모든 것을 지구로 가져 오기 위해 Rolling Stone은 결코 결합하지 않았습니다. -Folsom Prison 쇼에 대한 3 명의 증인과의 사전 공개 인터뷰 : Cash ‘s Tennessee Two의 오리지널 멤버 인 Marshall Grant는베이스를 연주하고 1954 년부터 1980 년까지 보스의 조증 순회 공연단을 모았습니다. 드러머 W.S. “Fluke”Holland, 1960 년 Cash에 합류하여 1990 년대 Cash의 마지막 투어까지 그와 함께 머물렀던 로커 빌리 전설 Carl Perkins와 록의 왕인 Jim Marshall & 롤 일생 동안 거의 모든 팝 음악 스타를 촬영했지만 Folsom Prison에서 카메라를 사용하는 것이 가장 행운이라고 생각한 사진 작가입니다. Marshall과 Grant는 각각 2010 년과 2011 년에 사망했으며, Holland는 오늘날 테네시 주 잭슨에 살고 있으며 밴드를 이끌고 있습니다. 컨트리 음악 전설의 기억을 기리는 것입니다.

세 남자는 쌀쌀하고 회색으로 캘리포니아 폴섬 감옥에 들어간 Cash의 발걸음을 다시 추적합니다. 그랜트와 홀랜드는 캐시가 Glen Sherley의 노래 “Greystone Chapel”을 연주 한 힘과 그 비극적 인 여파에 대해 회상합니다. 그리고 그랜트와 마샬이 인터뷰에서 처음으로 그것을 공개 할 때까지 은폐 된 무기와 해쉬 알약을 모두 감옥 문을 통해 운반 한 맨 인 블랙의 측근을 누가 알았습니까?

더 놀라운 것은 아마도 Folsom 콘서트 (Cash가 그날 두 번 공연)가 수감자들에 대한 동정심 이상의 행위 였을뿐만 아니라 그의 약물 사용이 방해를 받았을 때 Cash의 또 다른 앨범을 속이려는 계략이었습니다. 그의 음반 제작. Folsom 이야기에는 어떤 비밀이 더 있습니까? 앞으로 몇 년이 지나면 알 수 있습니다.

FOLSOM으로가는 길

Marshall Grant :이 방법은 그를 풀어줄 수있는 방법이었습니다. 사진관. 그리고 우리가 그를 스튜디오에 데려왔을 때 그는 완전히 준비가되어 있지 않았을 것입니다. 그는 들어 와서 작곡을 시작했습니다. 우리 커리어의 모든 부분이 특히 우리와 그와 함께 증명 되었기 때문에 그렇게 할 수는 없습니다. 당신은 노래를 만들고, 작업을하고, 준비를해야했습니다. 글쎄, 우리는 그가 그렇게하도록 할 수 없었습니다. 그래서 “Folsom Prison에서 앨범을 만들자”라는 대화를 통해 떠 올랐습니다.

Fluke Holland : 우리는 Folsom에 가고 그곳에서 수감자들을 즐겁게하기 위해 쇼를하고 있습니다. 놀러 갈 수 없어요. 우리가 그냥 멋진 제스처를하는 것 같았어요. 그리고 돈을 버는 한,이 쇼를 테이프로 찍어 팔면 안 될 거라고 말했던 기억이납니다. 테이프 값을 지불 할만큼 충분히 팔아요. 2 ~ 3 번 말했던 기억이납니다. 사실 그 제품을 제작 한 Bob Johnston에게이 말을 한 기억이 있습니다. 당시 Johnny Cash가 만든 가장 큰 것 중 하나였습니다.

