“그들이 나를 뭐라고 부르는지 알아?” 댈러스에있는 세련된 터틀 크릭 타운 하우스의 식탁에 앉아있는 마리아 엘레나 홀리 (버디 홀리의 미망인)의 입에서 코 케트의 웃음 소리가 펄럭입니다. “스페인어 요코 오노” 오늘의 더 좋은 시간과 그 전날, 그녀는 자신의 개인적인 삶과 그녀의 경력에 대한 이야기를 들려주었습니다. 버디의 이름, 초상, 공개 이미지의 수호자로서의 경력을 이야기했습니다. 40 년 전 젊고 비극적으로도 그 역할은 68 세의 마리아 엘레나를 축복이자 저주라고 정의했습니다. Buddy의 출판 카탈로그에 대한 권리를 구입 한 전 Beatle 인 Paul McCartney와 이름을 같이하는 것과 같이 그녀를 둘러싼 생물의 편안함부터 자신의 유명인이 제공하는 특전에 이르기까지 장점은 분명합니다. 단점은 다른 비틀 인 John Lennon의 미망인 인 Yoko Ono와 비교되고있다. 유명인의 유산을 지키면서 화염을 계속 유지하는 것은 쉬운 일이 아니라고 María Elena는 말합니다. 팬 애정의 대상에 가장 가까운 연결 고리이기 때문에 찾게되지만 그 사람이 될 수는 없습니다.

María Elena는 모든 것을 버리려고 노력했습니다. 버디가 사망 한 후 1959 년에 그녀는 대중의 눈에서 사라졌고 4 년 후 그녀는 출생지 인 푸에르토 리코의 공무원 조 디아즈와 결혼했습니다. 그들은 세 자녀를 함께 키웠고 결국 달라스 지역에 정착했으며 버디와의 관계에 대해 낮은 프로필을 유지했습니다. “처음에는 누구와도 나누고 싶지 않았어요. 그의 죽음에 대해 음악을 탓했습니다. 그의 노래도 듣지 못했습니다. 하지만 조는 버디를 팬들로부터 쫓아 내서 내가 욕심이 많다고 설득했다. 그는 “마리아 엘레나, 당신의 이야기를해야합니다.”라고 말했습니다. 로큰롤이 뭔지도 모르는 남자의 도움으로 버디와 함께 돌아 왔습니다. ” 그래서 그녀는 Gary Busey가 출연 한 1978 년 영화 The Buddy Holly Story에 축복을주었습니다. 전설이 시작되었지만 상황은 여전히 옳지 않았습니다. 버디의 가족은 Lubbock에서 열린 영화 시사회에 참석했지만 María Elena는 댈러스에서 열린 개막식에 참석하기로 결정했습니다.

앞으로 다가올 일의 전조였습니다. 이후 22 년 동안 María Elena는 고인이 된 남편의 작업을 보호하고 착취적인 음반 회사에 대한 캠페인을 벌이는 데 시간을 할애했습니다. 그녀는 말도 안되는 접근 방식으로 유명해졌지만, 그녀의 사업 적 태도는 의도 했든 아니든 또 다른 효과를 가져 왔습니다. María Elena는 팬과 분노한 발기인을 소외 시켰으며 가장 중요한 것은 Buddy의 고향에있는 대부분의 사람들을 잘못된 길로 비비며 공공의 적을 1 위로 만들었습니다. 어떤 사람들은 그녀가 그의 이름에서 돈을 버는 데에만 관심이 있다고 비난합니다. 다른 사람들은 도시가 더 이상 버디 홀리 뮤직 페스티벌을 매년 개최 할 수 없다는 사실에 대해 그녀를 비난합니다. 하지만 María Elena와 Lubbock의 관계는 처음부터 어려움을 겪었으며 자신에게도 사랑을 잃지 않았 음을 분명히합니다. “나는 그들이 Lubbock에서 말하는 것을 압니다.”그녀의 목소리는 어두운 톤을 가정하고 그녀의 눈은 번쩍이고 슬릿으로 좁아졌다. . . 욕심. . . 개년 아!”

