Anaphora (한국어)
Anaphora의 정의
Anaphora는 두 개 이상의 연속 된 시작 부분에서 단어 또는 단어 그룹이 반복되는 문학적 수사 학적 장치입니다. 절이나 문장. 이 기술은 절에 강조와 통일성을 추가합니다. 예를 들어, 다음 문장에서 “if only”라는 단어의 기능을보십시오. “그날 시장에 가지 않았 더라면, 가방을 떨어 뜨리지 않았고, 우리가 만난 적이 없었다면” .”
때때로 epanaphora라고도 불리는 anaphora라는 단어는 그리스어에서 “돌아가는 것”을 의미합니다.
Anaphora와 Epiphora의 차이점
Anaphora와 epiphora (epistrophe라고도 함)는 둘 다 반복을 포함하는 기술이라는 점에서 관련된 개념입니다. anaphora의 정의는 반복이 인접한 절의 시작 부분에서 발생한다는 것입니다. 에피 포라의 반복은 절의 끝에옵니다.이 두 장치를 함께 사용하면 그 효과를 심플 로스라고합니다.
아나 포라의 일반적인 예
많은 연설가와 정치인이 특정 아이디어를 강화하고 청중에게 눈에 띄게하기위한 연설 연설에서 가장 유명한 아나 포라의 예 중 하나는 Martin Luther King Jr.의 연설입니다. 1963 년 3 월 워싱턴에서. 사실 아나 포라는 너무 유명해서 소급해서 연설의 이름이되었습니다. 저는 꿈이 있습니다. 가스펠 가수가 “그들에게 꿈에 대해 말해줘, 마틴!”이라고 외친 후, 마틴 루터 킹 주니어는 타이핑 된 연설에서 벗어나 “나는 꿈이 있습니다”라는 문구를 여러 번 반복하면서 즉흥적으로 말하기 시작했습니다.
연설의 다른 유명한 아나 포라 예는 다음과 같습니다.
- 우리는 신고하거나 실패하지 않습니다. 우리는 끝까지 갈 것입니다. 우리는 프랑스에서 싸울 것입니다. 바다와 바다에서 싸울 것입니다. 우리는 자신감을 키우고 공중에서 힘을 키우며 싸울 것입니다. 우리는 어떤 대가를 치르더라도 우리 섬을 방어하고 해변에서 싸울 것입니다. 착륙장에서 우리는 들판과 거리에서 싸울 것이며 언덕에서 싸울 것입니다. 우리는 결코 항복하지 않을 것입니다. — Winston Churchill
- 아무도에 대한 악의를 가지고; 모두를위한 자선으로; 오른쪽에 단단함을 가지고… — Abraham Lincoln, 두 번째 취임사
- 행복하고 건강하며 희망찬 자녀를 키우려면 가족이 필요합니다. 교사가 필요합니다. 성직자가 필요합니다. 비즈니스맨이 필요합니다. 커뮤니티 리더가 필요합니다. 우리의 건강과 안전을 보호하는 사람들이 필요합니다. 우리 모두가 필요합니다. —Hillary Clinton, 1996 DNC
Anaphora는 노래, TV 프로그램 및 영화와 같은 다른 형태의 미디어에서도 널리 사용됩니다.
- WALTER WHITE : 저는 위험하지 않습니다, 스카 일러. 나는 위험하다. 한 남자가 문을 열고 총에 맞았는데 나에 대해 그렇게 생각하세요? 아뇨. 노크하는 사람은 나입니다! (Breaking Bad)
- HOMER SIMPSON :이 말 한마이 마을의 먼지를 털어 내고 싶습니다. 나는 세계를 탐험하고 싶다. 다른 시간대에서 TV를보고 싶습니다. 이상하고 이국적인 쇼핑몰을 방문하고 싶습니다. 난 호 기스를 먹는 게 지겨워! 나는 그라인더, 잠수함, 발 길이의 영웅을 원한다! 난 살고 싶어, 마지! 나를 살려주지 않겠습니까? 제발 안 그래요? (The Simpsons)
- SEAN : 그래서 내가 예술에 대해 물어 보면 아마 지금까지 쓰여진 모든 예술 책에 대해 얄팍한 이야기를 하셨을 것입니다…. 내가 여자에 대해 물어 보면 아마도 개인적으로 좋아하는 것에 대한 강의 계획서를 주실 것입니다…. 그리고 전쟁에 대해 물어보고, 당신은 아마도 셰익스피어를 제게 던질 것입니다. 맞아요. “한 번 더 깨어 난 친구에게.”…. 사랑에 대해 물어보고, 당신은 아마도 저에게 소네트를 인용 할 것입니다. ( Good Will Hunting)
문학에서 Anaphora의 중요성
Anaphora는 가장 오래된 것 중 하나입니다. 문학 장치이며 성경의 시편과 같은 종교 텍스트로 거슬러 올라갑니다. Anaphora는 산문에서도 찾을 수 있지만시에서 가장 일반적으로 발견됩니다. anaphora는 중복성을 사용하여 극적인 효과를 내기 때문에 학술 저술 및 저널리즘 편집자는 따라서 아나 포라는 이러한 형식적인 글쓰기 스타일에 반하여 시적인 방식으로 리듬과 강조를 만드는 데 사용됩니다.