Jim Marshall : 우리 중 누구도 그것이 얼마나 중요한지 몰랐을 것 같습니다. 저는 1966 년에 마지막 비틀즈 콘서트를 촬영했습니다. 매진 될 줄 몰랐기 때문에 10,000 석이 부족했습니다. 비틀즈가했던 마지막 콘서트가 되었어요.하지만 그 두 곳에서 다행 이었어요. Folsom은 그 생생함과 에너지 덕분에 수년에 걸쳐 중요성이 커졌다 고 생각합니다. 그 기록의 에너지가 놀랍습니다. 하지만 그게 얼마나 중요한지 그 당시에는 몰랐습니다.

MG : John은 수감자들에 대해 다운과 아웃에 대한 진정한 느낌을 가졌습니다. 그런 사람을 위해. 그는 아칸소에서 매우 겸손하게 시작했습니다. 그래서 그는 인생에서 많은 것을 얻었음에도 불구하고 여전히이 사람들에 대해 느꼈고 그것을 매우 분명하게 만들었습니다. 그는 그것에 대해 너무나 현실적이었습니다. 그게 그를 감옥에 데려 간 것입니다. 그리고 그들 중 많은 사람들이 우리가 돌 보았다고 말한 그들을 즐겁게 해주려는 우리의 의지 때문에 삶을 돌 렸습니다.

JM : John은 그가 감옥의 상태를 대중에게 더 많이 알리고 있다고 믿었던 것 같습니다. 그가 쇼를 할 때 대변인으로서 나는 그가 자신을 그렇게 생각하지 않는다고 생각합니다. 한 시간이라도 삶을 변화시킬 수있는 연예인이라고 생각한 것 같아요.

MG : 폴섬에 갔을 때 너무 조용하고 황량해서 몇 명만 볼 수있었습니다. 포로. Jim Marshall은 버스에서 John과 June의 사진을 찍고 버스에서 내리는 사진을 찍었고 우리는 모두 거기에 있었고 구르는 감옥이었습니다. 그래서 우리가 2 ~ 3 마일 떨어진 작은 모텔을 떠난 순간부터는 모두에게 매우 암울한 분위기였습니다. 설명하기 어려웠습니다. 여기에는 기쁨이 없었습니다.

그 곳의 분위기는 평생 가본 적이있는 곳과는 다릅니다. 밖에서 본 것은 여기에서 보는 것과 정확히 반대입니다. 그리고 모두가 통제됩니다. 우리를 포함하여 모두가 지켜보고 있습니다. 우리는이 감옥에있는 죄수였습니다. 그래서 불편하게 만들었습니다.그것은 교도관들이 그것에 대해 좋지 않다는 의미가 아니라 우리가 지켜야하는 규칙과 규정을 가지고 있었고 우리는 그 규칙을 어 기지 않을 것입니다.

JM : 우리는 방금 버스에서 내 렸습니다. 그리고이 화강암 벽은 높이가 18 피트입니다. 우리는

두 번째 거대한 게이트 세트 안에서 버스에서 내렸고, 두 번째 거대한 문을 닫았고 John이 말했습니다. “짐, 그 소리는 그것.” 알다시피, “오, 젠장.” 겨우 1 년 전에 누군가를 쏜 혐의로 체포 되었거든요. 나는 거기에있을 수 있었다. 사실 저는 폴섬에 갔을 때 보호 관찰 중이었습니다.

MG :이 총을 폴섬에 가져 갔는데, 무대에서 개그의 일부로 사용한 실제 총이었습니다. 방아쇠를 당기면 연기가납니다. 시끄러 웠고 너무 재미있어서 사람들이 쇼에서 절대적으로 그것을 좋아했습니다. 음, 저음 케이스에 넣었습니다. 나는 그것에 대해 아무것도 생각하지 않았습니다. 하지만베이스를 꺼내 러 갔을 때베이스 케이스에있는 총을 보았을 때 “오 세상에, 나는 총을 들고 폴섬 감옥에 있어요! 아마 남은 인생을 여기서 보낼 것입니다.”라고 말했습니다. 그래서 무대에 주둔 한 경비원에게 조용히 다가 가서 그게 뭔지 정확히 설명해줬고 “문제가 없어요.” 그는 “그건 걱정하지 마세요. 경비원 몇 명을 데려 가서 소장에게 설명하고 갈 준비가 될 때까지 잠글 것입니다. .”

