Anaphora (Norsk)
Definisjon av Anaphora
Anaphora er en litterær og retorisk enhet hvor et ord eller en gruppe ord blir gjentatt i begynnelsen av to eller flere påfølgende setninger eller setninger. Denne teknikken gir leddene vekt og enhet. Se for eksempel på funksjonen til ordene «hvis bare» i følgende setning: «Hvis jeg bare ikke hadde gått på markedet den dagen, hvis jeg bare ikke hadde droppet vesken min, om vi bare ikke hadde møtt . ”
Også kalt epanaphora, ordet anafhora kommer fra gresk for» å bære tilbake «.
Forskjellen mellom anafor og epifor repetisjon i epifora kommer på slutten av klausuler. Hvis disse to enhetene brukes sammen, kalles effekten symploce.
Vanlige eksempler på anafhora
Mange talere og politikere bruker anafora i sin taler for å forsterke visse ideer og få dem til å skille seg ut for publikum. Et av de mest kjente eksemplene på anafora i en tale er fra Martin Luther King Jr.s adresse på mars 1963 i Washington. Faktisk er anaforen så kjent at den med tilbakevirkende kraft har blitt navnet på talen: Jeg har en drøm. Etter at en gospelsanger ropte «Fortell dem om drømmen, Martin!», Gikk Martin Luther King Jr. fra sin oppskrevne tale og begynte å extemporize, og gjentok uttrykket «Jeg har en drøm» mange ganger.
Andre kjente eksempler på anaforer i talene inkluderer:
- Vi skal ikke flagge eller mislykkes. Vi skal fortsette til slutten. Vi skal kjempe i Frankrike, vi skal kjempe på havene og havene, vi skal kjempe med økende tillit og voksende styrke i luften, vi skal forsvare øya vår, uansett hva det koster, vi skal kjempe på strendene, vi skal kjempe på landingsplassen skal vi kjempe i åkrene og i gatene, vi skal kjempe i åsene. Vi vil aldri overgi oss. – Winston Churchill
- Med ondskap mot ingen; med veldedighet for alle; med fasthet til høyre, … – Abraham Lincoln, andre innvielsesadresse
- For å oppdra et lykkelig, sunt og håpefullt barn, tar det en familie; det tar lærere; det krever presteskap; det tar forretningsfolk; det tar samfunnsledere; det tar de som beskytter helse og sikkerhet. Det tar oss alle. —Hillary Clinton, 1996 DNC
Anaphora er også utbredt i andre medier, som sanger, TV-serier og filmer:
- WALTER WHITE: Jeg er ikke i fare, Skyler. Jeg er faren. En fyr åpner døren og blir skutt, og tror du det om meg? Nei. Jeg er den som banker! (Breaking Bad)
- HOMER SIMPSON: Jeg vil riste støvet av denne enhestebyen. Jeg vil utforske verden. Jeg vil se på TV i en annen tidssone. Jeg vil besøke rare, eksotiske kjøpesentre. Jeg er lei av å spise hoagies! Jeg vil ha en kvern, en sub, en fotlang helt! Jeg vil leve, Marge! Vil du ikke la meg leve? Vil du ikke, vær så snill? (The Simpsons)
- SJAN: Så hvis jeg spurte deg om kunst, ville du sannsynligvis gi meg den tynne på hver kunstbok som noensinne er skrevet…. Hvis jeg spør deg om kvinner, vil du sannsynligvis gi meg en pensum om dine personlige favoritter … Og jeg vil spørre deg om krig, du vil sannsynligvis kaste Shakespeare på meg, ikke sant, «nok en gang til bruddet kjære venner.» …. Jeg vil spørre deg om kjærlighet, du vil sannsynligvis sitere meg en sonett. ( God viljakt)
Betydningen av Anaphora i litteraturen
Anaphora er en av de eldste litterære redskaper, og dateres tilbake til religiøse tekster som Bibelenes salmer. Anafhora er oftest funnet i poesi, selv om den også finnes i prosa. Siden anafora bruker redundans til dramatisk effekt, vil redaktører for akademisk skriving og journalistikk ikke godkjenner det. Dermed virker anafora mot disse mer formelle skrivestilene og brukes til å skape rytme og vekt på en poetisk måte.
Eksempler på anafhora i litteraturen
Eksempel # 1
Det var de beste tider, det var de verste tider, det var s visdommens tidsalder, det var tåpens tid, det var troens epoke, det var epoken med vantro, det var årstiden for lys, det var mørketiden, det var vårens håp, det var fortvilelsens vinter …
(A Tale of Two Cities av Charles Dickens)
Denne innledende setningen fra Charles Dickens’s A Tale of Two Cities er et av de mest kjente eksemplene på anafora i litteraturen. I dette tilfellet gir repetisjonen av uttrykket «det var» flere eksempler på kontrast.Setningen skaper undring hos leseren for å finne ut hvordan disse er både og beste og verste tider, visdommens og dårskapens tid, og så videre. Anaforen driver leseren frem i fortellingen og verden som Dickens setter opp.
