POLITICO (한국어)
일요일, 도널드 트럼프 대통령은 자신이 가장 좋아하는 표적 중 하나 인 엘리자베스 워렌 상원 의원을 목표로 삼았습니다. 그는 2020 년에 자신의 자리를 떼고 자합니다. 동영상에 대한 답변 Warren은 Instagram에 그녀가 부엌에서 맥주를 마시고 남편을 소개하는 게시물을 올렸습니다. Trump는 다음과 같이 트윗했습니다.
“내가 Pocahontas라고 자주 부르는 Elizabeth Warren이 대신 Bighorn 또는 Wounded Knee의 광고를했다면 그녀의 부엌에서 남편과 함께 인도 옷을 입으면 대박이었을 것입니다!”
트럼프는 오랫동안 체로키와 델라웨어의 혈통을 주장하는 워렌을 공격했고, 그녀를 “포카 혼 타스”라고 비난했습니다. , DNA 검사를 사용하여 자신의 주장을 증명하도록 그녀에게 도전합니다. 그러나 미국 역사상 가장 부끄러운 사건 중 하나 인 부상당한 무릎의 발동은 새로운 최저 수준입니다.
1890 년 12 월 29 일, 미국 제 7 기병대는 사우스 다코타의 부상당한 무릎 크릭 근처에서 수백 명의 라코타를 학살했습니다. . 원주민의 가장 큰 정착민 학살은 아니지만 가장 악명 높은 사건입니다. 원 주민들에게 그것은 오랫동안 미국의 잔인 함의 상징으로, 문명을 가져오고 대신 학살을 가져 왔다고 주장하는 국가의 부 도덕성을 상기시켜 왔습니다.
Wounded Knee는 원주민들이 자신들의 토지를 수용하고 보호 구역에 가두려는 미국의 노력에 저항하면서 평원에서 수십 년 동안의 긴장과 갈등의 정점이었습니다. 미국 정부는 부족 국가들에게 불공정 조약을 강요하고, 땅을 비틀고, 자체 조약 의무를 이행하지 못했으며, 정착민 스쿼터가 원주민 땅을 침략하는 것을 막지 못했습니다. 1880 년대 후반, 미국인들이 고스트 댄스라고 부르는 정치적으로 강력한 영적 운동은 파이 우테 선지자 워 보카의 가르침에서 성장하여 평원의 원주민들 사이에서 불을 붙였습니다. 역사가 티파니 헤일 (Tiffany Hale)이 말했듯이, 그것은 위안, 희망, 용기를 제공하는 신념과 관행의 복잡한 운동 이었지만, 미국의 두려움은 그 안에있는 한 가지 개념에 집착했습니다.기도하는 춤을 적절하게 수행하면 백인의 출발과 귀환을 서둘러야한다는 것입니다. 이 운동은 미국의 “인도 봉기”에 대한 두려움을 불러 일으켰고, 1890 년 12 월 벤자민 해리슨 대통령은 군대에 유령 춤을 억제하고 지도자를 체포하도록 명령했습니다. 미국 인도 경찰이 Hunkpapa Lakota의 성자 Sitting Bull을 체포하기 위해 도착했을 때 Lakota는 경찰관을 쏘고 경찰은 Sitting Bull을 쏘아 죽였습니다. 더 많은 폭력을 두려워한 Miniconjou Lakota Chief Spotted Elk (Big Foot라고도 함)는 결정했습니다. 이사 할 시간이되었습니다. 그의 지도력 아래, 라코타 그룹이 샤이엔 강 보호 구역에서 파인 리지 보호 구역까지 200 마일의 얼어 붙은 대초원을 가로 질러 출발했습니다. 다른 Hunkpapa Lakota는 Ghost Dance crackdow를 피해 달아났습니다. n은 그와 합류했고 그 수는 약 400 명 (대부분 여성과 어린이)으로 증가했습니다.
제 7 기병대 원들은 1890 년 12 월 28 일 라코타 난민들을 요격했습니다. 군 관리들은 그들에게 Wounded Knee Creek에 캠프를 만들도록 명령하면서 총을 포기할 것을 요구했습니다. 이것은 사냥꾼이었던 라코타 사람들을 폭력과 굶주림에 취약하게 만들었습니다. 다음날 아침, 소총을 포기한 후 라코타 호는 파괴적인 수색 작전을 받았습니다. 군인들은 숨겨진 총을 찾기 위해 캠프를 샅샅이 뒤졌고, 여성용 번들을 찢고, 접시를 부수고, 칼, 송곳, 텐트 말뚝 등 날카로운 모서리를 가진 모든 것을 압수했습니다. 수색하는 동안 여러 기록에 따르면 Black Coyote라는 사람은 소총을 포기하라는 명령을 이해하지 못했거나 (그는 귀머거리 였고 영어를 사용하지 않았 음) 그에게 가치가 있기 때문에 저항했습니다. 난투가 터졌고 누군가 (누가 불분명한지) 총을 쐈습니다. 그런 다음 미국인들은 화력을 발휘했습니다.