JM : 카메라 가방에 몇 개의 작은 해시 볼이 있었는데 잊고 있었는데 하지만 당신은 마약을 가지고 감옥에 들어가는 것을 상상할 수 있습니까? 세상에! 저는 리바이스 청바지를 입었고 그들이 말했습니다. “수감자들이 청바지를 입었 기 때문에 리바이스를 가지고 들어갈 수 없습니다.” 그들은 나를 위해 카키색 한 켤레를 사야 했어요.

THE SHOW
FH : 그때가 무대에 모니터가 없어서들을 수 없었던 시절이 기억납니다. 무슨 일이 있었 니. 그들이 가진 것은이 집 시스템뿐이었습니다. 그리고 그 노래를 끝내고 John이 시작할 다음 노래로 갔을 때 우리는 그것이 무엇인지 알 수 없었습니다. 그래서 그는 노래를 부르기 시작했는데 우리는들을 수 없었습니다. 우리는 그냥 뭔가를하기 시작했습니다. 우리가 옳은 일을하고 있는지, 어떤 일을하고 있는지는 몰랐지만 모든 것이 정말 잘 진행되었습니다.

MG : Carl Perkins가 쇼에 있었고 Statler Brothers가 출연했고 June도 마찬가지였습니다. 카터 가족은 온 가족을 데려가는 곳이 아니라고 느꼈기 때문입니다. 그러나 John은 June을 원했고 우리는 교도관과 함께 그녀를 돌볼 수 있다고 느꼈습니다. 한 여성은 4 ~ 5 명의 여성이 문제가 될 수 있었던 곳을 쉽게 알아볼 수 있습니다. 그것이 카터스가 참여하지 않은 이유입니다.

그래서 Hugh Cherry는 무대에 나가 칼을 소개합니다. , 그는 Statlers를 소개하고 나가서 청중에게 그가 원하는 것을 설명합니다. 그는 “조니 캐쉬가 나올 준비를하고 있는데 그가 나올 때 아무 말도하지 마라. 박수 치지 말고, 일어나지 말고, 그가없는 것처럼 행동하라. 그는 마이크에 다가올 것이다. “안녕하세요, 저는 Johnny Cash입니다.”라고 말할 것입니다. 그리고 저는 여러분이이 건물의 지붕을 날려 버리기를 바랍니다.” 그는 “당신이 어떤 소리를 냈든지간에 여기에서 10 배로 배가하십시오. 녹음 될 것이기 때문입니다.” 그것은 엄청난 아이디어였습니다. 내 것이 아니 었습니다. John의 것이 아닙니다. 확실히 밥 존스턴이 아니었다. 그러나 그것은 효과가 있었습니까! 그 군중은 그 앨범의 성공과 많은 관련이있었습니다.

루터 퍼킨스가 “Folsom Prison Blues”를 시작했을 때…. 물론, 그들은 전에 “Folsom”을 들었고 Luther가 그것을 시작할 것이라는 것을 알고있었습니다. 그러나 그가 그것을 크고 분명하게하기 시작했을 때 모든 사람들은 루터를 향해갑니다. 우리 모두는 무대에서 그랬고 그들도 그렇게했고, 그들은 그가 기타를들은 것 중 가장 위대한 사람이라고 생각했습니다. 제 생각에는 그랬습니다. 그러나 그는 그 사람들을 반복해서 두 드렸고 소개에서 불에 불을 붙였습니다. 그런 다음 첫 번째 기타 브레이크 후 루터가 두 번의 브레이크를 쳤고, John은이를 손바닥에 두었습니다. 그는 잘못을 할 수 없었습니다.

JM : Johnny가 “자, 지금 당장 여기서 나가자”라고 말했다면 그들은 그렇게했을 것입니다. 그들은 그를 따라 갔을 것입니다.

