Da Albert Francis Jr. døde 85 år i juli 2004 i den lille byen Auburn Lake Trails i California, hadde han ført en hemmelighet til graven: han ble født Albert Francis Capone Jr.

Lesere: Da Albert Francis Jr. døde 85 i juli 2004 i den lille California byen Auburn Lake Trails, nevnte hans lokale nekrolog hans år i området, hans utdannelse i Sør-Florida, begravelsesarrangementer og overlevelse slektninger.

Albert hadde til det meste av omverdenen båret en hemmelighet til graven: han ble født Albert Francis Capone Jr.

«Al Capone har vært død lenge, lenge, «sa enken America Francis til denne forfatteren via telefon i juni 2005.» Sønnen hans hadde ingenting med ham å gjøre. La ham hvile i fred, for å gråte høyt. Han led nok i livet for å være den han var. »

Alphonse «Al» Capone var mer enn en gang snøfugl i Sør-Florida. Kallenavnet «Scarface» ble ansett som en av de mest hensynsløse gangstere i amerikansk historie. Han hadde et mykt sted for sønnen.

«Jeg vil ikke dø skutt på gaten,» sa han en gang. «Jeg har fått en gutt. Jeg elsker det barnet.»

«Sonny» ble født 4. desember 1918 i Brooklyn, sønn av Capones irske kone, Mae Coughlin.

Klokken 7 utviklet han en infeksjon som etterlot ham delvis døv. Ert av klassekamerater, hoppet han fra en skole til en annen. Han gikk på St. Patrick School i Miami Beach hvor han var gode venner med en ung kubaner ved navn Desi Arnaz. Sonny gikk på Notre Dame University og fikk en bachelorgrad fra University of Miami i 1941.

Hans far var i mellomtiden dømt til 19 år for skatteunndragelse i 1932. Han gikk etter syv, kroppen hans var fylt med syfilis. Sonny oppførte farens okkupasjon som «pensjonert.»

Han var der da faren hans døde i Palm Island-huset hans klokken 19. januar 1947.

Sonny hadde vært en bruktbilselger. Men sønnen til en legende underverden sluttet etter å ha fått vite at sjefen hans manipulerte kilometertellerne. Han ble lærlingskriver og drev deretter en restaurant i Miami sammen med moren, og senere ble dekkdistribusjon. 7. august 1965 sa politiet at Sonny stakk ut to flasker med aspirin- og lommelyktbatterier, til sammen 3,50 dollar, fra et supermarked i North Miami Beach. Han angivelig sa: «Alle har litt tyveri i dem.» Han fikk to års prøvetid. Det samme år fikk han navnet sitt lovlig endret til bare Albert Francis. Advokaten hans sa at han «bare ble syk og lei av å kjempe mot navnet.»

En tid på 1980-tallet viser Sonny flyttet fra Sør-Florida til Nord-California. Ved sin død etterlot han seg sine fire døtre og mange barnebarn og oldebarn.

Merk: Denne colu mn ble tilpasset fra et essay fra 2008 i HM Magazine, tidsskriftet til HistoryMiami Museum.