스페인어의 모든 단일 명사는 성별이 있습니다 : 여성적이든 남성적이든 ‘El’또는 ‘La’를 사용해야 할 때를 알아야합니다. 모든 명사를 위해. 스페인어를 공부했다면 고통스럽게 알고있을 것입니다.

영어 명사는 성별이 없기 때문에 명사가 여성인지 남성인지 판단하기가 어렵습니다.

성별은 스페인어를 배우는 데 없어서는 안될 부분이기 때문에 영어를 구사하는 사람으로서 가장 좋은 방법은 각각의 기사로 각각의 새로운 단어를 얻는 것입니다. 기사를 거의 단어의 일부로 생각하십시오.

학습하는 대신 : libro = book, 기억에 전념하십시오. EL libro = The book

영어에서 나오기 때문에 당신은 붙잡을 수있는 언급이있을 때, 때때로 우리의 기억은 너무 많이 기억할 수 있고 성별을 혼합합니다. 스페인어는 예외의 언어이지만 명사가 여성인지 남성인지 판단 할 때 도움이 될 수있는 몇 가지 지침이 있습니다. 이 모든 규칙은 단어의 어미를 속임수로 사용하여 성별을 결정합니다.

명사에 스페인어로 성별이있는 이유를 알고 싶다면이 링크를 따르세요.

그렇지만, 스페인어로 성별에 대한 규칙을 알아보기 전에 방해가되는 것이 필요합니다.

-a는 여성, -o는 남성적 신화

당신은 아마 들었을 것입니다. -a로 끝나는 단어는 여성적이고 -o로 끝나는 단어는 남성적입니다.

이것은 실제로 많은 단어에 해당되지만이 규칙에는 예외가 너무 많아서 종종 해결책보다는 문제가 더 많습니다. Fluenz의 학생들은 이러한 경험 법칙을 배웠기 때문에 새로운 어휘를 배울 때
성별이 섞이는 경우가 많습니다. “문제”에 해당하는 스페인어 단어를 생각해보십시오. el problema!

이제 문제입니다…

실제로 여성스러운 -o로 끝나는 일부 단어도 마찬가지입니다. la mano , la radio, la foto 등

La foto는 실제로 여성적인 단어의 규칙 중 하나에 빛을 비출 수 있습니다. “photo”가 “photograph”의 약자 인 것처럼 foto는 짧습니다. fotografía.

이게 첫 번째 규칙입니다!

스페인어로 여성 명사를 식별하는 완벽한 규칙

아시겠지만, 우리가 다룰 속임수는 스페인어 단어의 성별을 결정하기 위해 단어 어미를 사용합니다.

ÍA – IA

-ía 및 -ia로 끝나는 단어

항상 여성 스러움

• 라 알칸 시아 = 돼지 저금통
• 라 코 바르 디아 = 겁쟁이
• 라 알칼 디아 = 시청
• La biología = 생물학
• La energía = 에너지
• La herejía = 이단

• La claustrofobia = 폐쇄 공포증
• 라 라비아 = 분노
• 라 비 올렌 시아 = 폭력
• La farmacia = 약국
• La discordia = discord
• La enciclopedia = Encyclopedia

사진을 기억하십니까? 또한 여성적입니다!

한 가지 예외 :

El DIA = THE DAY
“el day”는 남성적이며 유일한 예외입니다.

* 사람, 동물 및 직업에는 고유 한 규칙이 있습니다.
나중에 제공 될 예정입니다.

ARA

-ara로 끝나는 단어

항상 여성 스러움

• La cuchara = 숟가락
• La lámpara = 램프
• La vara = 막대, 막대

BRA

-bra로 끝나는 단어

항상 여성 스러움

• La alfombra = carpet
• La culebra = snake
• La sombra = shadow

CHA

-cha로 끝나는 단어

항상 여성입니다

• La avalancha = 눈사태
• La cancha = 법원, 운동장
• La cosecha = 수확
• La flecha = 화살
• La trucha = 송어

CIÓN 및 SIÓN

-ción 및 -sión으로 끝나는 단어

* C 및 S

항상 여성 스러움

• La canción = 노래
• La solución = solution
• La televisión = 텔레비전
• 라 versión = 버전

주의!

단순하게 -ión으로 끝나는 단어는 el camión, el avión 등과 같이 남성적인 경우가 많으므로 염두에 두십시오!