MG : June이 나오자 그들은 그녀에게 박수를주었습니다. 나는 그들이 소리를 지르는 것에 대해 걱정했지만 아무도 아무 말도하지 않았습니다. 정말 잘 진행되었습니다. 그들은 “Jackson, ”그리고 그들은 또 다른 노래를했고 죄수들은 그것을 절대적으로 좋아했습니다. 그녀는 그 쇼에서 큰 자산이었습니다. John의 삶에서이시기에 그는 그녀가 항상 그의 존재에 있기를 원했습니다. 차이가 없었습니다. 그러나 나는 그가 그녀와 함께 자신의 삶을 잘 처리 할 것이라고 느꼈기 때문에 그녀가 함께 있는지 확인하고 싶었습니다.

JM : June은 현대 컨트리 음악의 창시자 인 Carter 가문 출신으로, 하드 코어 컨트리 팬인 전통 주의자들을 John에게 데려 왔습니다.그냥 내 감정을 담아 내고 있을지도 모르지만, 많은 사람들이 존이 객석의 열렬한 컨트리 팬인 준과 함께했기 때문에 받아 들였습니다.

GLEN SHERLEY와 “GREYSTONE CHAPEL”
MG : Floyd Gressett는 Folsom Prison에서 수감자들을 섬겼습니다. 그리고 그는 Glen Sherley라는 죄수와 친 해졌고 Glen은 노래를 작곡했습니다. 그리고 그는 Floyd가 John을 알고 있다는 것을 알고있었습니다. 이것은 쇼가 예정되기 전이거나 그리고 그는 Gressett 목사에게 John에게 노래를 구할 수 있는지 물었습니다. 그가 어떻게할지 세상에 전혀 몰랐기 때문입니다. 그래서 그는 우리가 거기 가기 전에 John에게 노래를 보냈습니다. John과 우리는 “Greystone Chapel”을 배웠습니다. 루터는 Carl이 모든 것을 연주했기 때문에 리듬 만 연주했습니다.

FH : “Greystone Chapel”은 매우 강력했고 감옥에서 많은 것을 말했죠. 삶은 John이 죄수들이 좋아할 것이라는 것을 알고 있다는 것이 었습니다. 그래서 저는 항상 Johnny Cash를 경계선 천재라고 부르는 것입니다. 그는 매우 똑똑했습니다. 거의 청중을보고 그들이 듣고 싶은 것을 말할 수있는 것과 같았습니다.

그는 방금 노래를 부르기 시작했고 우리는 방금 연주하기 시작했습니다. 그 뒤에 좋은 비트가있었습니다. 그가 듣고 싶은 것을 알고있는 것처럼 보였고 보안이 원하지 않는지 신경 쓰지 않았습니다.

MG : Glen에게 아무 말도하지 않을 계획 이었지만, 그들은 그를 맨 앞줄에 앉혔습니다. 그래서 우리는 그것을 시작했고 John은이 사람이이 노래를 쓰는 것에 대해 죄수들에게 말했습니다. 그는 Floyd Gressett를 통해 어떻게 그에게 도달했는지 “우리는 그것을 할 것입니다. 녹음 할 것입니다.”라고 말했습니다. 그리고 Glen은 그의 자리에서 녹아 내 렸습니다. 우리는 “Greystone Chapel”을 시작했고 John은 경이로운 일을했습니다. 그는 발끝에서 그것을 느꼈습니다. 그래서 John은 그를 감옥에서 빼내기 위해 계속했습니다.