Eksempel # 2
Har du regnet med hadde tusen dekar mye? har du regnet med jorden mye?
Har du trent så lenge på å lære å lese?
Har du følt deg så stolt over å få mening om diktene?Stopp denne dagen og natt med meg, og du skal ha opprinnelsen til alle diktene,
Du skal eie jordens og solens gode, (det er millioner av soler igjen,)
Du skal ikke lenger ta ting på andre eller tredje hånd, heller ikke se gjennom de døde øynene, eller mate på spøkelsene i bøker,
Du skal heller ikke se gjennom øynene mine, og heller ikke ta ting fra meg,
Du skal lytte til alle sider og filtrere dem fra deg selv.
(«Song of Myself» av Walt Whitman)
Walt Whitmans «Song of Myself» inneholder mange eksempler på anafora hele veien gjennom diktet. Disse to tilstøtende strofer inneholder forskjellige gjentatte uttrykk: først «har du» og deretter «du skal.» Med disse to eksemplene på anafora ser det ut til at Whitman er klar over leserens beredskap for personlig vekst, og deretter gir han et løfte til leseren om at gode ting skal skje.
Eksempel # 3
Jeg har vært kjent med natten.
Jeg har gått ut i regn – og tilbake i regn.
Jeg har overgått det lengste bylyset.
Jeg har sett ned på den tristeste byfilen.
Jeg har gått forbi vakten på hans takter
Og falt øynene mine, uvillige til å forklare.
(«Bekjent med natten» av Robert Frost)
Robert Frosts bruk av anafora i diktet hans «Bekjent med natten» gir en følelse av tretthet og alder. Gjentakelsen av uttrykket «Jeg må» for å starte disse forskjellige linjene skaper bildet av noen med en stor mengde livserfaring. Diktet er mørkt og fortvilet, og dette eksemplet på anafora forsterker den øde stemningen.
Eksempel 4
Og stedene på kroppen hennes har ingen navn.
Og hun er det enorme med natten.
Og deres klær på gulvet er ordnet
for glemsomhet.
(«Dwelling» av Li-Young Lee)
Dette relativt det ferske diktet fra Li-Young Lee viser at anafora kan være like enkel som gjentakelsen av ordet «og». Grammatikere lærer oss aldri å begynne setninger med ordet «og», noe som gjør at repetisjonen her skiller seg ut enda mer. Det er en følelse av mystikk i måten dikteren har gruppert disse tre linjene, med sine tre like, men likevel konkurrerende bilder. Anaforen oppfordrer leserne til å knytte forbindelser mellom disse forskjellige bildene.
Test din kunnskap om Anaphora
1. Velg riktig anaforadefinisjon:
A. Gjentagelse av et ord eller en gruppe ord i begynnelsen av tilstøtende ledd.
B. Gjentakelse av et ord eller en gruppe ord på slutten av tilstøtende ledd.
C. Gjentakelse av et ord både i begynnelsen og slutten av tilstøtende ledd.
Svar på spørsmål nr.1 | Vis > |
---|---|
2. Hvilke av følgende utdrag fra Walt Whitmans «Song of Myself» inneholder anafor?
A.
Jeg feirer meg selv, og synger meg selv,
Og det jeg antar at du skal anta,
For hvert atom som tilhører meg som godt, tilhører deg.
B.
Tjueåtte unge menn bader ved kysten,
Tjueåtte unge menn og alle så vennlige;
Tjueåtte år med kvinnelig liv og alt så ensom.
C.
Byen sover og landet sover,
De levende sover for sin tid, de døde sover for sin tid,
Svar på spørsmål nr. 2 | Vis > |
---|---|
3. Hvilke ord er et eksempel på anafora i dette sitatet fra Martin Luther King Jr.’S I Have a Dream speech?
Fortsett å jobbe med troen på at uopptjente lidelser er forløsende. Gå tilbake til Mississippi, gå tilbake til Alabama, gå tilbake til South Carolina, gå tilbake til Georgia, gå tilbake til Louisiana, gå tilbake til slummen og ghettoer i våre nordlige byer, vel vitende om at denne situasjonen på en eller annen måte kan og vil bli endret. / p>
A. Slum og gettoer
B. Mississippi … Alabama … South Carolina … Georgia … Louisiana
C. Gå tilbake til
Svar på spørsmål nr. 3 | Vis > |
---|---|