 48 경기 만 출전 할 수 있었던 Baylor만을 제한적으로 사용하십시오. 1962 년 1 월 17 일 West는 New York Knicks와의 129-121 승리에서 통산 최고 63 점을 기록했습니다. 웨스트는 팀 리더의 역할을 매끄럽게 이어 받아 레이커스의 주요 득점자로 자리 매김하여 평균 30.8 점, 7.9 리바운드, 5.4 어시스트를 기록하며 All-NBA 퍼스트 팀 영예를 얻었습니다. West는 특히 중요한 경기 후반 샷을 치는 것으로 유명해졌습니다. , 그리고 Lakers의 아나운서 인 Chick Hearn은 그를 “Mr. Clutch”라고 이름지었습니다. 그는 West의 커리어 전체를 고수했던 핸들입니다.

The Lakers는 정규 시즌 54 경기에서 우승했으며 1962 년 1 라운드 바이를 확보했습니다. NBA 플레이 오프. 그들은 보스턴 셀틱스를 상대로 1962 NBA 결승에 진출하기 위해 피스톤스를 4 경기에서 2 경기로 이겼습니다. 팀은 처음 두 경기를 분할했고, 로스 앤젤레스에서 열린 3 차전이 끝날 무렵 웨스트는 115로 동점을 기록했습니다. 셀틱스의 샘 존스는 3 초 남았고 하프 코트에서 공을 인바운드했습니다. 웨스트는 공을 훔치고 업 코트로 레이스를 펼쳤습니다. , 부저가 울리면서 러닝 레이 업을 변환했습니다. Celtics는 6 경기에서 3 경기 씩 시리즈를 묶었 고 팀은 7 경기를 위해 보스턴으로 향했습니다. 대부분의 경기에서 레이커스는 뒤졌지만 West와 Frank Selvy는 타격을 받았습니다. 몇 개의 클러치 바스켓을 사용하여 100 점으로 동점을 기록했습니다. Selvy는 레이커스의 첫 번째 타이틀을 차지할 오픈 8 피트 슛을 놓쳤습니다. Baylor의 팁인 시도는 Sam Jones에 의해 좌절되었습니다. 연장전에서 Jones는 Celtics의 110-107 승리를 보장하기 위해 여러 개의 클러치 바스켓을 득점했습니다. 1962 년 NBA 결승전은 NBA 역사상 가장 큰 경쟁의 시작이 될 것입니다.

1962-63 NBA 시즌에 베일러는 풀 타임으로 돌아 왔습니다. 웨스트는 평균 27.8 득점, 7.0 리바운드, 5.6 어시스트를 기록했으며 다시 NBA 올스타와 올 -NBA 퍼스트 팀이었다. 그러나 그는 정규 시즌 55 경기에만 출전했으며 햄스트링 부상으로 지난 7 주 동안 결장했다. 다시 레이커스는 결승전에 진출했고 다시 셀틱스와 싸웠습니다. West가 아직 형태를 갖추지 못한 상태에서 Baylor와 Lakers는 3-2로 떨어졌습니다. 그런 다음 그들은 112-109 패로 홈 군중 앞에서 게임 6에서 굴복했습니다. 경기가 끝나자 베테랑 Celtics 플레이 메이커 Bob Cousy는 LA 스포츠 아레나의 서까래에 공을 높이 던졌습니다.

다음 1963–64 NBA 시즌에 West는 처음으로 Lakers의 득점 리더가되었습니다. 그의 경기당 28.7 점은 그가 무릎 문제를 겪었다 고 말한 Baylor의 25.4 점을 넘어 섰다.Lakers는 전체 시즌 동안 고군분투하여 42 경기 만 이겼으며 1964 년 NBA 플레이 오프 1 라운드에서 5 경기 동안 Hawks에게 패했습니다.