그녀는 뵈브 클리 코 샴페인 한 잔을 따르고, 수년 전 팬 핸들에서 온 멍청한 남자를 사로 잡은 암사슴 눈의 광채와 자연의 아름다움이 내 얼굴 앞에서 구체화됩니다. María Elena Santiago는 Charles Hardin Holley (커리어 초기에 실수로 성에서 제외됨)와 2 주 동안 지속 된 회오리 바람의 로맨스에 뒤이어 결혼했습니다. 그녀가 수천 번 해왔지만 다시 말해도 괜찮은 이야기입니다. 공연의 일부입니다. 그녀는 1958 년 여름에 그녀의 숙모이자 보호자 인 Provi García가 라틴 부서를 운영했던 뉴욕의 노래 출판 회사 인 Peer-Southern Music에서 임시 접수 원으로 일했던 것을 기억합니다. 안경을 든이 키 큰 남자가 약속을 잡으러 들어 오더니“Boom!”-그는 그녀에게 밖으로 물었다. “그가 미쳤나요? 그는 나를 알지도 못합니다.”그녀는 스스로 생각했던 것을 기억합니다. 25 세의 마리아 엘레나 (María Elena)는 데이트를 한 적이 없었습니다. 그녀의 이모는 이미 음악 사람들과 어울리지 말라고 경고했습니다. “뮤지션들은 모두 미쳤고 당신이 그것에 관여하는 것을 원하지 않습니다.”라고 그녀는 조카에게 말했습니다.

María Elena는 브로드 웨이에있는 자신의 꿈을 가지고있었습니다. “나는 댄서, 가수가되기 위해 공부하고 대학을 졸업하려고 노력하고있었습니다. 너무 많은 일을 했어요.”라고 그녀는 말합니다. 그러나 그녀를 데리고 나가는 텍사스 출신의이 잘 생긴 21 세 신사를 위해 그녀를 준비한 것은 아무것도 없었습니다. PJ Clarke는 첫 데이트에 리무진을 타고 라디오 방송국에 들러서 노래를 녹음합니다. Buddy는 그날 밤 그와 결혼 해달라고 요청했습니다. 일주일 후 Buddy가 뉴욕으로 날아간 부모님을 만났습니다. 그 후 얼마 지나지 않아 , 그녀는 러벅으로 날아 갔고, 그녀와 Buddy는 Holley 집에있는 Tabernacle Baptist Church의 Buddy의 목사님과 결혼했습니다.

그녀는 뉴욕 그리니치 빌리지의 Eighth Street와 Fifth Avenue에있는 아파트에서 함께 살았던 6 개월의 생생한 이미지를 그립니다. 그는 Village Vanguard에서 재즈를 듣고 지역 커피 숍에서시를 듣는 것을 좋아했습니다. 그는 영화 악보를 쓰고 싶었습니다. 그는 자신을 앤서니 퍼킨스와 같은 배우로보고 연기 레슨을 받고 싶었다. “그가 할 수 있다면 나도 할 수있다”고 그는 추리했다. 그는 레이 찰스와 함께 녹음하고 싶었고 가스펠 가수 마할 리아 잭슨을 사랑했다. 그는 젊음을 연출하고 싶었다. 아티스트이자 이미 한 명의 제자 인 Lou Giordano가있었습니다. Ritchie Valens는 Buddy에게 그를 녹음 해달라고 요청했습니다. María Elena와 Everly Brothers의 친구 Phil Everly와 함께 Cafe Madrid에서 밤을 보내던 중 그는 플라멩코 기타를 들고 세트 사이에 그는 기타리스트에게 연주 방법을 가르쳐달라고 요청했습니다. 그는 Provi García에게 스페인 고전을 영어로 번역하여 다루고 싶다고 말했습니다. Buddy Holly는 모든 것을 원했습니다.

