로스 앤젤레스 경찰관 Lee Minikus가 도시의 Watts 동네에서 음주 운전을 한 Marquette Frye를 체포하려 한 것은 1965 년 8 월 11 일이었습니다. 미국 역사상 가장 악명 높은 인종 폭동을 일으킨 사건. 한 주가 끝날 무렵에는 거의 36 명이 사망했습니다. TIME의 취재는 Watts가 폭발 한 이유에 대한 통찰력과 미국의 현재 충전 된 순간에 대한 교훈을 제공합니다.

50 년 전 Watts는 분리, 실업 및 인종적 긴장의 강력한 조합이었습니다. 합법적으로 통합되었지만 왓츠를 제공 한 고등학교 학생의 99 %는 흑인이었고, 학교는 이웃에서 제공되는 많은 서비스와 마찬가지로 잘 제공하지 못했습니다. “와트는 도시 재생, 빈곤 프로그램, 직업 훈련을 요구하는 커뮤니티입니다. 거의 모든 것이 도움이 될 것입니다. 주민의 3 분의 2는 고등학교 교육을받지 못했으며 그중 8 분의 1은 기술적으로 문맹입니다.”TIME 폭동에 대한 커버 스토리에서 언급했습니다. “집의 13 %만이 1939 년 이후로 지어졌으며 나머지는 썩고 황폐화되었습니다.”

그동안 일자리는 부족했습니다. John F. Kennedy의 처남 Sargent Shriver가 운영하는 연방 정부의 경제 기회 사무소는 빈곤 퇴치 프로그램없이 미국의 유일한 주요 도시를 운영하고 하나가 된 것에 대해 로스 앤젤레스 시장 Sam Yorty를 불렀습니다. 두 명의 대도시 시장 만이 직업 프로그램을위한 연방 자금의 비밀 제안을 거부했습니다. TIME은 1 년 전의 불안에도 불구하고 할렘을 평온하게 유지하기 위해 4,000 개의 일자리를 창출 한 연방 프로그램을 인정했습니다. Yorty는 Shriver의 자금 보류 기관을 비난했습니다.

1 주일 후 “누가 비난 할 것인가?”라는 제목의 TIME의 기사에 따르면 경찰은 긴장을 진정시키지 않았습니다. LA 경찰서장 William Parker는 왓츠 폭도들을 “동물원 속의 원숭이”와 비교 한 분열적인 인물. Martin Luther King Jr.는 1962 년 민권위원회 조사에서 특정 사례를 파악할 수 없었음에도 불구하고 Watts에서 “경찰의 잔인 함이 만장일치로 느껴진다”고 말한 것으로 인용되었습니다.

TIME은 폭동이 일어나고있는 근본적인 원인을 설명하기 위해 그날의 주요 민권 인물들을 조사했습니다.이 잡지는 현재 독자들에게 친숙 할 수있는 공통된 정서를 가장 많이 공유 한 것으로 나타났습니다. “진짜 원인은 Negro 실업자, 절망적 인 청년은 미국 사회의 일부라고 느끼지 않습니다.”라고 운동 지도자 Bayard Rustin이 말했습니다. “우리가 가진 주요 임무는 그들이 일하고, 괜찮은 주택, 교육, 훈련을 찾아 구조의 일부를 느낄 수 있도록하는 것입니다. 구조의 일부를 느끼는 사람들은 그것을 공격하지 않습니다.”

1965 년에 대한 자세한 내용은 여기 TIME Vault : 증오의 유발

역사 뉴스 레터를 확인하세요. 오늘의 뉴스를 맥락에 맞추고 아카이브.

감사합니다!

보안을 위해 입력하신 주소로 확인 이메일을 보냈습니다. 링크를 클릭하여 구독을 확인하고 뉴스 레터를 받으십시오. 10 분 이내에 확인을받지 못하면 스팸을 확인하십시오. 폴더.

[email protected]에서 Lily Rothman에게 편지를 보내십시오.