Leader of the LakersEdit

다음 1964-65 NBA 시즌 동안 West는 평균 31.0 점 (당시 통산 최고점)을 기록했으며, 다년생 득점 챔피언 인 Wilt Chamberlain을 능가했습니다. 정규 시즌을 49 승으로 마친 후 L.A.는 1965 년 NBA 플레이 오프 1 라운드에서 볼티모어 불릿을 뛰었지만 팀 주장 베일러는 커리어를 위협하는 무릎 부상을 입었습니다. 웨스트는 49 점을 기록하고 레이커스를 승리로 이끄는 등 베일러의 주역을 훌륭하게 인수했습니다. 2 차전에서 볼티모어는 레이커스 가드를 막을 수 없었습니다. 2 차전에서 볼티모어는 LA 총점의 거의 절반 인 52 점을 기록했습니다. 118–115 승리. Bullets는 West가 각각 44 점과 48 점을 기록 했음에도 불구하고 두 번의 홈 경기를 치 렀지 만 L.A.의 결정적인 Game 5에서는 가드가 Bullets를 42 점으로 117-115 승리로 이겼습니다. West는 경기당 평균 46.3 점을 기록했으며 이는 여전히 NBA 기록입니다. 하지만 1965 년 NBA 결승전에서 셀틱스는 레이커스를 4-1로 쉽게 이겼습니다. 보스턴이 쉽게이긴 1 차전에서는 수비 셀틱스 가드 K.C. Jones가 웨스트를 26 점으로 유지했고 2 차전에서 웨스트는 45 점을 얻었지만 보스턴은 여전히 129-123을 이겼습니다. 게임 3에서 West는 49 점을 얻었고 L.A.는 마침내 게임에서 승리했지만, 게임 4와 5에서는 레이커스가 두 자릿수로 패했습니다. 5 차전 마지막 분기에서 West는 15 발 중 14 발을 놓 쳤고 또 다른 Celtics의 승리를 막을 수 없었습니다. 그럼에도 불구하고 레이커스 가드는 경기당 40.6 점으로 플레이 오프를 마쳤습니다.

1965-66 NBA 시즌에 West는 평균 통산 최고 31.3 점과 함께 7.1 리바운드와 6.1 어시스트를 기록했습니다. 그는 NBA 기록 840 개의 자유투를 기록했으며 또 다른 올스타 팀과 올 -NBA 퍼스트 팀 후보에 올랐다. 45 경기에서 승리 한 레이커스는 7 경기 연속에서 세인트루이스 호크스를 이겼지 만 1966 년 NBA 파이널에서 보스턴 셀틱스를 다시 만났습니다. West는 자신의 부상 전 자아의 “75 %”를 스스로 평가 한 Baylor의 도움을 받았습니다. 두 명의 오랜 라이벌은 처음 6 경기를 분할했으며 West의 일반적인 득점 우위는 Celtics의 포워드 John Havlicek에 의해 반박되었습니다. 크기와 속도는 Lakers에게 심각한 불일치 문제를 일으켰습니다. Game 7에서 West와 Baylor는 전반에 18 개 중 3 개를 합 쳤고 Lakers는 훨씬 뒤처졌습니다. LA는 4 초 남았으며 95-93으로 돌아 왔습니다. 하지만 셀틱스는 시간이 다 됐고 레이커스는 또 다시 거부당했습니다.

1966-67 NBA 시즌 동안 웨스트는 부상으로 인해 정규 시즌 66 경기 만 뛰었고 평균은 28.0 점으로 약간 떨어졌습니다. 경기당 5.9 리바운드와 6.8 어시스트. 레이커스는 1967 년 NBA 플레이 오프 1 라운드에서 36 경기 만 승리하고 샌프란시스코 워리어스에 휩쓸려 실망스러운 시즌을 보냈습니다. 베테랑 코치 프레드 스크 하우스가 은퇴하고 부치 반 브레다 콜프가 인수했습니다 그의 통치하에 레이커스는 1967-68 년에 52 승을 거두었습니다. The Forum에서 첫 시즌의 NBA 시즌. 웨스트는 부상으로 정규 시즌 51 경기 만 출전하고 26.3 점을 기록했지만 52 승을 기록했다. 신인 시절 이래 가장 낮은 평균을 기록했다. 한꺼번에 6 번의 1 팀 1 위 이후 올 NBA 2 위만 기록했다. 팀.