“그는 자신의 음악에 대해 너무나 자유롭게 느꼈습니다. 그는하고 싶었습니다. 그는 아무도 그에게 거절하지 않았습니다.”라고 그녀는 말합니다. “우리가 함께있을 때마다 그는 항상 ‘나는 시간이 없다’고 말하곤했다. 그는 항상 일을하기 위해 너무 서두르고 거의 잠을 잤다.” 그녀는 길에서 그와 함께 여행했습니다. 그녀는 그의 홍보 활동을 도왔고 유명인 사진 작가 브루노와의 사진 세션을 준비했습니다. 노먼 페티는 그 전에 사진을 찍었습니다. 그녀는 그가 빚을 갚아야 할 돈 때문에 페티와 마주했을 때 그와 함께있었습니다. 한겨울에 다시 여행하기로 결정했을 때 그는 Petty에서 짜낼 수 없었던 현금을 얻었습니다. María Elena는 그와 함께 가고 싶었지만 Buddy는 발을 내려 놓았습니다. 그녀는 첫 아이를 임신했습니다. 그녀는 집에 머무를 것입니다.

“지금까지도 내가 그 투어에 갔더라면 버디는 그 비행기를 타지 않았을 거라고 말해요.”그녀는 눈물을 흘리며 말합니다. 눈. 그러나 그는했다. Buddy는 자신의 전세 비행기가 아이오와의 설원에 추락하여 사망하고 조종사 Valens와 “Chantilly Lace”로 히트를 기록한 Big Bopper 일명 J.P. Richardson도 사망했습니다. 1959 년 2 월 3 일은 가수 Don McLean의 1971 년 노래 “American Pie”덕분에 음악이 죽은 날로 영원히 알려진 날짜였습니다. 마리아 엘레나에게 날짜는 동화의 끝을 의미합니다. 일주일도 채 안되어 그녀는 유산을 겪었습니다. 돌이켜 보면 모든 것이 흐릿합니다.

누 요리 칸 대도시 소녀가 1958 년 처음 보았을 때 사우스 플레인의 허브 시티를 위해 누 요리 칸 대도시 소녀를 준비 할 수 없었습니다. “공중에서도 볼 수 있습니다. 너무 평평했습니다.하지만 내가 신경 쓰는 것은 버디뿐이었습니다.”Lubbock은 다른 행성과 같았습니다. 정확히 법이 아니더라도 분리는 여전히 사회적 관행이었고 멕시코 계 미국인은 가장 배척 된 소수였습니다. 좋든 싫든간에, 마리아 엘레나는 멕시코로 넘어 갔고 한 식당에서 힘든 길을 배웠습니다. 그녀는 웨이트리스가 인정하지 않은 주문을했고 남편이 그녀를 위해 주문을해야만했습니다. “버디가 나에게 러벅에 오라고했을 때 그는 말했다. , ‘마리아 엘레나, 경고해야합니다. 우리는 여기서 조금 다릅니다. 우리는 약간 후퇴했습니다.”내가 태어난 곳에서는 우리의 색깔이나 차이점을 알지 못했습니다. Buddy와 그의 음악에 대한 세계적인 권위자 인 Lubbock 거주자 인 Bill Griggs는 Buddy가 뉴욕에서 사업을 배운 후 스튜디오와 제작 시설을 열기 위해 고향으로 돌아 온다고 주장합니다. Griggs는 Prism Records가 그것을 증명하기 위해 Buddy가 인쇄 한 명함을 여전히 가지고 있습니다. María Elena는 그가 영원히 집으로 돌아갔다면 그와 함께 가지 않았을 것이라고 제안합니다.

The City of Churches (250 개의 예배당, 1 인당 그 어떤 도시보다 더 많은 미국)은 한 주민이 “악마의 음악”이라고 부르는 “악마의 음악”이라는 로큰롤을 연주하여 유명해진 지역 어린이에게 경의를 표하는 것을 불편하게 생각했습니다. 1992 년부터 1996 년까지 Lubbock 시장 인 David Langston은 “당신은 버디 홀리와 그가 여기 러벅에서했던 것에 대한 저항력이 남아 있습니다. 이것은 매우 보수적 인 지역입니다.”라고 그는 말합니다.

