Level Test – Lesen
Sarah ist 36 Jahre alt und lebt in Kanada. Sie hat zwei junge Töchter. Sie arbeitet zwei Tage die Woche als Lehrerin. Der Name ihres Mannes ist Nathan und er ist Verkaufsleiter. Nathans Job ist sehr beschäftigt, deshalb kommt er oft spät nach Hause. Am Wochenende fahren oder gehen sie oft auf dem Land.
Nathan wurde in Kanada geboren, Sarah jedoch nicht. Sie wurde in Argentinien geboren und zog mit 26 Jahren nach Kanada. Als sie aufwuchs, interessierte sie sich sehr für Englisch. Zuerst hielt sie es für schwierig, aber als sie die Schule beendet hatte, konnte sie bereits ziemlich fließend sprechen und fast alles verstehen, was sie hörte oder las. Sie verbrachte viel Zeit damit, Lieder zu hören und Fernsehsendungen und Filme auf Englisch anzusehen.
Nach ihrem Universitätsabschluss entschloss sie sich, eine Ausbildung als Englischlehrerin zu machen. Das Zertifikat, das sie brauchte, war ziemlich teuer und der Wettbewerb um Plätze war intensiv, aber sie war entschlossen, es zu tun – sie konnte sich einfach nicht vorstellen, etwas anderes zu tun. Sie beendete den Kurs mit einer Auszeichnung, die die höchstmögliche Note war. Bald fand sie Arbeit als Lehrassistentin in einer örtlichen Grundschule. Sie genoss die Arbeit, obwohl sie oft herausfordernd war – die Kinder waren nicht immer gut diszipliniert und sie glaubte nicht, dass der Klassenlehrer genug Verständnis für Unterrichtsmethoden hatte.
Als sie zum ersten Mal nach Kanada ging, hätte sie nie gedacht, dass sie dort bleiben würde. Es sollte ein kurzfristiges Praktikum an einer High School sein. Sie dachte, dass sie einen anderen Teil der Welt sehen und nützliche Erfahrungen sammeln könnte, die ihr helfen könnten, eine bessere Lehrstelle zu finden, wenn sie nach Argentinien zurückkehrte. Anfangs fiel es ihr viel schwerer, im Ausland zu leben, als sie erwartet hatte. Sie hatte Heimweh und hatte Probleme, sich an alles zu gewöhnen, was in Kanada anders war – die zwischenmenschliche Kultur, das Klima, das Essen … In den ersten drei Monaten, in denen sie dort war, verbrachte sie den größten Teil ihrer Freizeit in ihrem Zimmer und träumte davon Sie kehrte nach Argentinien zurück und sah ihre Familie wieder.
Im Laufe der Zeit gewöhnte sie sich an das Leben in Kanada und begann sich sogar ein bisschen mehr zu amüsieren. Eines Tages traf sie Nathan auf einer Party. Sie mochte seinen Sinn für Humor und wie nett er war, aber sie zögerte, sich zu engagieren, da sie wusste, dass sie in naher Zukunft gehen wollte. Als ihr Praktikum beendet war, überzeugte er sie, sich für eine feste Stelle an einer anderen Schule zu bewerben. Sie sagte sich, dass sie es noch ein Jahr geben und sehen würde, wie es lief.
Jetzt ist Sarah erledigt, obwohl sie Argentinien immer noch vermisst. Sie versucht, es mindestens einmal im Jahr zurück zu schaffen, und sie zieht ihre Töchter zweisprachig auf, damit sie mit ihren argentinischen Verwandten auf Spanisch sprechen können. Wenn sie an ihre ersten Monate in Kanada zurückdenkt, kann sie sich kaum wiedererkennen. In gewisser Weise wünscht sie sich, sie wäre nicht so weit von ihrer Familie entfernt, aber gleichzeitig hat sie das Gefühl, viele Dinge gelernt zu haben, die sie niemals erlebt hätte, wenn sie in Argentinien geblieben wäre. Sie möchte ihren Töchtern die Möglichkeit geben, so schnell wie möglich zu reisen und das Leben in anderen Ländern zu erleben, obwohl sie natürlich hofft, dass sie nicht zu weit weg sind!