오스카 와일드의 손으로 쓴 표기법을 특징으로하는 도리안 그레이의 새 버전은 작가가 어느 정도까지 보여주고 있는지 보여줍니다. 그가 소설에 얼마나 동성애적인 내용을 포함해야하는지 고민했습니다.

Wilde 자신의 글에서 원고가 출판 된 것은 이번이 처음이며 그가 가장 낭만적 인 단락 중 일부를 자기 검열 한 방법을 보여줍니다. 그는 Basil Hallward와 Dorian과의 관계의 동성애 적 성격에 대한 더 명백한 언급을 낮추며 “내가 그의 손을 잡으면 세상이 나에게 젊어진 다”고 고백합니다.

그러나 원고에는 나중에 오늘날 우리가 알고있는 소설에서 제거 된 구절도 포함되어 있습니다.이 구절은 Wilde가 동성애 감정에 대해 공개적으로 글을 써서 빅토리아 독자들에게 어떻게 충격을주고 싶었는지 보여줍니다. 예를 들어 Basil의이 사랑 선언문 147 페이지의 Dorian : “남자가 친구에게 줄 수있는 것보다 훨씬 더 많은 로맨스로 당신을 숭배 한 것은 사실입니다. 어쩐지 나는 여자를 사랑한 적이 없습니다… 나는 당신을 미치게, 사치스럽게, 터무니없이 숭배했다는 것을 꽤 인정합니다.”

“원고는 그가 글을 쓰는 동안 와일드의 마음의 작용을 보여줍니다.”라고 Merlin Holland는 말했습니다. 저자의 72 세 손자, 새 판의 서문을 썼다. “그는 존경받을 만하고 관습이 될 위험에 처한 시점에 도달했습니다. 1889 년에 그는 2.4 명의 자녀와 결혼하여 약간 보헤미안 첼시에서 살았습니다. . 그가 Dorian Gray와 함께하는 일은 매우 미세한 선을 밟고 있습니다.”

Wilde의 에세이 The Decay of Lying에서 – 그가 Dorian Gray를 쓰기 시작하기 불과 몇 달 전에 출판되었습니다 – 그는 더 많은 상상력을 요구했습니다. 문학. 홀랜드는 “이 책을 쓰는 그의 모든 목적은 레이디 브랙 넬이 ‘보통 반란을 일으키는 감성보다 더 많은 3 권의 소설’이라고 불렀던 빅토리아 시대의 틀을 깨는 것이라고 생각한다. 그는이 시점에서 원하지 않는다. 자신의 삶에서 선을 긋고 사회적 관습을 존중합니다. 그의 목적은 시설의 코를 충격을주고 조정하는 것이지만 너무 멀리 가면 문제가 생길 것임을 알만큼 똑똑합니다.”

원고는 원래 1890 년 월간지 인 Lippincott ‘s에서 출판되었으며 당시 비평가들은 다음과 같이 설명했습니다. “도덕적, 영적 부패의 메피 틱한 냄새로 무거워 진 유독 한 책”과 “무법자 귀족과 변태적인 전신 소년을 위해”썼다 – 중앙 우체국의 젊은 직원이 제공했던 남성 매춘 업소에 대한 언급 귀족들에게 업무 시간 외 “서비스”를 제공합니다.

이 리뷰에 따라 서점 WH Smith ( “자신이 영국 도덕의 수호자”라고 홀랜드는 서문에 썼다) 그 달에 Lippincott의 재고를 거부했다. Wilde는 소설을 책 형식으로 출판하라는 압력을 받고 비평가들이 반대했던 구절을 줄여 도리안에 대한 Basil의 사랑 선언을 완전히 제거했습니다. 소설은 1891 년에 출판되었으며, 오늘날 도리안 그레이의 모든 인기있는 판의 기초가되는 Wilde의 자체 검열 버전입니다.

SP 발행인은 손으로 번호가 매겨진 1,000 부만 인쇄했습니다. 책은 각각 £ 200입니다. “아름다운 물건입니다. 원고를 손에 쥐는 것보다 차선책입니다.”라고 아버지 Vyvyan이 Wilde의 아들이었던 Holland는 말했습니다.

그의 원고가 집행관에게 압수되었을 때 가족은 Wilde의 모든 출판물을 잃었습니다. 1895 년 – Wilde가 심한 음란 함으로 투옥 된 해 Queensberry Marquess of Queensberry의 법원 변호사에서 Wilde가 소설에서 삭제 한 Lippincott의 구절을 검토하여 자신의 이야기를 ” ‘부도덕하고 음란 한 작업’으로 인용했습니다.

“147 페이지의 단락이 그의 가족에게 끔찍한 해를 끼쳤다 고 말할 수 있습니다. 그는이를 매우 후회했습니다. 그것은 아버지의 어린 시절을 괴롭 혔습니다.” Vyvyan은 Wilde가 투옥되었을 때 8 살이었습니다. 작가는 아들을 다시 볼 수 없었으며 어머니는 성을 변경했습니다. Holland는 “하지만 사람들은 알고있었습니다.”라고 덧붙였습니다.

이 원고는 현재 뉴욕의 The Morgan Library and Museum이 소유하고 있습니다. 팩스 사본을 읽는 것은 거의 홀랜드는 그가 글을 쓸 때 Wilde의 어깨 너머로 보듯이 말한다. “그가 어떻게 산문을 구성하는지 보는 것은 놀라운 일입니다. 작가로서 Wilde와 직접 연결됩니다.”

도리안 그레이의 사진 (필기 원고)은 Heywood Hill 서점, Mayfair, London 또는 www.spbooks에서 구할 수 있습니다.com

• Facebook에서 공유
• Twitter에서 공유
• 이메일로 공유
• 공유 LinkedIn
• Pinterest에서 공유
• WhatsApp에서 공유
• 메신저에서 공유