조각가 Grant Speed가 실물 크기의 동상을 세움으로써 도시가 그의 공헌을 공식적으로 인정하기까지는 20 년이 걸릴 것입니다. 그것은 맥 데이비스를 포함하여 지역 및 지역 유명인을 기리는 서부 텍사스 명예의 전당의 중심으로 시민 센터 앞에서 1980 년에 헌정되었다. Buddy의 밴드 인 Crickets의 멤버이자 TV의 Mary Tyler Moore Show 테마 작곡가 인 Sonny Curtis; 로렌스 웰크 쇼의 스테이플 인 Ralna English가 있습니다. 그러나 도시가 막 돌아 오기 시작했지만 과부와 고향은 눈을 볼 수 없었습니다. 마리아 엘레나는 텍사스 공대 장학금을 고인이 된 남편의 동상보다 선호했을 것임을 알려주었습니다. “나는 그것이 더 유익 할 것 같았습니다.”라고 그녀는 말합니다.2000 년 노동절 주말과 버디의 생일이있는 주에 20 년을 앞당기 고 버디 홀리 센터의 버디 홀리 상설 전시회가 가득합니다. Bill Griggs는 해외에서 날아온 팬들과 이야기를 나누고 “That ’ll Be the Day”에서 백업 보컬을 부르는 노부부 인 Tolletts와 같은 사람들을 소개합니다. 곡이 센터의 사운드 시스템에서 재생되기 시작하면 Griggs는 트랙에서 멈추고 회전하고 경례합니다. “The National Anthem of West Texas Music”은 자랑스럽게 울부 짖습니다.

설정이 인상적입니다. Buddy의 커리어 하이라이트 전시 케이스에는 트레이드 마크인 검은 색 뿔테 안경과 1958 년 Fender Stratocaster 일렉트릭 기타가 포함되어 있습니다 (Buddy가 사용하지 않았기 때문에 whammy bar가 제거되었다고 Griggs는 지적합니다). 다른 디스플레이에는 더 많은 기타, Buddy의 Lubbock High School 연감, 그의 성적표 (1952-1953 학년도 동안 생물학에서 A, B, C, D 몇 개, “Does nice work”와 같은 교사의 의견) , 그의 1 루수 미트, 그리고 그의 새끼 스카우트 유니폼.

Echo McGuire Griffith가 새로운 Echo McGuire 쇼케이스를 보여 주며 Buddy의 고등학교 애인 인 María Elena 이전의 소녀에게 경의를 표합니다. 그녀의 주름 장식이 달린 무도회 드레스, 버디가 준 목걸이, 그와 그의 첫 공연 파트너 인 밥 몽고메리가 사인 한 박제 사냥개가 모두 전시되어 있습니다. 그녀는 자신이 훔친 남자라고 사람들에게 말하는 습관이있는 남편 론을 소개합니다. 버디의 여자 친구. 그녀는 버디가 로큰롤 연주를하면서 헤어 졌다고 달콤한 미소를 지으며 “나는 평생 신의 부르심을받은 것 같은 느낌을 받았다”고 말했다. “우리는 서로 다른 방향으로 향했습니다.”

버디의 모든 것을 지키는 것은 끝없는 법적 싸움, 라이센스 계약 협상을 의미합니다. 영원히 이어지고, 버디와 소통하고 싶어하는 전 세계 팬들이 온종일 전화를 걸어 온다. ” 나는 그것에 할당되었습니다.”라고 María Elena는 말합니다. “나는 그것에 대해 불평하지 않는다. 그것은 나에게 좋았다. 그 남자는 나를 돌봐 주었지만 그는 ‘당신은 아무것도 얻지 못합니다. 당신은 그것을 위해 당신의 엉덩이를 풀어야합니다.’라고 말했습니다. ”그녀 자신의 개인적인 십자군 운동은 고인이 된 남편의 작품에 대한 권리를 확보하는 것이 었습니다. 그녀는 최근 롤링 스톤에서 원으로 표시된 항목을 가리키고 있습니다. 클린턴 대통령이 마스터 레코딩의 소유권을 아티스트에게 되 돌리는 저작권 수정법을지지했다고합니다. 녹음 회사 나 매니저가 아니라 마리아 엘레나가 미소를 짓는다. 버디의 이미지를 보호하는 것이 끝나지 않는 일이라면 적어도 그녀는 노력에 대한 보상을 받는다. 세련된 가구, 벽에 걸린 예술, 그녀가 사는 동네 뵈브 클리 코 ( “나의 작은 즐거움 중 하나”라고 그녀는 말한다)은 모두 그것을 증명한다. 샴페인 이야기 든 평범한 상식이든, 나는 마리아 엘레나만큼 매력적이라는 것을 알고있다. Buddy ‘s 사용을 협상하려고하는 그녀에게서 테이블 건너편에 앉아 유사성 또는 음악. 그녀는 1987 년에 통과 된 획기적인 법안 인 버디 홀리 법안으로 더 잘 알려진 텍사스 재산법 26 장의 제정에서 그녀의 역할로 인해 명성을 잃어버린 코를 가진 사업가로, 사망 한 유명인의 상속인을 착취로부터 보호합니다. . María Elena는 달라스 회사 인 Passman and Jones의 변호사 Shannon Jones, Jr.를 고용하여 법안을 추진하는 데 도움을주었습니다. 그들은 법안을 승인하기 위해 개인적으로 의원에게 로비했습니다.