1968 NBA 플레이 오프에서 레이커스는 시카고 불스와 워리어스를 이기고 또 다른 레이커스-셀틱스 NBA 결승전을 준비했습니다. 레이커스는 셀틱스 코치 / 센터 빌 러셀이나 포워드 존 해 블리 첵을 바스켓 가까이에 가드 할 사람이 없었기 때문에 크기 대 속도의 일치로 간주되었습니다. 그러나 셀틱스는 그 대가로 범인 베일러, 웨스트 및 동료 가드 밖에서 많은 LA를 지키는 데 어려움을 겪었습니다. 게일 굿 리치. 1 차전에서 West는 24 타 중 7 타만 쳤고 Lakers는 107-101로 패했지만 L.A.는 각각 2 경기에서 균등하게 뛰었습니다. 그러나 4 차전에서 38 점을 기록한 웨스트는 발목을 삐었고 나머지 시리즈에서 힘을 발휘하지 못했습니다. 5 차전에서 부상당한 웨스트는 35 점을 얻었지만 보스턴은 3 점 차로 승리했습니다. 6 차전에서 Havlicek은 레이커스를 40 점으로 분쇄했고, 또 다른 결승전에서 보스턴에 패한 후 West는 레이커스가 이겼어야했던 두 경기를 잃었다 고 언급했습니다. “우리는 그들에게 첫 경기를 주었고 다섯 번째 경기를주었습니다. 그러나 나는 그들로부터 아무것도 가져 오지 않는다 … 그들은 “셀틱스에서 그렇게되었고 당신은 그것을 가르 칠 수 없다.”

Wilt ChamberlainEdit의 도착

1968 년 7 월 9 일, 레이커스는 1968-69 NBA 시즌 초반에 필라델피아 76ers의 NBA 가장 가치있는 선수 인 Wilt Chamberlain을 로스 앤젤레스로 데려 오는 트레이드를했습니다.레이커스는 센터를 확보하기 위해 웨스트의 백코트 파트너 인 Archie Clark, 스타팅 센터 Darrall Imhoff, 백업 포워드 Jerry Chambers를 필라델피아로 트레이드했습니다. Van Breda Kolff 코치는 Clark을 잃은 후, 특히 Goodrich를 잃은 후 가드 포지션의 배수에 대해 걱정했습니다. 피닉스 선즈의 확장 드래프트에서 그는 작고 수비 적으로 약한 Johnny Egan이 West 옆에 남았습니다. West 자신이 신병과 잘 지내는 동안 Chamberlain은 종종 팀 주장 Elgin Baylor와 논쟁하고 Van Breda Kolff와의 관계가 좋지 않았습니다. . Van Breda Kolff는 경멸 적으로 Chamberlain “The Load”라고 불렀고, 나중에 Chamberlain이이기 주의적이며 그를 존경하지 않았으며 너무 자주 연습에서 느슨해지고 그의 통계에 너무 집중했다고 불평했습니다. 그 대가로 센터는 Van Breda Kolff를 “The Load”라고 비난했습니다. 베일러가 개입하기 전에 체임벌린이 반 브레다 콜프를 때리려 고하는 논쟁이있었습니다. 웨스트는 라커룸에 방해를 받았습니다. 긴장; 케미가 좋은 팀에서 뛰는 데 익숙해 져서 경기의 질이 불규칙 해졌고 평균 득점 25.9 점은 신인 시즌 이후 최저점이었다. 그러나 그는 첫 번째 올 디펜 시브 팀의 두 번째 팀을 구성했습니다.

