Hvis du har invitert en utenlandsk venn eller slektning til å besøke deg hjemme i USA, en av de første utgavene å ta opp er om vedkommende vil være i stand til å bevise til en amerikansk konsulæroffiser at han eller hun har råd til reisen (og derfor ikke blir fristet til å bli i USA og finne arbeid).

Hvis du tror at personen vil ha problemer med å vise muligheten til å dekke de ulike utgiftene som er involvert, og dermed komme hjem som planlagt, kan det være lurt å vurdere å gi et US Citizenship and Immigration Services (USCIS) Form I-134, Affidavit Ved å signere en I-134 samtykker du i å støtte en utenlandsk besøkende økonomisk under hans eller hennes opphold i USA.

Denne artikkelen vil gi informasjon for å hjelpe deg med å fylle ut skjema I-134. for å hjelpe utenlandske besøkende som søker om et turist- eller annet ikke-innvandrervisum.

Hvis du er amerikansk statsborger o må sende inn skjema I-134 sammen som en del av en K-visumsøknad for en utenlandsk forlovede, kan du finne mer spesifikk råd på Tips om utfylling av skjema I-134 for forlovede visum. Eller hvis du sponser en pårørende for et grønt kort, kan du finne nyttig informasjon på Filling Out Form I-864, Affidavit of Support Under Section 213A of the Act.

Hvem skal sende inn skjema I-134

I henhold til amerikansk innvandringslov er ikke-borgere som reiser til USA ikke tillatt hvis de blant annet «sannsynligvis blir en offentlig tiltale.»

Dette betyr at med mindre de kan vise at de har nok penger til å betale for utgiftene (for eksempel mat, losji, transport og akutt medisinsk behandling), vil de ikke kunne få visum ved den amerikanske ambassaden eller konsulatet, eller kan nektes innreise ved grensen hvis å besøke USA på Visa Waiver-programmet (VWP).

Imidlertid kan ikke-borgere overvinne dette funnet hvis en lovlig innlagt amerikansk innbygger eller amerikansk statsborger utarbeider et skjema I-134 for dem, for å vise til visumintervjuet på det amerikanske konsulatet eller til en offisiell toll- og grensevern (CBP) når de kommer inn i USA.

Hva er risikoen for Send inn skjema I-134?

Når du fyller ut og signerer skjema I-134, forsikrer du den amerikanske regjeringen om at den ikke-innvandreren du sponser, ikke trenger å søke om offentlig hjelp, for eksempel Supplerende sikkerhetsinntekt (SSI), Midlertidig bistand til trengende familier (TANF), matmerker eller andre statlige subsidierte fordeler.

Hvis din utenlandske besøkende til slutt søker om og mottar offentlig hjelp, kan det ansvarlige statlige organet ta inntektene og / eller eiendelene dine i betraktning når du bestemmer deg for å gi fordelene. Regjeringen kan også saksøke deg for å få tilbake kostnadene ved å gi offentlig hjelp til din pårørende.

Imidlertid blir den juridiske ekspertene ofte referert til den «midlertidige» erklæringen om støtte på skjema I-134 som » ikke kan håndheves, ”spesielt når det sammenlignes med den langvarige motstykket, Form I-864, som amerikanske borgere og fastboende sender inn når de sponser utenlandske pårørende for et grønt kort. Det er noen få grunner til at I-134 kalles «ikke håndhevbar:»

• Besøkende til USA er i utgangspunktet ikke kvalifisert for det store flertallet av regjeringssponserte offentlige bistandsfordeler, og hvis de søker, vil de i de fleste tilfeller bli nektet.
• De fleste offentlige etater har ikke tid eller ressurser til å håndheve vilkårene til en I-134, selv om en midlertidig besøkende ikke får offentlig hjelp.
• I-134-sponsoren godtar å støtte ikke-innvandreren i bare en begrenset og spesifikk tidsperiode, så ethvert potensielt ansvar er begrenset til den planlagte varigheten av besøket.

Med andre ord, skjema I-134 er bark og ikke noe bite, juridisk sett. Det brukes i utgangspunktet for å vise innvandringsmyndigheter at den ellers fattige ikke-innbyggeren har en venn i USA som tjener en respektabel inntekt som er villig til å ta seg av ham eller henne.

Forberedelse av skjema I-134

Skjema I-134 og instruksjoner er tilgjengelig på I-134-siden på USCIS-nettene ite (www.uscis.gov). Det er ingen avgift for å sende inn dette skjemaet. Disse instruksjonene refererer til 2/13/2019 versjonen av skjemaet, som utløper 28.02.2021.