문학에서의 아나 포라의 예
예 # 1
최고의 시간이었고 최악의 시간이었습니다. 지혜의 시대, 어리 석음의 시대, 믿음의 시대, 불신의 시대, 빛의 계절, 어둠의 계절, 희망의 봄, 절망의 겨울…
(Charles Dickens의 A Tale of Two Cities)
Charles Dickens의 A Tale of Two Cities는 문학에서 아나 포라의 가장 유명한 예 중 하나입니다. 이 경우 “it was”라는 문구의 반복은 몇 가지 대조의 예를 제공합니다.이 문장은 독자에게 경이로움을 불러 일으켜 이것이 어떻게 최고와 최악의 시간, 지혜와 어리 석음의 시대 등인지 알아냅니다. anaphora는 독자를 Dickens가 설정하는 내러티브와 세계로 이끌어줍니다.
예제 # 2
천 에이커 정도 였나요? 지구를 많이 생각 했나요?
읽는 법을 배우고 싶었나요?
시의 의미를 알게되어 너무나 자랑스러워 했나요?오늘은 그만두세요. 나와 함께 밤이면 모든시의 기원을 소유하게 될 것입니다.
지구와 태양의 선을 소유해야합니다. (수백만 개의 태양이 남아 있습니다.)
더 이상 두 번째 또는 세 번째에 물건을 가져 가지 않습니다. 손이나 죽은 자의 눈으로 보지 말고 책 속의 유령을 먹지 말아라.
내 눈으로도 보지 말고 내 물건을 빼앗아서는 안된다.
사방의 말을 듣고 걸러 내야한다.
( “Song of Myself”by Walt Whitman)
Walt Whitman의 “Song of Myself”에는 시를 통해 아나 포라. 이 두 개의 인접한 스탠자는 서로 다른 반복 구문을 포함합니다. 먼저 “have you”와 “you should”가 있습니다. 이 두 가지 아나 포라의 예를 통해 Whitman은 독자가 개인적 성장을 할 준비가되었는지 확인한 다음 독자에게 좋은 일이 이루어질 것이라고 약속하는 것 같습니다.
예제 # 3
저는 밤에 대해 잘 알고 있습니다.
비가 내리고 다시 비가 내 렸습니다.
가장 먼 도시의 불빛으로 나왔습니다.
가장 슬픈 도시의 차선을 내려다 보았습니다.
파수꾼의 박자를 지나쳤습니다.
설명하지 않으려 고 눈을 떨어 뜨 렸습니다.
(Robert Frost의 “Acquainted with the Night”)
Robert Frost는 그의시 “Acquainted with the Night”에서 아나 포라를 사용하여 피곤함과 나이를 더합니다. 이 다른 대사를 시작하기 위해 “I have”라는 문구를 반복하면 엄청난 양의 삶을 경험 한 사람의 이미지가 생성됩니다.시는 어둡고 절망적이며이 anaphora의 예는 황량한 분위기를 강화합니다.
예 # 4
그녀의 신체 부위에는 이름이 없습니다.
그녀는 밤에 대단한 존재입니다.
그리고 그들의
건망증을 위해 바닥에 옷을 배치했습니다.
( “Dwelling”by Li-Young Lee)
이것은 상대적으로 이리 영의 최근시는 아나 포라가 “and”라는 단어를 반복하는 것만 큼 단순 할 수 있음을 보여줍니다. 문법 학자들은 우리에게 “and”라는 단어로 문장을 시작하지 말라고 가르치기 때문에 여기서 반복이 더욱 두드러집니다. 시인이이 세 줄을 유사하면서도 경쟁적인 이미지로 묶어 놓은 방식에 신비감이 있습니다. anaphora는 독자가 서로 다른 이미지를 연결하도록 권장합니다.
아나 포라에 대한 지식 테스트
1. 올바른 아나 포라 정의를 선택하십시오.
A. 인접한 절의 시작 부분에서 단어 또는 단어 그룹의 반복.
B. 인접한 절의 끝에서 단어 또는 단어 그룹의 반복.
C. 인접한 절의 시작과 끝에서 단어 반복.
질문 # 1에 대한 답변 | 표시 > |
---|---|
2. Walt Whitman의 “Song of Myself”에서 발췌 한 다음 중 아나 포라가 포함 된 것은 무엇입니까?
A.
나는 자신을 축하하고 노래합니다.
그리고 당신이 가정 할 것이라고 가정하는 것은,
나에 속한 모든 원자는 당신의 것입니다.
B.
스물 여덟 명의 청년이 해변에서 목욕하고
28 명의 청년과 모두 매우 친절합니다.
28 년의 여성 생활 등 외로움.
C.
도시는 자고 시골은 자고,
시간을위한 살아있는 잠, 시간을위한 죽은 잠,
질문 # 2에 대한 답변 | 표시 > |
---|---|
3. Martin Luther King Jr.의이 인용문에서 어떤 단어가 아나 포라의 예입니다.’I Have a Dream 연설인가요?
계속해서 얻지 못한 고통이 구속된다는 믿음으로 일하십시오. 미시시피로 돌아가, 앨라배마로 돌아가고, 사우스 캐롤라이나로 돌아가고, 조지아로 돌아가고, 루이지애나로 돌아가고, 우리 북부 도시의 빈민가와 게토로 돌아가서이 상황이 어떻게 든 바뀔 수 있고 바뀔 것이라는 것을 알고 있습니다.
A. 빈민가와 게토
B. 미시시피… 앨라배마… 사우스 캐롤라이나… 조지아… 루이지애나
C. 돌아 가기
질문 # 3에 대한 답변 | 표시 > |
---|---|