John이 도착한 후 그를 감옥에서 나오게했을 때, 그는 그에 대해 많은 홍보가 있었고 John이 한 일이 많았 기 때문에 그를 우리와 함께 데려 가고 싶었습니다. 그는 그것이 그를 부스트, 녹음 경력 등을 줄 것이라고 생각했습니다. 노래는 꽤 잘했지만 그는 우리와 함께있는 내내 너무 긴장해서 한 마디도 할 수 없었습니다. 그는 무대에 올라 서서 온통 흔들 리곤했습니다.하지만 Glen은 처리하기가 조금 어려웠습니다. 당신은 그를 침대에서 빼낼 수 없었습니다. 그는 술집에갔습니다. 그는 싸울 것입니다. 그는 싸우는 것을 좋아했습니다. 그는 누구와도 싸울 것입니다. 그리고 저는 그를 두려워했습니다.

FH : Glen Sherley는 내 인생에서 내가 무서워했던 유일한 사람이었습니다. Glen Sherley에 대해 저와 다른 점이있었습니다. 그는 감옥에있는 큰 스타, 큰 슈퍼 스타라고 말할 수 있습니다. 그는 거기에 있었다 그의 삶의 대부분과 그는 모든 로프를 알고 있었고 그가 원하는 것을 얻는 방법을 알고 있었고 그는 거친 엔터테인먼트의 세계에 나왔습니다. 연예계에서는 강자 만이 살아남을 수 있습니다. 그리고 Glen은 외부 세계에 대처할 수 없었습니다.

MG : 그래서 그와 이야기를 나누었습니다. , “글렌, 당신이 여기있을 때 당신은 신속해야합니다. 당신은 계속 비행기를 놓치고 있습니다. 당신은 비행기를 타야합니다. 당신은 나를 따라 와야합니다. 내가 당신에게 모든 일의 여정을 건네주고 당신이해야 할 일은 그것을 읽고 실행하는 것뿐입니다. 아주 간단합니다.” 그는 담배를 피우고 거기에 앉아있는 것처럼 말 했어요. “나는 형제처럼 당신을 사랑합니다. 하지만 내가 당신에게 정말하고 싶은 게 뭔지 알아요?” 그리고 저는 “글렌, 아니에요.”라고 말했습니다. 그는 “내가 정말로하고 싶은 것은 정육점 칼을 얻는 것입니다. 여러분 모두를 지옥으로 자르기 시작하고 싶습니다. 그 바닥에있는 당신 몸의 모든 피를 배출하고 싶습니다.”

그래서 저는 John과 June에 가서 “John, 끝났습니다. 끝났습니다. 그가 나에게하고 싶은 일을 아주 아주 분명하게 해주었 기 때문에 여기에 올 수는 없습니다. 그가 내게 분명히 해주면 그는 당신에게 할 것이고, 그는이 밴드의 모든 사람들에게 할 것입니다. 그는 소녀 중 한 명을 강간 할 것입니다.” John은 “당신이하는 말을 이해합니다, Marshall, 당신이하는 말을 아주 명확하게 이해합니다.” 그리고 그는 “그냥 내가 처리하도록 놔두세요.”라고 말했습니다. 그래서 Glen은 캘리포니아로 돌아와 농장에서 일하러갔습니다. 언젠가 그가 주머니에서 총을 꺼내 관자놀이에 넣고 머리에 총알을 박았 기 때문에 견딜 수있는 것 이상이라고 생각합니다.

FH : 저는 John이 Glen의 죽음에 대해 자신을 비난 한 적이 전혀 없다고 생각합니다. 그리고 그가 그렇게해야만한다고 생각합니다. 왜 그가 무엇에 대해 자신을 비난하는 것에 대해 생각할지 모르겠습니다. 제 생각에 그는 항상 Glen에게 큰 호의를 베풀 었다고 생각했습니다. 아마도 Glen이 감옥에서 나오지 않았다면 아마도 지금 살아 있었을 것입니다. 아마도 그가 한 것보다 훨씬 더 오래 살았을 것입니다.

MG : 저는 John이 느꼈다고 생각합니다 – 그는 말하지 않았습니다 –하지만 저는 그가 Glen에게 인생의 기회를 준 것을 느꼈다고 생각합니다.