1969 년 NBA 플레이 오프에서 55 승 레이커스는 애틀랜타 호크스와 샌프란시스코 워리어스를 물리 치고 6 번째 결승전 시리즈를 준비했습니다. 8 년 만에 보스턴. 1 차전 이전에 웨스트는 빌 러셀에게 피로에 대해 개인적으로 불평했지만 레이커스 가드는 보스턴에서 2 점 만점에 53 점을 기록했습니다. L.A.도 2 차전을 차지했으며 West는 41 점을 기록했습니다. 3 차전에서 Russell은 West를 더블 팀으로 선택했고 경비원의 피로가 나타나기 시작했습니다. West는 두 번 더 오랜 기간 동안 서브 베팅을 요청했고, 두 번 모두 Lakers가 두 자리 수만큼 후퇴하고 마침내 6 점차로 패배했습니다. 4는 셀틱스의 가드 인 Sam Jones가 시리즈를 묶기 위해 불균형 버저 비터를 치는 것을 보았습니다. 그러나 5 차전에서 레이커스는 13 점차로 반격을당했습니다. 그러나 웨스트가 39 점을 기록했을 때 큰 타격을 입었습니다. 시리즈 전체에서 모든 선수의 득점을 이끌었습니다. 의미없는 후반부 공을 치고 심각한 햄스트링을 당겼습니다. 시리즈가 끝날 때까지 부상이 치유되지 않을 것임을 즉시 확인할 수있었습니다. 절뚝 거리는 웨스트는 게임 6에서 26 점을 기록했습니다. 그러나 Celtics는 전체 경기에서 Chamberlain을 8 점으로 유지 한 Bill Russell과 함께 99-90 승을 거두었습니다. Game 7에서 Lakers의 소유주 Jack Kent Cooke는 로스 앤젤레스 포럼의 서까래에 수천 개의 풍선을 올렸습니다. 이 오만함의 표시는 셀틱스와 분노를 자극했습니다. 에드 웨스트. 레이커스는 경기 전체를 뒤졌고 3 쿼터 후 91-76에 뒤쳐졌지만 절뚝 거리는 웨스트에 힘 입어 레이커스는 2 분 만에 103-102로 갭을 막아 공을 가졌습니다. 그러나 West는 비용이 많이 드는 턴 오버를 기록했고 L.A.는 웨스트의 트리플 더블 42 점, 13 리바운드, 12 어시스트에도 불구하고 108-106 패를 기록했습니다. 웨스트는 패배 한 팀에서 NBA Finals Most Valuable Player Award를받은 유일한 수상자가되었습니다. 패배 후 West는 궁극적 인 비극적 영웅으로 간주되었습니다. 경기 후 Bill Russell이 그의 손을 잡았고 John Havlicek이 “사랑 해요, Jerry”라고 말했습니다.

