2008 년 10 월 엔터테인먼트 가이드에 처음 게시 됨

Betty White가 St . 1992 년 합창단의 봄 콘서트에서 “Um Yah Yah”를 연주 한 올라프 합창단.

내가 뉴욕에 살면서 내 모교가 성 올라프라고 말했을 때, 대부분의 응답은 “오, 세인트 올라프. ‘황금 소녀’처럼!” 아마도 당신도 여행하면서 그런 경험을했을 것입니다. “St. Olaf”라는 단어를 말하면 많은 외부인들이 Betty White가 인기 TV 시리즈에서 묘사 한 순진하고 어린애 같은 캐릭터 인 Rose Nylund의 고향으로 유명해진 미네소타 주 St. Olaf라는 가상의 마을을 떠 올립니다. “The Golden Girls.”

Betty White가 St. Olaf 캠퍼스에 온 1992 년 5 월 3-4 일에 Northfield 스타일의 매우 역사적인 사건이 발생했습니다. 지난 7 월 저는 로스 앤젤레스의 베티 화이트에게 편지를 보내 그녀의 방문에 대한 이야기와 함께 사용할 사진을 요청했고 그녀는 노스 필드 엔터테인먼트 가이드에 헌정 된 사진과 그녀의 기억을 회상하는 손으로 쓴 편지로 아주 짧은 시간에 답변했습니다. 그 시간의. 편지의 내용은 다음과 같습니다.

2008 년 7 월 29 일

수잔에게,

멋진 편지에 감사드립니다. 나는 세인트 올라프를 방문한 것을 아주 잘 기억합니다. 로즈가 샹들리에에서 가장 밝은 전구가 아니라는 사실에 분개 할까 봐 조금 걱정이되었지만 더 따뜻하고 환영 할 수는 없었습니다. 오늘까지 저는 Uff Da 컵과 셔츠를 가지고 있습니다.

저를 웃게 만든 이야기를 들려 준 독일에서 온 교환 학생을 만난 것이 기억납니다. 그는 St. Olaf College의 미국 학교에 갈 것이라고 친구들에게 말했을 때 “오 – 골든 걸스!”라고 말했습니다. 그는 “아니오”라고 말하고 성 올라프가 멋진 합창단으로 유명한 학교라고 설명했습니다. 그리고 그들은 “오 – 우리는 황금 소녀들이 노래하는 것을 몰랐습니다 !!”라고 말했습니다.

아름다운 캠퍼스의 모든 분들께 안부 인사를드립니다. 멋진 노래를 계속 이어 나가십시오.

감사합니다.

Betty

중 Betty White의 1992 년 Northfield 방문, Northfield Arts Guild의 원동력 인 Myrna Johnson (가운데)은 커뮤니티 극장에 대한 상호 지원 덕분에 그녀와 즉각적인 관계를 맺었습니다. Dan Jorgensen은 Ole Store에서 아침 식사를 마친 후 White, Johnson, White의 비서 인 Gail Clark의이 사진을 찍었습니다.

1992 년 7 월 / 8 월, Northfield의 St. Olaf 동문 잡지의 계정 News와 Dan Jorgensen (당시 St. Olaf의 홍보 담당 이사)은 이틀간의 다른 추억을 되살립니다. Jorgensen은 Minneapolis에서 White와 그녀의 조수를 데리러 Northfield에 가까워 지자 길에 앉아있는 농장 개를 만났습니다. 화이트는 개가 맞을 까봐 두려워하여 개를 도랑으로 보내기 위해 차를 세우라고 주장했습니다. 그녀는 개에게 “있으세요!”라고 말했습니다. 차로 돌아 왔습니다.

“저기! 한결 나아 졌어요!” 잘 알려진 개 애호가이자 동물 복지 운동가 인 화이트는 말했습니다. (Jorgensen은 백미러를 통해 본 개가 이미 도로에서 자신의 위치를 재개했음을 알았습니다.) 그들이 Archer House에 도착했을 때 White는 즉시 다른 개 애호가 인 호텔 주인 인 Dallas Haas와 유대를 맺었습니다.