여성들과 아이들은 달렸지만 많은 사람들이 미군이 달아난 총알과 대 포탄에 맞았습니다. 사격 선을 통과 한 사람들은 평지에서 은신처를 거의 찾을 수 없었고 12 월 초원을 훼손했으며 많은 사람들이 그들을 사냥 한 기병대에 의해 살해당했습니다. 소수의 라코타 병사들은 총이나 칼을 잡을 수 있었지만, 그들은 육군의 폭격과 포격에 맞지 않았습니다. 학살은 잔인했습니다. 대학살의 많은 생존자들과 이야기를 나눈 Oglala Lakota 인 American Horse는 어린 소년들이 협곡에서 나왔을 때 즉시 포위되어 “도살”되었다고보고했습니다. 죽은 자에 대한 화약 화상은 잔혹성에 대한 분명한 사례를 만들었습니다. 즉석 사형 집행에서 시체 가까이에 쥐고있는 총만이 그러한 흔적을 남깁니다. 역사가 Jeffrey Ostler는 “늦은 오후, 발사가 마침내 가라 앉은 270에서 300 사이에있었습니다. 빅풋 밴드의 400 명 중 사망하거나 치명상을 입었습니다. 이 중 170 ~ 200 명은 여성과 어린이였으며 거의 모두가 도피하거나 숨으 려다가 학살당했습니다.” 최소 20 명의 미군이 학살에 참여한 공로로 명예 훈장을 받았습니다.
부상 무릎은 어떤면에서 다른 모든 잔혹 행위의 상징이 된 그런 규모의 잔학 행위였습니다. Wounded Knee에서 Bury My Heart at Wounded Knee가 미국 원주민 정책 인 더 큰 잔학 행위에 대해 가장 영향력있는 인기 책 중 하나이거나 사우스 다코타의 Wounded Knee가 1973 년에 전투적인 원주민 저항의 현장이 된 것은 우연이 아닙니다. 트럼프가 Wounded Knee를 조명했을 때 그는 오늘날에도 여전히 원시적이고 강력한 에피소드를 불러 일으켰습니다.
그의 트윗은 학살에 대한 농담을 할뿐만 아니라, 그의 계속되는 조롱은 원주민, 특히 원주민 여성에 대한 교활한 고정 관념을 강화합니다. 정착민과 사랑에 빠진 인도 처녀에 대한 “포카 혼 타스”의 인기있는 이야기는 그 자체가 디즈니의 환상이며, 역사가 Honor Sachs가 주장 하듯이 “백인 우월주의를지지한다”. 더있다. 트럼프에게 진정한 인디언은 “인디언 복장”을 입고 Bighorn과 Wounded Knee에서 제 시간에 얼어 붙은 과거의 패배 잔재임이 분명합니다.
문제 : 2019 년 미국에는 연방 정부가 인정하는 부족 국가가 570 개가 넘고, 주 정부에서 인정하거나 인정을 받고있는 수많은 국가가 있습니다. 미국인은 도시, 교외, 보호 구역 및 농촌 지역에 살고있는 현대인입니다. 주권 부족 국가의 시민으로서 원주민은 국가의 고유 한 통치 관행에 따라 결정되는 권리와 책임이 있습니다. 부족 정부는 법과 정책을 가지고 있습니다. 시민의 요구를 해결하기 위해 : 일부 국가에서는 시민을 위해 여권을 발급하고 학교, 의료 시설, 아동 복지 사무소, 도서관 및 박물관을 운영합니다.이 목록은 계속 이어지며 계속해서 유포되는 원주민에 대한 구식 아이디어를 약화시킵니다. 대중 문화.
