2019 년 3 월 20 일, 오하이오 주 쿠야 호가 강에서 잡은 생선은 연방 환경 규제 당국에 의해 안전한 것으로 선언되었습니다. 한때 미국에서 가장 오염 된 수로 중 하나였던 강 복구의 주요 이정표였습니다. 50 년 전에 화재가 발생했기 때문입니다. 1969 년 화재로 인한 대중의 분노는 수질 오염에 대한 국가적 평가를 불러 일으켰고 깨끗한 물법, 환경 보호국 및 지구의 날을 만들었습니다. 그러나 이번 주 초 Cuyahoga는 다시 불을 붙였습니다. 지난 51 년 동안 수질 오염에 대한 많은 진전이 빠르게 취소되고 있음을시의 적절하게 상기시켜줍니다.

Cuyahoga의 물은 그것을 오염시킬 산업을 만드는 데 도움이되었습니다. 오하이오 북동부를 가로 지르는 뚜렷한 U 자 모양을 따라 100 마일 길이의 강은 상류에서 서쪽으로 30 마일 떨어진 이리 호수로 흘러 들어갑니다. 댐이지기 전에 그 거리에서 500 피트 아래로 떨어지는 일련의 급류와 폭포가있는 Cuyahoga는 항해를위한 많은 기회를 제공하지 못했지만 그 흐름은 오하이오와 이리 운하의 수원 역할을하기에 적합했습니다. 이 지역의 석탄과 철광석 매장지는 운하를 통해 접근 할 수있게되었으며, Standard Oil 및 Goodyear Tires와 같은 대기업을 유치했습니다. 이러한 산업은 나중에 수력 발전을 제공하기 위해 경로를 따라 여러 개의 댐을 건설 할 것입니다.

강 유역을 따라 38 마일 떨어진 클리블랜드와 애 크론 시가 붐을 일으켰습니다. 그리고 그들의 산업과 주민들의 모든 쓰레기는 Cuyahoga에 상처를 입혔습니다. Cuyahoga는 하수구가 열린 하수도로 변했습니다.

“수프 속의 기름처럼 표면에 노란색을 띠는 검은 색 기름 고리가 둥글다”라고 체코 이민자 Frantisek Vlcek은 자서전에서 설명했습니다. “물은 황색을 띠고 두껍고 진흙으로 가득했으며 기름과 하수의 냄새가났습니다. . 썩어가는 나무 더미가 강 양쪽에 쌓여 있었고 모두 더럽고 방치되었습니다.”

1880 년대 Vlcek이 강을 처음 본 것이 었습니다. 그는 계속해서 클리블랜드 식수의 원천 인 이리 호수로 흘러 들어가는 것을 알게되었다고 설명합니다. 그는 도살장 밖에 서서 “그곳에서 강으로 곧바로 흐르는 더러운 물의 큰 흐름”을 보았습니다.

Cuyahoga는 1868 년에 처음으로 불에 탔고 1969 년 6 월 22 일에 불이 붙을 때까지 11 번 더 불에 탔습니다. 그 마지막 불은 큰 불이 아니고 5 만 달러의 피해를 입혔습니다. 단 24 분만에 소멸 할 수 있습니다. 실제로 너무 짧은 시간 동안 타서 사진이 찍히지 않은 것으로 생각됩니다.

1969 년 화재로 인한 사진 부족은 특히 관련이 있습니다. 불과 2 년 전에 클리블랜드는 미국 최초의 주요 도시가되었습니다. 흑인 시장 : Carl Stokes 그리고 Stokes의 대표적 문제 중 하나는 수질 오염이었습니다. 화재 발생 당시 그는 유권자들에게 1 억 달러 납세자 지원 이니셔티브를 통과하여 도시 수로의 품질을 개선하기 시작하도록 설득했습니다. 그러나 Stok es는 강의 종점에 위치한 그의 도시가 그 행위를 정화하기 위해 아무리 열심히 노력하더라도 전체 길이의 모든 이해 관계자가 재건에 참여할 때까지 Cuyahoga가 깨끗한 강이 될 수 없다는 것을 알고있었습니다. Stokes는 Cuyahoga의 은행에 대한 기자 회견을 모으고 클리블랜드의 환경 문제에 의미있는 조치를 취하기 위해 주 및 연방 정부의 협력이 필요하다고 주장했기 때문에 화재는 그 이니셔티브의 중요성을 집으로 몰아 넣을 수있는 완벽한 기회로 보였을 것입니다. . 그의 기자 회견에서 나온 이야기는 현지 보도에 많은 영향을 미치지 않았지만 타임지 8 월 1 일호에 실 렸습니다.