그녀도 여전히 동의하고 있습니다. 그녀가 Buddy의 레이블을 녹음 한 회사 인 MCA Records를 상대로 Buddy의 친척들에게 소송을 제기 한 소송은 캘리포니아 법원에 있습니다. 로열티와 Buddy의 마스터 음반 소유권에 대한 분쟁이 포함됩니다.

슬픈 부분은 María Elena가 많은 중요한 법적 승리를 거두었지만 Lubbock과의 관계가 더욱 악화되었다는 것입니다. 그녀는 버디 홀리 센터와 1999 년에 개장 한 상설 전시와 협력했지만, 다른 시민 단체와의 관계가 너무 긴장되어 매년 버디 홀리 뮤직 페스티벌이 ‘크로스로드 뮤직 페스티벌’이라고 불립니다. 중심의 거리. David Langston은 궁극적으로 Buddy Holly Center의 설립으로 이어진 컬렉션을 구입하기 위해 도시의 호텔 모텔 세금 중 $ 175,000을 지출하려는 노력을 주도했습니다. 그는 Buddy의 삶을 바탕으로 한 런던의 뮤지컬 제작에 참석 한 후 빛을 보았습니다. “사람들은 텍사스 주 러벅의이 음악을 듣고 복도에서 흔들리고있었습니다.”그는 자신에게 “왜 우리가 이것을 이용하지 않는가?”라고 생각했습니다. Buddy는 Lubbock을 전 세계에 판매하는 수단이었습니다.

Langston은 María Elena와 연락하여 라이센스 계약을 체결하고 Buddy Holly Music Festival에 동의 할 때까지 협상을 계속했습니다. Langston이 이끄는 시민 중심의 비영리 단체 인 Broadway Festivals에서 홍보 할 것입니다.그가 퇴임 한 후 1996 년에이 축제는 Lubbock 컨벤션 및 방문자 관리국의 책임이되었으며, 이는 Market Lubbock이 감독합니다.

버디 홀리 뮤직 페스티벌에 대한 라이센스 계약 갱신 협상이 곧 중단되었습니다. 1999 년 행사 전에. María Elena와 Market Lubbock의 CEO 인 C. David Sharp의 관계는 처음부터 엉망이었습니다. “그는 나를 괴롭 히려는 착한 소년이었다”고 그녀는 말했다. “그는 그것을 가져 가거나 떠나는 거래라고 말했다.” 테이블 위의 제안은 관대 한 것이었다 : $ 50,000와 게이트 영수증의 15 %. 그녀는 그것을 떠났습니다.

고점은 페스티벌 프로모터가 자신의 고인이 된 남편의 이미지를 적합하다고 생각하지만 사용하는 것을 거부하는 것입니다. Sharp는 Lubbock Avalanche-Journal에 마리아 엘레나가 ” ‘어머니, 내가해도 될까요?’라고 부르는 질문으로 계속 돌아 가지 않고서는 우리에게 필요한 위도를 기꺼이주지 않았다”고 말했습니다. María Elena는 계약의 언어와 주최자가 축제 비용을 상쇄하기 위해 후원자를 찾을 가능성을 고려할 때 맥주 나 담배 회사 로고에 버디의 모습이 붙어있는 것을보고 싶지 않다고 말했습니다.