1969-70 NBA 시즌 언더 새로운 감독 Joe Mullaney, the Lakers “시즌은 Wilt Chamberlain이 무릎 부상을 당하고 정규 시즌 전체를 거의 놓쳤을 때 충격으로 시작되었습니다. 몇 년 전 Baylor의 부상 이후 West는 공허로 들어서 NBA 득점 평균을 이끌었습니다. 경기당 31.2 점, 경기당 평균 4.6 리바운드와 7.5 어시스트를 기록하며 2 차 팀 2 년 만에 4 번의 All-Defensive First Team 투표 중 첫 번째 표를 얻었고 또 다른 All-NBA First Team 우승을 차지했습니다. 레이커스는 46 경기를 이겼고 1970 년 NBA 플레이 오프에서 7 경기만에 피닉스 선스를 좁히고 4 경기만에 호크스를 휩쓸었고, 홀 오브가 이끄는 레이커스와 거친 뉴욕 닉스 사이의 첫 NBA 결승전을 열었습니다. -Willis Reed, Dave DeBusschere, Bill Bradley 및 Walt Frazier와 같은 유명인. L.A.와 N.Y.는 처음 두 게임을 분할했으며, 두 게임 모두 리드 센터와 여전히 호전적인 체임벌린이 결정했습니다. 게임 3에서 DeBusschere는 닉스를 102–100으로 앞서 기 위해 3 초 남았을 때 미드 레인지 점프 샷을 쳤고, 레이커스는 타임 아웃이 남지 않았습니다. Chamberlain은 Walt Frazier를지나 60 피트 슛을 던진 West에게 공을 인바운드했습니다. Frazier는 나중에 “그 남자”는 미쳤습니다. 그는 단호 해 보인다. 그는 그것이 “들어가는 것”이라고 생각합니다! 서부는 믿을 수 없을 정도로 연결되어 있었고,이 바구니는 나중에 NBA에서 가장 위대한 순간 중 하나로 불 렸습니다. 3 점 라인이 아직 도입되지 않았기 때문에 슛은 게임을 동점으로 만들었습니다. 그러나 연장전에서 West는 왼손을 삐었고 5 번의 슛을 모두 놓 쳤고 Knicks는 111-108로 이겼다. 4 차전에서 가드는 37 득점 18 어시스트를 기록했고 레이커스가 이겼다.그러나 리드가 허벅지 근육을 당기고 시리즈에 나가는 것처럼 보였을 때 5 차전에서 더 많은 좌절감이 West를 기다리고 있었다. 두 자릿수 리드를 활용하고 쉬운 승리를 거두는 대신, 레이커스는 후반전 19 번의 턴 오버를 기록했고 두 명의 주요 득점자 Chamberlain과 West는 후반전 내내 공을 각각 3 번과 2 번만 슛했습니다. NBA 파이널 역사상 가장 위대한 컴백 중 하나라고 불리는 경기에서 107–100을 잃었습니다. 체임벌린이 45 점을 기록하고 웨스트 31 점에 13 도움을 더해 135-113 레이커스를 연속으로이긴 후 레이커스가 경기 7 이전에 가장 좋아하는 것처럼 보였습니다. 그러나 웨스트도 오른손을 다쳤고 수동 주사를 여러 번 받았으며 리드는 유명합니다. 7 차전 이전에 코트를 열었습니다. Knicks 센터는 처음 4 점을 기록했고 그의 팀에게 역대 가장 유명한 플레이 오프 경기 중 하나에 영감을주었습니다. 손 부상으로 웨스트는 여전히 19 타 중 9 타를 쳤지 만 36 득점 19 어시스트를 기록하고 레이커스 가드 딕 개렛에게 몇 차례의 중요한 도루를 기록한 월트 프레이저가 앞섰습니다.

In the 1970-71 NBA 시즌, 레이커스는 1968 년까지 LA에서 뛰고 나서 피닉스 선즈에서 돌아온 게일 굿 리치를 사임했습니다. 웨스트는 32 세에 평균 26.9 점, 4.6 리바운드, 9.5 어시스트를 기록했으며 레이커스가 46 경기를 이기고 1971 년 NBA 플레이 오프. 엘진 베일러를 아킬레스 건 파열로 잃은 후, 웨스트 자신은 무릎을 다쳐서 시즌을 떠났습니다. 숏 핸드 레이커스는 5 경기만에 서부 컨퍼런스 결승전에서 우승을 차지한 밀워키 벅스에게 패했습니다. 밀워키 벅스는 새롭게 선정 된 가장 가치있는 선수 인 Lew Alcindor (이후 Kareem Abdul-Jabbar로 알려짐)와 베테랑 명예의 전당 가드가 이끄는 팀입니다. Oscar Robertson.

늦은 성공과 황혼의 해 편집

1971-72 NBA 시즌 이전에 West는 잦은 부상과 손실로 인해 현명 해졌고 은퇴를 고려했습니다. 레이커스는 전 셀틱스 스타 가드와 미래의 명예의 전당 코치 인 빌 샤먼을 감독으로 고용했습니다. 부상당한 주장 Elgin Baylor는 그의 경력을 끝 냈지만 Lakers는 오랜 기간 동안 시즌을 보냈습니다. 이 팀은 Sharman의 강력한 수비와 빠른 브레이크 공격에 중점을 두 었으며 LA는 전례없는 33 연승을 기록하며 정규 시즌 69 승을 기록했습니다. West 자신이 25.8 득점을 기록하며 선두를 달리고 있습니다. 경기당 9.7 어시스트를 기록한 리그입니다. 그는 올스타, 올 -NBA 및 올-디펜스 퍼스트 팀에 지명되었으며 1972 년 올스타 게임 MVP로 선정되었습니다.