DAD, TAD, TUD

-dad -tad -tud로 끝나는 단어

항상 여성 스러움

• La verdad = 진실
• La ciudad = city
• La honestidad = 정직
• La libertad = 자유
• La voluntad = will
• La juventud = 청소년
• La actitud = 태도

UA 및 ÚA

-ua 및 úa로 끝나는 단어

항상 여성 스러움

• La grúa = 크레인
• La yegua = mare

한 가지 예외 :

EL agua = water *

* 이것은 남성적인 기사를 취하는 -ua로 끝나는 유일한 단어입니다. 그러나 그것은 여성 명사처럼 행동합니다. 설명하는 형용사, agua는 여성입니다. 우리는 EL agua fríA (냉수)라고합니다. 남성적인 기사 el이 여성적인 단어로 사용되기 전에이 이상한 예외를 접했을 수 있습니다.

ED

-ed로 끝나는 단어 (강세가이 음절에 해당하는 경우)

항상 여성입니다

• La sed = 갈증
• La red = net
• La pared = wall

유용하지 않습니까? 이제 스페인어로 된 남성 명사에 대한 트릭을 확인해 보겠습니다.

스페인어의 남성 명사에 대한 확실한 규칙

안타깝게도 스페인어로 된 명사가 남성적인지 알 수있는 규칙이 많지 않습니다. . 어쨌든 단어에 다음과 같은 어미가 있으면 남성적임을 절대적으로 확신 할 수 있습니다.

ARO

-aro로 끝나는 단어

항상 남성적임

• El descaro = 신경, 게으름
• El pájaro = 새

EMO

단어 -emo로 끝나는

항상 남성적입니다

• El extremo = 익스트림
• El remo = oar

ECTO

-ecto로 끝나는 단어

항상 남성적입니다

• El afecto = 애정, 애정
• El dialecto = dialect
• El proyecto = 프로젝트
• El trayecto = 여행, 코스

ÍO 및 IO

-ío로 끝나는 단어 그리고 ío

항상 남성적입니다

• El cambio = 변화
• El divorcio = 이혼
• El vacío = 무효, 공허함
• 엘 편견 = 편견
• 엘 독점 = 독점
• El frío = 추위
• El tío = 삼촌

OR

-또는

항상 남성적입니다

• El 사랑 = love
• 엘 칼로 르 = 열
• 엘사 보르 = 맛
• 엘탐 보르 = 드럼

ISMO

-ismo로 끝나는 단어

항상 남성적입니다

• El abismo = 심연
• El budismo = 불교
• El idealismo = 이상주의
• El terrorismo = terrorism

-ismo로 끝나는 단어는 동일한 라틴어 어근을 공유하기 때문에 단순히 영어 isms에 대한 스페인어 대응어입니다.

ISTA

-ista로 끝나는 단어

항상 남성적입니다

• El analista = 애널리스트
• El artista = 아티스트
• El taxista = 택시 운전사

아마도 알 수 있듯이 -ista로 끝나는 모든 단어는 결말 -ist와 마찬가지로 직업이나 자세 등을 나타냅니다. -yst in English : 치료사, 마르크스 주의자 등. 물론, 그것들은 모두 이전 규칙의 원칙에서 파생 된 것입니다.

이 규칙에 대한 유일한 예외입니다!

이 모든 규칙에 대한 예외

사람, 동물 및 직업

말할 때 사람, 동물 및 직업에 대해서는 약간 흐릿 해집니다. 하지만 걱정하지 마세요. 우리는 작업 할 프레임 워크를 제공 할 것입니다.

위에서 언급 한 규칙에 관계없이 단어가 동물이나 사람을 지칭하는 경우 기사는 동물 또는 사람의 성별에 해당합니다.

문서는 항상 변경됩니다.

남성적인 사람이나 동물의 경우 다음 항목을 사용할 수 있습니다.

남성적 – 사람 또는 동물

EL = The	LOS = The (복수)
UN = A	UNOS = Some

여성스러운 사람이나 동물의 경우 다음 항목을 사용할 수 있습니다.

여성 – 사람 또는 동물

LA = The	LAS = (복수)
UNA = A	UNAS = Some

예 : 친구라는 단어가 있으면 올바른 사람을 의미합니까?

그러면 그 친구가 남성인지 여성인지 확인하여 사용할 기사를 결정해야합니다.

남자 친구를 언급하는 경우 EL 또는 LA를 사용하는 기사는 무엇입니까?

EL

여자 친구

LA

(스페인어로 기사를 사용하는 방법을 알아 보려면이 링크를 확인하세요.)

명사의 어미는 때때로 바뀝니다.

어미는 그렇게 분명하지 않습니다. 종종 엔딩은 사람이나 동물의 성별에 따라 변경됩니다.