방문 자체는 에미 상을 5 회 수상한 여배우의 활동의 회오리 바람이었습니다. White는 St. Olaf 여자 소프트볼 경기에 모습을 드러 냈을 때 흥분을 느꼈습니다. 그녀는 세인트 올라프 합창단의 리허설과 봄 콘서트에 모두 참석하여 합창단에 합류하여 대학 싸움 노래 “Um Yah Yah”를 불렀습니다. 다음날 아침 그녀는 올레 스토어에서 아침 식사를하고 노스 필드 역사 학회 박물관을 견학하고 무법자 제시 제임스의 사진을보고 “그의 눈을 봐. Fonda가 그를 연기 한 것이 놀랍습니까?”

Jorgensen은 그녀를 Northfield의 운전 여행에 데리고 가다가 예배당 서비스를 위해 캠퍼스로 돌아 왔습니다. 세인트 올라프의 멜빈 조지 회장은 “아이처럼되기…”라는 주제에 대해 연설을했고, “모든 미국인이 당신이하는 일에 긴장하게 웃으면서도 개방적인 모습을 보여준 모든 미국인을 상기시켜 준 Rose Nylund 캐릭터에게 감사를 표하며 연설을 마쳤습니다. , 겸손하고, 의존적이며, 연약한 어린 아이처럼 감탄해야 할 것입니다. 순진함이 모두 나쁘지 않으며, 행복한 결말은 사실 하나님 께서 세상을 만드실 때 염두에 두 셨던 것입니다.”

White는 학생회 지도자를 만나 WCAL에서 인터뷰를했으며 드라마 사회 Theta Alpha Phi의 명예 회원이되었습니다. 그녀는 “The Mary Tyler Moore”쇼에서 Sue Ann Nivens로 유명한 역할을 포함하여 그녀의 길고 뛰어난 경력에 대해 연극 전공자들과 이야기했습니다.역할에 “베티 화이트”유형이 필요했고 (그녀가 “지키고, 달콤하고, 엉뚱한”사람이라고 설명했습니다) White의 말에서 “충분히 아픈”사람을 찾지 못했을 때 그들은 그녀에게 역할을 부여했습니다. 쇼의 마지막 4 년 동안 되풀이되는 부분. 수 앤과 로즈의 역할과는 대조적으로, 화이트는 수 앤이 “발랄하고, 자신 있고, 썩은 사람이지만, 작가들은 당신이 한 번 들여다 볼 수있게 해준다”고 말했다. 잠시 후에.” 그러나 로즈는 “완전히 정직”했고 “누가 그녀에게하는 말을 믿어 주었을 것입니다. Olaf sense ‘라고 그녀에게 말했다. 로즈에게 ‘남아, 나는 말을 먹을 수있어’라고 말하면 SPCA에 전화 할 것입니다.”

화이트는 스파이들에게“내가 안쪽에서 성 올라프를 본 것 같은 느낌이 든다. 내 Rose 특성화의 전체적인 차이를 확신 할 수 있습니다. 나는 잠정적이지는 않을 것입니다. Rose가 어디에서 왔는지 정말로 이해하고 그녀가 실제로 당신의 가치에서 비롯된 것이기 때문입니다.”

노래는 “우리는 St. Olaf에서 왔습니다. 우리는 진짜 물건입니다…”라고 말합니다. Betty White에 대해서도 마찬가지입니다. 그녀는 진짜 물건입니다! 그리고 앞으로 몇 년 동안 그녀가 “노스 필드 엔터테인먼트 가이드에서 내 친구들에게”라고 적힌 사진을 자랑스럽게 선보일 것입니다.

생인 올라프 방문에 대한 친필 사인 사진과 추억에 대해 베티 화이트에게 감사드립니다. Dan Jorgensen의 회고와 St. Olaf College Archives의 Jeff Sauve에게 연구 지원을 요청했습니다.