포스트 시즌에 레이커스는 시카고 불스를 4 경기 연속으로 물리 친 다음 밀워키 벅스를 상대로 6 경기를 이겼습니다. 1972 년 NBA 파이널에서 레이커스는 다시 뉴욕 닉스를 만났습니다. 웨스트는 끔찍한 슈팅을 겪었지만 경기 1과 2에서 슬럼프가되면서 레이커스는 시리즈를 각각 1 승으로 묶었 고, 3 경기에서 그는 21 점을 얻어 LA가 3 경기를 이길 수 있도록 도왔습니다.이 게임에서 그는 이제 4,002 점을 기록했습니다. 시간 NBA 기록 .Wilt Chamberlain의 뛰어난 외출로 4 차전에서 우승 한 West는 23 점을 기록하고 9 도움을 기록했습니다. 게임 5에서 그는 게임에서 이겼습니다. 그것으로 West는 그의 첫 NBA 타이틀을 획득했습니다. West는 그가 끔찍한 시리즈를했다고 인정하고 팀의 성공을 인정했습니다. 몇 년 후 그는 “결승전에서 끔찍한 농구를했고 우리가 이겼습니다. 특히 저조해서 팀이 저를 이겼 기 때문에 실망 스러웠습니다. 아마도 그게 팀의 전부입니다”라고 말했습니다.

이 오랜 파멸을 극복 한 West는 NBA 13 주년을 맞이했습니다. 1972-73 년 NBA 시즌에 주요 득점 역할은 Goodrich가 맡았고 West는 이제 득점자가 아닌 플레이 메이커였습니다. 그러나 West 평균 22.8 점을 기록했지만 게임당 평균 8.8 어시스트를 기록했으며 올스타, 올 -NBA, 올 디펜스 팀에서 1 위 팀을 차지했습니다. 레이커스는 60 승을 기록하고 뉴욕 닉스를 상대로 1973 년 NBA 결승에 진출했습니다. . 인-게임 1 West는 파울 아웃 전에 3 분 남았고 LA가 1 차전 115-112를 이겼습니다. 그러나 Knicks는 게임 2와 3을 가져 갔고 West는 그의 햄스트링을 모두 긴장 시켰습니다 : Game 4에서 속기 레이커스 뉴욕과 경기 5에서는 용감했지만 부상당한 West와 Hairston은 비참한 경기를 보였고 Chamberlain에도 불구하고 23 득점과 21 리바운드를 기록한 레이커스는 102-93과 시리즈를 잃었습니다.

1973-74 NBA 시즌은 선수로서 West의 마지막 시즌이었습니다. 현재 36 세인 베테랑 가드는 경기당 평균 20.3 점, 3.7 리바운드, 6.6 어시스트를 기록했습니다. 새로 도입 된 두 가지 통계 인 스틸과 블록에서 그는 게임당 2.6 스틸과 0.7 블록을 기록했습니다. 사타구니 때문에 31 경기 만 뛰었음에도 불구하고 West는 여전히 엘리트 가드로 여겨져 그의 마지막 올스타전에서 또 다른 콜업을 얻었습니다.NBA 커리어를 마친 체임벌린 없이는 레이커스가 47 승을 거두었고 밀워키 벅스에게 5 패를 당했다. 이 손실 이후 West는 Cooke와의 계약 불일치로 은퇴하고 미지급 임금에 대한 소송을 제기했습니다. West는 그의 계약을 재협상하고 계속 플레이하기를 원했지만 Cooke는 “기본적으로 내 에이전트에게 지옥에 가라고 말했다. 나는 속았다 고 느꼈다. 당신을 속인 조직입니다. 또 다른 좋은 해를 보낼 수 있었을 것입니다. 모든 운동 선수가 그렇게 말합니다. 하지만 저는 할 수 있었고 할 수 있다는 것을 알았습니다. 하지만 다시는 레이커스에서 뛸 수 없었고 “다른 사람을 위해 뛰지 않을 것”이었습니다. 출국 당시 West는 프랜차이즈 역사상 다른 어떤 레이커보다 더 많은 점수를 얻었습니다.