매사추세츠에서 발생한 Chappaquiddick 사건에 대한 커버 스토리 박람회뿐만 아니라 달에 대한 역사적인 임무를 수행 한 후 아폴로 11 호 우주 비행사가 성공적으로 지구로 귀환 한 이야기도 포함 된 큰 문제였습니다. 6 월 Cuyahoga 화재에서 수반되는 이미지가없는 Time은 대신 강의 1952 년 화재 (이 기사 상단에 포함됨)에서 하나를 실행했습니다.이 화재는 훨씬 더 커져서 150 만 달러의 피해를 입혔습니다 (현재 1,500 만 달러에 근접). 전국의 다른 오염 된 강 목록과 함께. 이 기사는 Cuyahoga를 “흐르기보다는 흘러 내리는”강으로 묘사했으며, 사람이 그 강에 빠지면 “물에 빠지지 않고 썩을 것”이라고 말했습니다.

Rachel이 출판 된 지 불과 7 년 후 카슨의 찬사를받은 책 ‘사일런트 스프링 (Silent Spring)’과 환경 운동이 증가하는 가운데 수백만 개의 안구에 도달하는 그러한 극적인 이미지가 진정한 감동을 불러 일으켰습니다.

다음 1 월, 리처드 닉슨 대통령은 연방 정부 연설의 3 분의 1을 환경에 바쳤습니다. “70 년대의 가장 큰 질문은 다음과 같습니다. 우리가 주변 환경에 항복할까요? 자연과 평화를 이루고 우리가 공중, 땅, 물에 가한 피해에 대한 배상을 시작 하시겠습니까?”

그해 말, 스톡스는 상원에서 증언을 요청 받았습니다. 클리블랜드의 수질 오염 문제 그 무렵 시장은 환경 오염을 “도시 환경”이라고 부르는 삶의 질 및 건강 문제와 연결하는 더 큰 논쟁을 구체화했습니다. 그리고 그는 깨끗한 물을 위해 연방 기금을 요구하기 시작했습니다. Stokes는 상원 앞에서 연설하면서 “우리는 5,000 마일에 달하는 대륙간 탄도 미사일만큼이나 우리 시민의 건강과 안전에 매우 위험한 이러한 도시의 공기 및 수질 오염 문제를 가지고 있습니다. 우리나라에서.”

그런 다음 1970 년 4 월 22 일 Cuyahoga 화재와 캘리포니아 산타 바바라 해안에서 대량의 기름 유출에 대응하여 위스콘신 주 상원의 원인 Gaylord Nelson이 조직을 조직했습니다. 환경 문제에 대한 인식을 확산하기 위해 전국 대학 캠퍼스에서 “티치 인”시위. 리 브랜딩 된 지구의 날, 2,000 만 명의 미국인 (당시 미국 인구의 10 %)이 시위에 참여했습니다.

닉슨 대통령은 의회에 환경 보호국 창설을 제안했습니다. EPA는 12 월 4 일 첫 번째 이사를 선임하고 환경 보호를위한 연방 노력을 조율 할 것입니다.

Stokes의 동생 인 Louis는 하원에서 봉사했으며 Cuyahoga 강의 정화 활동을위한 연방 자금을 확보 할 수있었습니다. 이는 1948 년부터 결국 청정 수법 (Clean Water Act)으로 알려지게 될 오래된 법률의 개정 모델을 확립하는 데 도움이되었습니다. 오하이오가 자체 EPA를 설립 한 해인 1972 년에 법에 서명되어 현재 전국적으로 존재하는 주 기관의 모범이되었습니다.

1952 년에 타오르는 Cuyahoga 강의 사진은 1969 년 Time에 의해 출판되었으며 그 환경 혁명의 중요성을 상징하게되었습니다. 불은 Randy Newman과 R.E.M의 노래의 주제였습니다.

하지만 Stokes는 여기서 멈추지 않았습니다. 그는 더 광범위한 환경 문제가 도시 환경에 영향을 미치는 방식에 대한 관심을 불러 일으키는 그의 노력의 성공을 축하하기보다는 새로운 운동이 도심 주민들을 뒤처지게 할 것이라고 걱정했습니다. 원래 지구의 날에 그는 “대기 및 수질 오염에 대한 우선 순위가 국가의 우선 순위 인 적절한 주택, 적절한 식량 및 의복을 희생시킬 수 있다는 것이 두렵습니다.”라고 말했습니다. 환경 정의는 특히 기후 변화와 관련하여 오늘날에도 여전히 논쟁 중입니다.

