이것은 우리가받는 가장 일반적인 질문 중 하나입니다. 간단한 대답은 다음과 같습니다. 중국어는 중국어의 한 형태입니다. 어떤 사람들은 그것을 방언이라고 부릅니다. 중국어는 북경어, 광둥어, 하카 어 등을 포함한 여러 방언 / 언어를 포함하는 포괄적 인 언어 용어입니다. 자세히 살펴보면 실제로 200 개 이상의 중국어 방언이 있습니다!

이렇게 생각해보세요. 망고는 과일의 일종입니다. 만다린은 중국어의 한 유형입니다.

자세히 알아보기 : 중국어 방언이 무엇인가요?

걱정하지 마세요. 만다린이 가장 널리 사용됩니다. “普通话 (Pǔ tōng huà)”라고하는데, 말 그대로 “일반 언어”로 번역됩니다. 대부분의 다른 방언 (광둥어 9에 비해 4 개!)보다 톤이 적으며 중국 본토 전역에서 학교에서 가르칩니다. 사람들이 “중국어 사용”에 대해 이야기 할 때 중국어를 언급 할 가능성이 가장 높습니다.

더보기 : Putonghua는 무엇입니까?

광동어는 다른 주요 방언입니다. 사람들이 말하고, 홍콩과 마카오를 포함한 매우 국제적인 도시에서 사용됩니다. 또한 해외에서도 상당히 널리 사용됩니다. 지역 차이나 타운을 산책하면 들리는 것이 광동어 일 확률이 50 %입니다. 북경어를 사용하는 인구는 1990 년대 후반까지 홍콩과 마카오 학교에서 중국어를 배우는 것이 필수 요건이 아니었기 때문에 나이가 더 많은 경향이 있습니다. 중국에서 가장 큰 스타는 보통 Jackie Chan 또는 Bruce Lee와 같이 광둥어를 사용하는 사람들입니다. , 둘 다 중국어에 능통 함을 보여 주었지만

북경어와 광둥어는 동일한 기본 문자로 거의 같은 방식으로 작성됩니다. 어휘와 문법에는 약간의 차이가 있지만 원어민은 종종 이러한 차이를 문맥 적으로 해석 할 수 있습니다. . 여기에 예가 있습니다. 광둥어와 북경어의 다른 어순.

• 畀 嗰 本書 我 bei2 go2 bun2 syu1 ngo5 “Give the book (to) me”(출처 : Wikipedia), c.f. 북경어 给 我 那 本书 gěi wǒ nà běn shū “Give me the book”

따라서 북경어와 광둥어를 사용하는 사람은 최소한의 어려움으로 서로에게 편지를 쓸 수 있습니다. . 그러나 두 언어는 말할 때 구별됩니다. 중국어 사용자는 일반적으로 광둥어 사용자를 이해할 수 없으며 그 반대도 마찬가지입니다.

reallifephuket.com을 통한 이미지

다음은 중국어, 광둥어 및 북경어에 대한 요약 치트 시트입니다.

• 광동어와 북경어는 중국어의 한 형태입니다.
• 광동어는 홍콩, 마카오, 광저우 및 중국 남부 지역에서 사용됩니다.
• 북경어는 중국 본토와 대만에서 사용됩니다.
• 두 언어 모두 말레이시아와 싱가포르에서 사용됩니다.
• 광동어와 북경어는 같은 방식으로 작성되지만 광둥어는 간체보다는 중국어 번체를 선호합니다.
• 북경어에는 4 가지 톤이 있습니다. 광둥어에는 9 개가 있습니다.
• 음성 북경어와 광둥어는 서로 이해하기 어렵습니다.

각 언어에 특정한 문구가 있습니다. 예를 들어 광둥어로 Gwai Lo (鬼佬)는 외국인을 의미합니다. 북경어로는 Lao Wai (老外.)

현재의 추세는 북경어가 중국어의 주요 “얼굴”이되었으며 국제적인 수준에서 점점 더 널리 사용되고 있습니다. 이로 인해 일부 광둥어 사용자는 자신의 언어가 손실되는 것을 걱정했습니다. South China Morning Post의 기사에 따르면 광저우의 청소년과 청소년이 광둥어를 사용하는 사람이 적고 부모는 중국어로 의사 소통을해야합니다.

따라서 어떤 중국어를 배워야할지 선택하는 경우 중국어를 사용하는 것이 좋습니다. 그러나 중국어의 언어 역사와 문화에 대해 자세히 알고 싶다면 광둥어도 배우는 것도 나쁠 수 없습니다.

만다린어를 배우기 시작하세요! TutorMing에 가입하세요!