이그드라실, 북유럽 세계 수
나무는 현실 세계와 허구 세계에서 중요한 역할을합니다. 웅장한 나무 껍질, 무성하게 펼쳐진 나뭇 가지, 울창한 나뭇잎 구름으로 인간은 깊은 매력에 빠져들게됩니다. 이 마법은 북유럽 세계 수에 대한 놀라운 이야기에 구체화되어 있습니다. 북유럽 신화에 따르면, 전 세계는 사실 우주의 중심에 위치한 이그드라실 ( “igg-dreh-sell”)이라는 나무입니다.
전설에 따르면 이그드라실은 거대한 생명체입니다. 나뭇 가지가 하늘 위로 뻗어 있고 줄기가 세 개의 큰 뿌리에 의해 땅에 강하게 걸려있는 물푸레 나무. 여기서 신들은 모여서 만나 생명을주는 가지에서 생계를 구하며 세계를 감시합니다. 신들의 고향 인 아스가르드와 발할라의 전당, 인간 필멸 자의 땅인 미드가르드를 포함한 9 개의 존재 영역. 익명의 독수리는 사악한 뱀 Nidhogg와 끊임없이 충돌하며 나뭇 가지 꼭대기에 앉아 있습니다. 뿌리 중 하나를 씹어 나무의 균형을 맞추려고합니다.
이 상록 물푸레 나무는 유명한 Prose Edda와 Poetic Edda를 포함한 다양한 텍스트에서 발견되었습니다. 후자는 이름이없는 컬렉션입니다. 아이슬란드 원고 Co의 텍스트를 포함하는 익명의시 dex Regius, 북유럽 신화의 주요 원천. The Prose Edda는 13 세기 아이슬란드 역사가 Snorri Sturluson이 쓴 책 모음입니다. Prose Edda의 책 중 하나 인 Gylfaginning에서 Yggdrasil은 15 장에 명확하게 설명되어 있습니다.
“재는 모든 나무 중에서 가장 크고 최고입니다. 가지가 전 세계에 퍼져 있고 나무의 뿌리 중 세 개가 그것을지지하고 매우 멀리 뻗어 있습니다. 하나는 Æsir 사이에, 두 번째는 Ginnungagap이 있었던 서리 거인 사이에 있습니다. 세 번째는 Niflheim 위로 뻗어 있고 그 뿌리 아래에는 Hvergelmir가 있습니다. Nidhogg는 뿌리의 바닥을 갉아 먹습니다.”
Yggdrasil의 세 개의 큰 뿌리는 Urdarbrunnr, Hvergelmr 및 Mimisbrunnr의 세 개의 우물로 물을 뿌립니다. Urdarbrunnr 또는 Urda의 우물은 세 Norn 처녀 인 Urda (과거)가 관리합니다. ), Verdandi (현재), Skuld (미래)는 모든 존재를 위해 운명의 실을 회전시킵니다. Völuspá에서 선견자는 Poetic Edda의 모든 텍스트 중에서 아마도 가장 유명한 것을 암송합니다.
“재 이그드라실이라는 이름은,
물에 하얀 큰 나무가 젖어 있습니다.
그러면 계곡에 떨어지는 이슬이 나오고,
어스 우물에 의해 초록이 자랍니다.
그러면옵니다. 지혜가 강한 처녀들,
나무 밑에 사는 세 사람.
어스는 이름이 하나, 다음은 베르 탄디,
그들이 득점 한 나무 위에, 세 번째는 스컬 드입니다.
그들이 만든 법. 거기에 생명이 할당되고
사람의 아들에게 할당되고 그들의 운명을 정합니다.”
— 번역 : Henry Adams Bellows, 17-8 행
이그드라실의 어원은 항상 모호했지만, 많은 번역가들은 “교수형”으로도 해석 될 수있는 “오딘의 말”을 의미한다고 말합니다. Hávamál에서는 All-Father Odin이 룬의 마법을 얻기 위해 9 일 동안 목을 매달 았다고합니다. 전문가들은 “교수형”을 “매달린 자의 말”로 번역했고 나중에 “오딘의 말”이라는 문구로 발전했습니다.
“바람이 부는 나무에 매달린
나 사이에,
아홉째 밤 동안 거기에 매달 렸고;
창으로 상처를 입었고
오틴에게, 나 자신에게,
아무도 모르는 나무 위에
그 밑에 어떤 뿌리가 있는지 실행됩니다.”
–Henry Adams Bellows 번역, 139 행
나무는 다른 곳에서도 북유럽 설화에서 매우 두드러지게 나타납니다. 북유럽 전설에 따르면 남성과 여성이 창조 된 것도 나무에서 나왔다. Man, Ask는 문자 그대로 물푸레 나무로 번역 된 askr라는 단어에서 파생 된 이름입니다. 여성 엠블라는 느릅 나무로 만들어 졌다고합니다. 이것은 또한 Völuspá에서 언급되었습니다 :
“그때 세 사람이 나왔고,
위대한 신들의 집에서,
그들이 발견 한 땅에서 운명이없는 두 사람 ,
Ask and Embla, 무력 함.
그들이 가지고 있지 않았을 것 같고, 느끼지 못함을 느끼고,
열도, 움직임도없고, 좋은 색조도;
Soul이 Othin을 주었고, 감각이 Hönir를 주었고,
열은로 투르와 좋은 색조를주었습니다.”
— 19-20 행
나무에서 생명이 생기고 나무에서 생명이 움직였습니다. 19 세기 후반에 독일과 스칸디나비아 사람들은이를 인정했습니다. 집에 수호 나무를 심어 나무의 신성한 존재. 아마도 작은 버전의 Yggdrasil을 복제 한 자작 나무는 행운을 가져다주기 위해 넓은 마당, 제비, 마운드에 웅장하게 서있었습니다.그들의 뿌리가 우리와 다른 세계에 연결되어 있는지는 알 수 없지만, 미묘한 아름다움과 풍부한 자연적 선물 덕분에 우리의 세계를 더 나은 곳으로 만들 수 있습니다.