1973 년 8 월 23 일 아침 탈북 한 죄수는 스웨덴 수도의 거리를 건너 번화 한 은행 인 Sveriges에 들어갔습니다. 스톡홀름의 고급 Norrmalmstorg 광장에있는 Kreditbanken. 얀-에릭 올슨은 팔에 안고있는 접힌 재킷 아래에서 장전 된 기관단총을 꺼내 천장에 발사하고 미국인처럼 들리도록 목소리를 위장하고 영어로 “파티가 막 시작되었습니다!”라고 외쳤습니다.

무음 경보에 응답 한 경찰관에게 부상을 입힌 강도는 은행 직원 4 명을 인질로 잡았습니다. 대절도 혐의로 3 년 형을 고백 한 후 감옥으로 돌아 가지 못한 금고 털이 올슨 는 스웨덴과 외화로 70 만 달러 이상을 요구했고, 도주 차량과 1966 년 경찰 살인 사건에서 액세서리 역할을했던 Clark Olofsson의 석방을 요구했습니다. 경찰은 Olsson의 동료를 구출했습니다. 유죄 판결, 몸값, 연료가 가득 찬 파란색 포드 머스탱까지. 그러나 당국은 안전한 통행을 보장하기 위해 인질을 끌고 떠나라는 강도의 요구를 거부했습니다.

이 전개되는 드라마는 주변의 헤드 라인을 포착했습니다. 세계와 televi에서 플레이 스웨덴 전역의 sion 스크린. 대중은 구세군 밴드의 종교 음악 콘서트에서 성난 벌 떼를 보내는 것, 가해자를 찌르는 것에 이르기까지 교착 상태를 끝내기위한 제안을 경찰 본부에 넘겼습니다.

비좁은 은행 금고에 숨어 있던 포로들은 납치범과 재빨리 이상한 유대 관계를 맺었습니다. 올슨은 떨기 시작했을 때 인질 인 크리스틴 엔 마크의 어깨에 울 재킷을 씌 웠고, 나쁜 꿈을 꾸었을 때 그녀를 달래고 기념품으로 총에서 총알을주었습니다. 총잡이는 포로 비르 기타 룬드 블라드가 전화로 가족에게 연락 할 수 없을 때 위로하며 “다시 시도하세요. 포기하지 마세요”라고 말했습니다.

인질 엘리자베스 올드 그렌 (Elisabeth Oldgren)이 밀실 공포증을 호소했을 때 그는 그녀가 30 피트 로프에 연결된 금고 밖으로 걸어 나갈 수 있도록 허용했고, 올드 그렌은 1 년 후 The New Yorker에게 목줄을 감았지만 “그가 금고를 떠날 수있게되어 매우 친절합니다.” 올슨의 자비로운 행동은 인질들의 동정심을 불러 일으켰습니다. 고독한 남성 인질 스벤 새프 스트롬은 “그가 우리를 잘 대우했을 때 그를 비상 신으로 생각할 수있었습니다.”라고 말했습니다.

더보기 :이란 인질 위기를 되돌아보기

둘째 날, 인질들은 납치범들과 함께 이름을 딴 사람이었고 납치 자들보다 경찰을 더 두려워하기 시작했습니다. 경찰청장이 인질의 건강을 조사 할 수있게되었을 때 그는 포로들이 그에게 적대적인 것처럼 보였지만 총잡이들에게는 편안하고 유쾌한 것을 발견했습니다. 경찰서장은 무장 괴한들이 인질들에게 해를 끼칠 것이라 생각하지 않는다고 언론에 말했다. 그들은 “다소 여유로운 관계”를 맺었 기 때문이다.

Enmark는 이미 다가오는 총선에 몰두 한 올로프 팔메 스웨덴 총리에게 전화를 걸기도했다. 그 나라의 존경받는 90 세의 구스타프 6 세 아돌프 왕을 죽음으로 몰아 넣고 강도들이 그녀를 탈출 차에 데려다달라고 간청했습니다. “나는 클락과 강도를 전적으로 신뢰합니다.”그녀는 팔메를 안심 시켰습니다. “나는 절망적이지 않다. 그들은 우리에게 아무 짓도하지 않았다. 반대로 그들은 매우 친절했다.하지만 알다시피, 올로프, 내가 두려워하는 것은 경찰이 공격하여 우리를 죽게 할 것이라는 것이다. ”

물리적 피해를 입을 때에도 인질들은 납치 자들에게 여전히 동정심을 느꼈습니다. Olsson이 경찰을 흔들기 위해 다리에 Safstrom을 쏘겠다고 위협 한 후 인질은 The New Yorker에게 말했습니다. 나는 그가 쏠 것이 내 다리라고 말한 것이라고 생각했다.” Enmark는 동료 인질에게 총알을 잡으라고 설득했습니다. “하지만 Sven, 다리에 있습니다.”

궁극적으로 죄수들은 인질들에게 신체적 피해를 입히지 않았고, 8 월 28 일 밤 130 시간이 지난 후 경찰이 최루탄을 금고에 펌핑했고 가해자들은 신속하게 항복했습니다. 인질이 먼저 나오라고 요구했지만 납치범을 끝까지 보호하는 네 명의 포로가 거부했습니다. Enmark는 “아니요, 얀과 클락이 먼저갑니다. 우리가 그렇게하면 그들을 총으로 쏴 버릴 겁니다!”

금고 입구에서 죄수들과 인질들은 포옹하고 키스하고 악수했습니다.경찰이 총잡이들을 붙잡 자 두 명의 여성 인질이 “그들을 해치지 마세요. 그들은 우리를 해치지 않았습니다.”라고 외쳤습니다. Enmark가 들것에 실려 다니는 동안 그녀는 수갑이 채워진 Olofsson에게 “클라크, 다시 뵙겠습니다.”라고 외쳤습니다.

인질이 납치범에 대한 겉보기에 비합리적인 애착은 대중과 경찰을 당혹스럽게했습니다. Enmark가 Olofsson과 강도를 계획했는지 여부도 조사했습니다. 포로들도 혼란 스러웠습니다. 그녀가 석방 된 다음 날, Oldgren은 정신과 의사에게 “나에게 문제가 있습니까? 왜 그들을 싫어하지 않습니까?”라고 물었습니다.

정신과 의사들은이 행동을 군인들이 전시 한 전쟁 포탄 쇼크와 비교하고 인질들은 경찰이 아닌 납치범에게 정서적으로 빚을 졌다고 설명했습니다. 포위 공격이 있은 후 몇 달 안에 정신과 의사들은 기이 한 현상 인 “스톡홀름 증후군”은 일련의 은행 강도 사건에서 그녀의 급진적 인 공생 해방군 체포 자들을 도운 납치 된 신문 상속녀 패티 허스트의 변호로 사용되면서 1974 년 인기 어휘의 일부가되었습니다.

올로프 슨과 올슨이 감옥으로 돌아간 후에도 인질들은 이전의 납치범들을 감옥에 방문했습니다. 항소 법원은 Olofsson의 유죄 판결을 뒤집었지만 Olsson은 1980 년 석방되기 전에 수년 동안 감옥에서 보냈습니다. 석방 된 후 그는 수감되어 태국으로 이주하고 2009 년에 그의 자서전 인 Stockholm Syndrome을 발표 한 많은 여성 중 한 명과 결혼했습니다. .

자세히보기 : PTSD 및 Shell Shock