Cuyahoga 청소는 계속 노력하고 있습니다. 연방 및 주 EPA에서 시행하는 규정은 오염원을 차단하고 주를 이끌었습니다. , 연방 및 지역 기금 및 참여자입니다. 한 사람이 쓰레기를 모으기 위해 매일 카약에서 강을 노를 저어갑니다. 커뮤니티는 강의 댐을 제거하고 물고기 및 기타 야생 동물의 서식지를 복원하기 위해 노력하고 있습니다. 그러나 환경이 얼마나 오염되었는지를 상징하는 것이 아니라 , Cuyahoga는 EPA의 성공을 대표하는 아이가되었습니다. Cleveland와 Akron 사이의 가장 오염 된 구간 인 Cuyahoga는 복구를 위해 청정 수법에서 설정 한 거의 모든 목표를 달성했습니다.

“이것은 수질 개선을 위해 협력하고 자원을 투입 할 때 달성 할 수있는 진전의 예입니다.”오하이오 주지사 Mike DeWine이 작년에 말했습니다. 먹을 수있는 안전한 강에서 sh.

그러나 Cuyahoga에 대한 보호는 완벽하지 않습니다. 남아있는 주요 오염원은 빗물 배수관으로, 폭우시 하수, 독소 및 비료가 강으로 흘러 들어갈 수 있습니다. 2020 년 8 월 25 일 교통 사고 이후 연료 유조선이 타오르는 내용물을 강에 흘린 것은 그 중 하나를 통해 이루어졌습니다.

1969 년 화재와 마찬가지로 이번 주에도 큰 피해를 입히지 않았고 빨리 소멸했습니다. 그리고 1969 년 화재와 마찬가지로이 화재는 우리 환경이 직면 한 위험에 대한 경고 역할을 할 수 있습니다. 지난 51 년 동안은 발전으로 만 표시되지 않았기 때문입니다.

작년 말, 트럼프 행정부는 1 억 1 천만 에이커의 습지와 함께이 나라 하천의 60 %에서 보호를 제거하는 청정 수법을 변경했습니다. 동시에, 그것은 주정부가 자신의 물을 규제하는 능력을 제한했습니다.그 전에는 하수 처리장으로 인한 수질 오염을 제한하기위한 규정안을 철회하고 석탄 회사가 폐기물을 수원에 버리지 못하도록하는 규정을 폐지했다. 세 가지 조치 모두 Carl Stokes의 유산과 1969 년의 강 화재를 직접적으로 위협합니다.

또 다른 규제 롤백은 환경 정의에 대한 Stokes의 초기 작업을 위협합니다. 국가 환경 정책 법에 따르면 트럼프 행정부는 특히 소외 계층이 지역 사회에 영향을 미치는 결정에서 자신의 목소리를 낼 수있는 능력을 목표로하는 것 같습니다.

“가장 취약한 지역 사회는 생명과 건강으로 돈을 지불 할 것입니다.”라고 National Wildlife Federation의 환경 정의 부회장 인 Mustafa Santiago Ali는이 결정에 대해 말했습니다. 이것은 무모하고 흑인과 갈색 공동체와 원주민 공동체의 삶을 위험에 빠뜨릴 것입니다. 정말 간단합니다.”

그리고 대법원의 또 다른 주요 롤백은 미국 대도시의 최초 흑인 시장으로서 스톡스의 유산을 위협합니다. 공직에서 그의 역할은 투표에서 인종 차별을 금지 한 1965 년 투표권 법 (그리고 거의 같은시기에 오하이오 주에서 제정 된 여러 유사한 주법)의 치유에 기인했습니다. 그러나 2013 년 대법원은 그 법안의 일부를 무효화하여 유권자 탄압의 문을 열었습니다. 그리고 이번 11 월 선거를 앞두고있는 유권자 탄압 노력은 불균형 적으로 BIPOC 커뮤니티를 표적으로 삼고 있습니다.

이러한 정책으로 인해 이번 주 Cuyahoga에 화재가 발생하지 않았을 수 있습니다. 그러나 깨끗한 물에 대한 발전을 중단하고, 지역 사회가 환경 보호에 대한 목소리를 거부하고, Carl Stokes와 같은 정치인의 선출을 더욱 어렵게함으로써, 그들은 모두 결합하여 51 년 전 강 화재의 여파로 이루어진 작업을 약화시킵니다. .