트럼프의 트윗은 디즈니 캐릭터를 연상시키는 고정 관념에 의존하고 할로윈에 “포카-핫티”로 분장 한 과성 애자 여성들에 의존하고 있습니다. 현대 아메리카 원주민, 특히 원주민 여성에 대한 영향은 다릅니다. 이달 초 인디언 컨트리는 샤리스 데이 비즈 (호 청크)와 데브 하알 란드 (라구나의 푸에블로)가 미국 하원에 입성하면서 축하했습니다. 동시에, 아메리카 원주민들은 끔찍한 가정 폭력, 강간 및 살인 비율에 직면 한 원주민 여성에 대한 우울한 통계에 너무 익숙합니다. 국제 앰네스티가 2007 년 연구 Maze of Injustice에서보고했듯이 아메리카 원주민과 알래스카 원주민 여성은 미국 일반 인구의 여성보다 강간 또는 성폭행을 당할 가능성이 2.5 배 더 높으며 원주민 여성의 34 % 이상이 강간을 당할 것입니다. 그들의 일생. 최근 연구자들은 실종 된 원주민 여성의 수가 충격적이라고보고했습니다. Urban Indian Health Institute에서 수집 한 통계에 따르면, 5,712 명의 아메리카 원주민과 알래스카 원주민 여성과 소녀들이 2016 년에만 실종 된 것으로보고되었습니다. 또한 원주민 여성은 비 원주민 여성보다 자녀가 양육권에서 제거되는 것을 볼 가능성이 4 배 더 높으며, 원주민 자녀는 주 위탁 보호 시설에 수용 될 가능성이 14 배 더 높습니다.
미국 원주민 여성이 트럼프의 말을 듣거나 그 문제에 대해 워렌의 말을들을 때 직면하는 실제 문제에 대해 모를 것입니다. 보스턴 헤럴드가 1990 년대 중반 하버드 로스쿨 관계자들이 “워렌의 아메리카 원주민 배경을 눈에 띄게 선전했다”고 보도 한 이후 2012 년부터 그녀를 겨냥한 인종 차별적이고 여성 혐오적인 포카 혼 타스 비방에 대한 응답으로 워렌은 그녀 자신의 명성을 보호하고 그녀의 가족 이야기의 진실성을 주장합니다.
워렌이 이름 부르기가 얼마나 파괴적인지 인정한 유일한 시간은 그녀뿐 아니라 아메리카 원주민 —2018 년 2 월 아메리칸 인디언 국회에서 아메리카 원주민으로 선출 된 관리들 앞에서 깜짝 등장한 것이 었습니다. 그녀의 연설에서 워렌은 디즈니 영화를 포카 혼 타스의 “진짜”이야기와 비교 한 다음 그 이야기에 주목했습니다. 워렌은 제 2 차 세계 대전 나바호 어 암호 화자들을 기리는 2017 년 11 월 백악관 행사를 회상하면서 트럼프가 포카 혼 타스를 사기로 언급했을 때 전쟁 영웅을 경멸했다는 사실을 청취자들에게 상기 시켰습니다. 엄숙한 행사 동안 상원 의원에게 강요. 이것은 중요한 순간이었습니다. Warren은 이러한 참조가 갖는 파괴적이고 무례한 영향을 언급했습니다. 동시에 실망 스러웠습니다. Warren은 Pocahontas가 짧은 생애 동안 겪은 폭력을 인정하고 어린 소녀의 경험을 인종 차별적 농담으로 조작 한 것을 인식 할 수 있었지만, 이것이 원주민 여성을 대상으로하는 비방이라는 사실을 이해한다는 말은 한 번도하지 않았습니다. 그리고 그녀는 그 이후로 침묵했습니다.
워렌이 트럼프와 그의 유쾌한 집단 학살 폭력에 맞서고 싶다면 포카 혼 타스를 인종 차별적이고 여성 혐오적인 비방으로 비난해야합니다.그녀는 자신의 플랫폼을 사용하여 미국 원주민에 대한 이야기를 전환해야하며, 그들의 영속적 인 주권과 미국 정부가 그들에게 끼친 피해를 바로 잡아야한다는 의무를 지적해야합니다. 그녀는 최근에 폐지 된 여성 폭력 법 (Violence Against Women Act)에 관심을 끌고,이 중요한 법안을 갱신하려는 노력을 배가하고, 미국 원주민 여성과 부족 국가가 정의를 추구하는 데 도움이 될 관할권 및 자금의 격차에 대한 실질적인 해결책을 옹호 할 수 있습니다. 그녀는 인디언 혈통에 대한 그녀의 문서화되지 않은 가족 이야기에 대한 이야기를 포기하고 사과해야한다는 것은 말할 필요도 없겠지만, 그녀는 그 이상으로 나아가 야합니다. 이제 엘리자베스 워렌이 자신뿐만 아니라 원주민 여성을 보호 할 기회로 활용할 때입니다.