El amigo	The friend (male)	La amiga	The friend (female)
El hermano	형제	La hermana	자매
El doctor	의사	La doctora	의사 (여성)
El maestro	The 교사 (남)	La maestra	선생 (여)
El niño	소년	라니냐	소녀
엘 로보	늑대	La loba	The wolf (female)
El gato	The cat	La gata	고양이 (암컷)

때로는 기사 만 변경됩니다. .예를 들어, 사람이나 직업에 대한 단어가 -e로 끝나는 경우

El 칸 탄테	가수 (남)	라 칸 탄테	가수 (여)
엘 방문	방문자 (남성)	방문자	방문자 (여성)

직업이 -a로 끝나면 지저분 해집니다. 직업이 -a로 끝나면 변경되지 않는 경향이 있습니다.

El guía	가이드 (남성)	La guía	가이드 (여성)
엘 에스 피아	스파이 (남성)	La espía	스파이 (여성)
엘 피 아니 스타	피아니스트 (남성)	라 피아니스트	피아니스트 (여성)

우리는 예외가없는 규칙 만 제공하겠다고 말한 것을 알고 있습니다. 위의 규칙은 완전한 증거입니다. 당신은 당신의 생각 모자를 써야합니다. 그리고 시간과 연습을 통해 더욱 쉬워집니다.

결말과 그들이 어떤 성별에 해당하는지 안다면, 명심해야 할 유일한 예외는 단어가 사람, 동물 또는 직업을 지칭 할 때입니다. 사람이나 동물이 단어의 성별을 결정합니다.

위의 규칙에 대한 예외 사용 방법

예 1 :

로 끝나는 모든 단어는 -ìa는 여성적입니다. 그러나 사람이나 직업을 언급하는 경우 다음과 같은 일이 발생합니다.

EL espía = 스파이 (스파이가 남성 인 경우)

LA espía = 스파이 ( 스파이는 여성입니다.

엘 또는 라를 사용할지 여부를 결정하는 것은 그 사람의 성별입니다. 직업이기 때문에 -a로 끝나는 사람들은 동일하게 유지되는 경향이 있다고 말했습니다.

예 2 :

닥터라는 단어는 어떻습니까? 의사

우리는-또는 남성적인 단어를 말했지만 의사는 사람을 지칭하기 때문에 직업인 경우 기사와 결말을 결정하는 것은 의사의 성별입니다. 여성 의사라면 다음과 같습니다.

LA doctorA (우리는 -e로 끝나는 직업 만 결말을 바꾸지 않는다고 말했습니다. , -a로 끝나는 대부분은 어미를 변경하지 않습니다.

EL doctor – The doctor (남성)

LA doctorA – The doctor (여성)

스페인어로 시작할 때 명사의 성별을 아는 것은 매우 어렵지만, 고급 학생들도 가끔씩 섞이는 일입니다. 더 흥미로운 사실은 시간이 지남에 따라 언어가 진화하고 변화한다는 사실입니다.

Fluenz 팀 내에서 스페인어가 우리의 모국어 인 우리는 여전히 특정 단어가 남성적인지에 대해 수많은 토론을합니다. 또는 여성적입니다.

이 토론은 특히 직업과 관련이 있습니다. doctorA, arquitectA라는 단어는 비교적 새롭기 때문에 완벽한 규칙을 만들 수 없습니다. 그러나 예를 들어 우리 대부분에게 médicA라는 단어는 잘못 들립니다. 우리는 그것을 사용하지 않을 것입니다. 우리는 El médicO, La médicO라고 말할 것입니다. 왜? 대답은 🙂

30 년 전의 텍스트를 보면 LA arquitectA를 찾을 수 없었을 것입니다. LA arquitectO 였을 것입니다. 그러나 그것은 시간이 지남에 따라 변했기 때문에 스페인어를 배우기 시작할 때 도움이되지 않는 모호한 규칙으로 끝납니다. 그러나 그것은 또한 언어의 아름다움이며 그것이 살아 있고 진화한다는 사실은 개인적으로 흥미로운 요소 중 하나입니다.

Fluenz 온라인 프로그램과 Fluenz Spanish Immersions에서 우리는 그것을 단계적으로 취합니다. 스페인어를 배우기 시작하는 경우 몇 번의 세션에서만 성별 차이에 대한 개념을 소개합니다. 조금씩, 많은 연습이 최선의 해결책입니다.

행운을 빕니다!

다음은 주제에 대한 이해를 돕기위한 두 가지 기사입니다.

퍼즐 해결 : 스페인어 명사가 여성적이고 남성적인 이유

스페인어 기사에 대한 궁극적 인 팁 시트 : ( “El”vs. “La”, “Un”vs. “Una”)