또한 Buddy, CMG Worldwide를 판매하는 회사는 María Elena가 페스티벌을 시작하는 데 도움을주기 위해 페스티벌에 대한 권한을 할당하도록 허용했습니다. 이제 CMG는 보상을 받고 싶었지만 아무리 돈도 설득 할 수 없었습니다. CMG의 비즈니스 및 법무 담당 부사장 인 Jonathan Faber는 “거래가 구성된 방식으로 생산자들은 일방적 인 상품화 권리를 효과적으로 획득 할 수있었습니다.”라고 말했습니다. “다른 법인이 고객의 이름, 이미지 또는 유사성을 사용할 수있는 라이선스를 부여 할 수 있다면 많은 문제가 발생할 수 있습니다.” 그 catch-22는 협상을 끝냈습니다. “나는 거절했습니다.”라고 María Elena는 말합니다. “그리고 다시 욕심이 많다는 비난을 받았습니다. 문제의 진실은 저는 Buddy의 이름과 이미지를 매우 보호 해 왔습니다. 저는 그 이름을 지킵니다. 그리고 그 이미지는 어미 암탉과 같습니다.”

Langston은이를 보증합니다. “그녀는 티셔츠가 모두 면화이든 50 개이든 상관없이 우리가 어떤 종류의 글자를 사용할지 말하고 싶었습니다. 오십 조화. 그녀는 모든 세부 사항에 관여하고 싶었고 그렇게 할 법적 권리가 있습니다. 처음 2 년 동안은 돈을 벌지 않았다는 점을 제외하면 모든 것이 잘 진행되었습니다.”

그래서 버디 홀리 센터가 헌납되었을 때 버디 홀리 뮤직 페스티벌은 없었습니다. 거리 콘서트에서는 Freddy “Boom Boom”Cannon, Chris Montez, Drifters 및 Coasters가 등장하는 록킹 오래된 쇼를 선보였으며 Big Bopper의 아들 인 JP Richardson, Jr.의 특별 출연으로 그의 모습을 재현했습니다. 휴대 전화로 아버지의 히트 곡 ‘Chantilly Lace’. Crickets는 Civic Center가 후원하는 행사 인 Civic Center에서 Lubbock Symphony 및 포크 가수 Nanci Griffith와 함께 공연하기도했습니다. 마리아 엘레나는 그녀의 부재에서 눈에 띄었습니다.

“나는 40 년 동안 러벅에서 내 감정을 묶어 놓고 있었어요.”그녀는 한숨을 쉬었습니다. “이번에는 멤피스 시가 엘비스 프레슬리를 뒤쫓는 것을 보았습니다. 백퍼센트. 이것은 단지 하루나 일주일이 아니라 엘비스를 기리기 위해 멤피스시의 일상적인 상황입니다. 도시는 러 벅시가 버디 홀리 뮤직 페스티벌과는 다른 방식으로 그것을 수용했습니다. 공개적으로 직접 해본 적이 없습니다. 항상 새로운 조직이거나 새로운 사람입니다. 모든 사람이 두려워한다는 말은 아니지만시 공무원은 깃털을 펴고 싶지 않습니다. 나는 그들의 손에있는 뜨거운 감자입니다. 나는 마녀입니다. 마리아 엘레나가 동의하지 않기 때문에 항상 이런 일이 일어나지 않습니다. 그녀는 너무 많은 돈을 원합니다. Bull.”Buddy의 65 번째 생일을 기념하는 올해 열리는 축하 행사가 2001 년 Crossroads 축제라고 불릴 것입니다. 분명히 과부를 마을과 단결시키고 전설을 살리기 위해 타협을 찾을 수 있습니다. Lubbock의 몇몇 유명 인사들은 상설 전시를 준비하기 위해 그녀와 함께 일한 버디 홀리 센터의 부드러운 목소리 감독 인 Connie Gibbons를 포함하여 María Elena와 좋은 관계를 맺고 있습니다. Gibbons는 Buddy Holly 티셔츠, 기념품 뿔테 안경, 커피 머그잔, 크리스마스 장식품 및 기타 모든 버디 홀리 상품 판매의 15 %를 마리아 엘레나에게 지불합니다. “우리가 문을 열기 전에 그녀를 여기로 데려왔고 그녀는 며칠을 보냈습니다.”라고 그녀는 말합니다. “그녀는 그것이 무엇인지 알 수있었습니다. 그녀가 감명 받았다고 생각합니다. 그녀는 지원적이고 칭찬했습니다.”