THE ALBUM
FH : 그 앨범이 발매되고 히트작이 된 후 Johnny Cash에 대해 아는 사람들의 수가 4 배가되었고 San Quentin 앨범이 나왔습니다. 나는 그것이 그를 급등시킨 두 가지 일이라고 생각합니다. o 스타덤.그런 다음 우리가 부르는 60 년대 후반과 70 년대 초반에 케이크를 장식 한 것은 우리가 주간 ABC 네트워크 쇼를했을 때였습니다. 물론 그게 막 끝났습니다. 하지만 그 전에 감옥 쇼가 일어나지 않았다면 그럴 수 있었는지 모르겠습니다. 이로 인해 Johnny Cash가 설정되었습니다.

JM : Folsom은 San Quentin의 10 배 에너지를 가지고 있다고 생각합니다. San Quentin은 훌륭하지만 저에게있어 Folsom은 아마도 지금까지 만들어진 위대한 기록 중 하나 일 것입니다. Folsom의 생생함이 그것을 만드는 것입니다. 그게 다입니다. 정말 간단합니다. San Quentin은 두 개의 8 개 트랙으로 녹음되었고, 그들은 영화 제작진이있었습니다. 알다시피, 그것은 큰 제작이었습니다. 폴섬, 거기에 마이크를 올려 놨어요. 그거였다. 아주 간단했습니다. 하지만 단순함이 그 순간을 포착했다고 생각합니다. 주름이 없었습니다. 기본이었습니다. 그리고 나는 그것이 사람들과 화음을 쳤다고 생각합니다. 그리고 그의 말은 정직했습니다. 복잡한 시가 없었습니다. 바로 그랬습니다.

Sgt. Pepper ‘s, Are You Experienced ?, Pet Sounds, Dylan ‘s Blonde on Blonde, Folsom은 그 레코드만큼이나 중요하다고 생각합니다. John의 공연의 강도 때문이었습니다. 그 기록을 중요하게 만든 것은 Folsom의 현실성, 날것 성, 정직성이었습니다.

MG : 우리는 훌륭한 레코드를 몇 개 만들었지 만 Folsom에 도착할 때까지 너무 적었습니다. 음반이 나오고 한동안 인기가 있었지만 다시 내려가는 느낌이 들었다. 마치 롤러 코스터 같았습니다. 하지만이 앨범이 나왔을 때 우리 삶의 모든 것이 바뀌 었습니다. 우리의 경력은 바뀌 었습니다. 존은 마땅히 받아야 할 사람이되었습니다.

그는 교도소 쇼로 인기를 얻었 기 때문에 교도소 인구를 대변 할 좋은 대변인이 될 것이라고 생각했습니다. 그리고 그는 죄수들을 대신하여 많은 경우에 발언했습니다. 왜냐하면 그것은 그가이 우울한 사람들에 대해 느꼈던 방식이기 때문입니다. 죄수보다 더 많은 사람들을 찾을 수 없습니다.

JM : 저는 John이 죄수들을 위해 콘서트를하면서 죄수들을 위해 더 나은 것을 만들고 있다고 정말로 믿었다 고 생각합니다. 그리고 그는 수감자의 대의를 대중에게 더 많이 공개하고있었습니다. 왜냐하면 그는 그렇게 유명한 사람 이었기 때문입니다. 그리고 그는 그가 좋은 일을하고 있다고 정말로 믿었다 고 생각합니다. 그는 그들 중 하나라는 기운을 가졌습니다. 그것이 잉태되거나 생각되거나 또는 수년에 걸쳐 일어난 일이든간에 그것은 일어났습니다. 그는 그것에 대해 그렇게 많이 생각하지 않았다고 생각합니다. 그러나 나는 그가 감옥에서 좋은 일을하고 있다고 믿었다 고 정말로 믿는다. 그리고 Folsom은 역사상 가장 많이 팔린 국가 기록 중 하나였습니다.