Del 1: Informasjon om deg (sponsoren)

Du, som sponsor av noen som kommer til USA, vil bli bedt om å oppgi informasjon om bankkontoer, eiendeler, sysselsetting og andre økonomiske ressurser. Du må vise at inntekten din er minst 100% av beløpene som er oppført i de føderale retningslinjene for fattigdom for familiens størrelse og bosted.

Spørsmål 1-7: Fyll ut navnet ditt, fornavn ( som før ekteskapet), postadresse og fysisk adresse, og fødselsdato og fødested.

Spørsmål 8: Hvis du er grønt kortinnehaver, oppgi ditt fremmede registreringsnummer («A nummer») her.

Spørsmål 9: Skriv inn gyldig personnummer.

Spørsmål 10: Du vil ha et USCIS online kontonummer på nettet hvis du kom til USA som innvandrer og registrerte deg for en slik konto i løpet av en søknad. Ikke bekymre deg hvis du ikke har en.

Spørsmål 11-12: Hvis du er noe annet enn en amerikansk statsborger fra fødselen, må du oppgi ytterligere informasjon her. Hvis du mottok ditt amerikanske statsborgerskap gjennom naturalisering, fra foreldrene dine, via et kvalifiserende ekteskap eller på annen måte, kan du oppgi den etterspurte informasjonen her. Hvis du er en lovlig fastboende, er A-nummeret ditt på det grønne kortet. Hvis du er ikke-innvandrer (på et midlertidig visum, for eksempel J-1-utvekslingsbesøkende eller H-1B-arbeidstaker), er ditt I-94 står enten på et papir du mottok ved inngangen til USA eller fra USCIS når du endret status, eller kan bli funnet online fra CBP. I spørsmål 12 oppgir du alderen din og datoen du begynte å bo i USA. Hvis du har bodd i USA i flere forskjellige perioder, oppgi datoen du sist begynte å bo i USA.

Del 2: Informasjon om mottakeren

I denne delen, oppgi personlig informasjon om ikke-innbyggeren som du sponser, og enhver ektefelle eller barn som skal reise med ham eller henne (eller komme for å bli med ham eller henne senere). Mens du bør oppgi personlig informasjon for hvert familiemedlem som skal reise til USA, vær oppmerksom på at du må sende inn et eget skjema I-134 for hver ikke-innbygger du sponser.

Del 3: Annen informasjon Om sponsoren

Sponsoren er deg, den USA-baserte personen som hjelper noen med å skaffe visum.

Spørsmål 1-9: Først oppgir du et arbeidssted. Deretter må du dokumentere inntektene og eiendelene dine. Hvis lønnen din er mer enn 100% av retningslinjene for fattigdom for familiens størrelse, trenger du teknisk sett ikke å oppgi informasjon om eiendelene dine, men det gjør ikke vondt å i det minste gi informasjon om en bankkonto eller to bare for å være trygg . Hvis du ikke har tilstrekkelig inntekt, må du være mer flittig med å liste opp mange eiendeler for å vise at du har eiendom av verdi som kan brukes til å støtte din ikke-innbyggeres besøkende. Hvis du er arbeidsledig eller har lav inntekt, bør du vurdere å få en annen person til å fylle ut skjema I-134, hvis tilgjengelig. Du blir bedt om å oppgi et beløp du har i finansinstitusjoner i USA, som betyr at banker og investeringsselskaper som har sjekkkontoer, innskuddssertifikater og andre kontoer med kontant innskudd. Hvis du lister opp «personlig eiendom», kan du oppgi en omtrentlig verdi av kjøretøy, smykker, apparater og andre eiendeler du vil at regjeringen skal ta i betraktning. For eiendom kan du bruke verdsettelsestjenester som Zillow (som er ikke helt pålitelig) eller ansett en profesjonell takstmann.

Spørsmål 10-37: Gi informasjon til alle pårørende du har oppført på din amerikanske føderale selvangivelse. Hvis du er bosatt i utlandet som betaler skatt i utlandet, bør du oppgi eventuelle mindreårige barn eller voksne som du er utnevnt til foresatte for. Den amerikanske regjeringen vil også vite om du har sponset andre ikke-borgere tidligere, og om du fortsatt er forpliktet til å støtte dem. Oppgi ikke-borgere som du har fylt ut enten skjema I-134 eller skjema I-864. Den amerikanske ambassaden eller konsulatet vil vurdere om du er økonomisk i stand til å støtte alle ikke-borgere du har sponset.