María Elena는 기븐스가 듣는 것을들을 수있을만큼 오래 머물러 있어야합니다. Gibbons는 “음악에 대한 그의 공헌에 감사하지 않는 요소를 항상 가지고있을 것 같습니다.하지만 현지인이 처음으로 전시회를 방문하고 그가 어린이 대신 사회 역사적 맥락에 배치되는 것을 볼 때 옆집에서 나는 항상 ‘나는 몰랐다!’라는 반응을 듣고 그의 의미를 인식하기 시작합니다. 40 년 동안 진행된 느린 과정입니다.”

“최근까지 남편에게 돈을주지 않은 도시를 처리하는 것은 쉽지 않습니다.”연례 Diez y Seis 축하 행사를 홍보하는 데 도움을주는 Lubbock 시의원 Victor Hernandez는 동의합니다. “Lubbock 아직 배우지 않았습니다. 존중의 결여는 귀결입니다. 그녀가 라티 나인지, 그와 그렇게 짧은 기간 동안 결혼했다는 사실인지 모르겠습니다. 그녀와 버디가 한 일은 사회적으로 받아 들여지지 않았고 어떤 사람들에게는 여전히 그렇지 않습니다. 하지만 그녀는 그런 존경을받지 못했습니다.”

그러나 Lubbock은 수십 년 전에 처음 만났던 똑바로 굳은 도시가 아닙니다. 마침내 러벅을 세계에 판매하는 효과적인 수단이 아니라면 버디의 가치를 인식하게되었습니다. 그렇지 않으면 버디 홀리 센터가 존재하지 않을 것입니다. 함께 할 음악 축제가 없다는 것은 유감입니다. 마리아 엘레나가 내년 댈러스에서 버디 홀리 페스티벌을 개최하는 것에 대해 이야기합니다. 하지만 그녀는 또 한 번 협상에 개방적이라고 말합니다. 그녀는 “지난 40 년 동안 다른 사람들과 계속해서 대화를 나눴다”며 지친 한숨을 쉬며 “나는 항상 더 많은 벌을 받기 위해 돌아 간다. 바라건대, 올바른 사람이 앞으로 나와서 ‘오해를 당했을지도 몰라’라고 말할만큼 정직한 사람이 있다면 더 많은 처벌을받을 수 있습니다.”

아니요. 샴페인 병이 비었습니다. 손을 들고 마리아 엘레나에게 버디를 위해 러벅과 함께 할 시간이라고 말하고 싶지만 연기합니다. 대신 그녀는 나를 떠나기 시작합니다. 우리는 버디에서 길을 잃는 동안 내내 그를 보지도 듣지도 못했다는 것을 깨달았습니다. 그때 그녀가 사무실 문을 엽니 다. Buddy는 어디에나 있습니다. 벽에 걸린 그의 사진, 그의 경력에 관한 서류와 함께 그의 음악 CD가 책상 주위에 흩어져 있습니다. 홀 건너편에는 그녀가 음악을 듣는 오디오 룸이 있습니다 (버디의 음악). 금 레코드와 플래티넘 레코드가 벽을 장식합니다. 마리아 엘레나가 그 문을 열 때 버디 홀리가 살고 있습니다.

러벅으로 돌아와서 가장 분명한 희망의 표시는 이전에 애비뉴로 알려진 넓은 도로 인 버디 홀리 애비뉴 바로 옆에있는 바디 홀리 커스텀 페인팅 및 바디 샵입니다. 디포 구역 가장자리에있는 H. 세계를 뒤흔든 서부 텍사스 청소년에게 간접적 인 경의를 표하는 최초의 지역 기업입니다. 내분과 관계없이 그의 유산은 사라지지 않을 것입니다.