Spørsmål 38: Du bør sjekke «har til hensikt» her og gi informasjon om omfanget av støtten du vil gi din utenlandsk besøkende. For eksempel, hvis du inviterer kusinen din til å besøke hjemmet ditt i USA i to uker, bør du skrive: «Jeg skal innrede rom og kost og sørge for penger til mat, underholdning og alle nødvendige medisinske utgifter for hele tiden av besøket. ” Hvis du planlegger å gi den besøkende et stipend, kan du skrive «Jeg vil gi et engangsbeløp på $ 1000 for eventuelle utgifter under besøket.»

Del 4: Sponsors uttalelse, kontaktinformasjon, sertifisering , og signatur

Disse spørsmålene beskriver for det meste ansvaret du tar på deg ved å signere skjema I-134, og prøver å sørge for at du forstår det fullt ut. Du blir bedt om at du kan bli bedt om å legge ut en obligasjon, men dette vil aldri være ekstremt sjeldent med sponsing av ikke-innvandrere. Dokumentasjon av sysselsettings-, inntekts- og økonomikontiene dine er normalt tilstrekkelig for å sponse en midlertidig besøkende til USA.

Sørg for å signere og datere skjema I-134.

De resterende seksjonene må bare fylles ut hvis noen hjelper deg med I-134, for eksempel en tolk eller advokat.

Dokumenter som skal festes til skjema I-134

Du bør legge ved bevis for å vise inntekten din.I de fleste tilfeller vil det være nok å gi en kopi av ditt siste føderale inntektsskatteskjema (eller skatteutskrift), men det kan også være lurt å ta med et brev fra arbeidsgiveren og banken din for å bekrefte din ansettelse og penger på innskudd i Amerikanske bankkontoer.

Sørg for å gi to kopier av all dokumentasjon du sender med skjema I-134 (og oppbevar en kopi for dine egne registre). Her er noen bevis andre har brukt for å lykkes med å vise at de er i stand til å støtte en ikke-innbygger:

• Bevis for den siste føderale selvangivelsen. Det beste beviset er en IRS-avskrift, et offisielt sammendrag av selvangivelsen. Informasjon om bestilling av skatteutskrift finner du på IRS-nettstedet, men hvis du er i en tidsklemme, kan du sende inn en personlig kopi av den signerte selvangivelsen. Kopier av statlig retur er ikke nødvendig.
• Arbeidsgiverbrev. Dette vil ideelt sett være på et offisielt brevpapir og utarbeidet og signert av en personaladministrator eller din sjef eller arbeidsgiver. Forsikre deg om at den inkluderer en nylig dato, ansettelsesdato og ansettelsesperiode, arten til stillingen din (hvis jobben din er heltid og permanent, må du sørge for at han eller hun noterer det!), Og din årlige lønn.
• Brev fra finansinstitusjoner som bekrefter regnskapet. Du bør be banker eller andre finansinstitusjoner som du har oppført tidligere om å bekrefte kontoen din ved å oppgi et brev på det offisielle brevpapiret. Dette vil vanligvis oppgi datoen kontoen ble åpnet, det totale kontantinnskuddet det siste året, den gjennomsnittlige saldoen og den nåværende saldoen. Hvis gjennomsnittsbalansen din er mye lavere enn den nåværende saldoen, kan den se mistenkelig ut, så det kan være lurt å be banken om å la den gjennomsnittlige saldoen være utenfor bokstaven hvis det er tilfelle. Du kan også oppgi nylige kontoutskrifter.
• Skjøter eller kvitteringer for eiendeler. Sjansen er stor for at du ikke trenger denne dokumentasjonen hvis du bare sponser en ikke-innbygger under et besøk på et midlertidig visum. Men hvis du vil styrke beviset på din økonomiske situasjon, kan du inkludere kopier av titler og gjerninger for kjøretøy, boliger og annen eiendom, samt kvitteringer for apparater, elektronikk eller andre store billettartikler.

Hva vil skje neste gang

Ikke send skjema I-134 til USCIS eller noen annen myndighet. Send det originale skjemaet I-134 til ikke-innbyggeren du har tenkt å sponse, slik at han eller hun kan inkludere det i sin visumsøknad eller bringe det til det amerikanske konsulatet der han eller hun vil søke om turistvisum. Send det originale skjemaet med blekksignaturen din – konsulatet kan avvise et skjema som er fakset eller sendt via e-post. Når du har sendt I-134, er det bare å vente på at vennens eller slektningens visum skal bli godkjent.