George HW Bush, som som den 41. presidenten gjeter USA gjennom en turbulent periode i globale forbindelser som inkluderte oppløsningen av sovjet Union og den irakiske invasjonen av Kuwait, har dødd. Han var 94.

En uttalelse fra kontoret hans sa: «George Herbert Walker Bush, andre verdenskrigs marineflyger, Texas oljepioner, og 41. president i USA, døde 30. november 2018.

«Han var 94 og etterlater seg sine fem barn og deres ektefeller, 17 barnebarn, åtte oldebarn og to søsken. Han ble døde av sin kone i 73 år, Barbara; hans andre barn Pauline Robinson ‘Robin’ Bush; og hans brødre Prescott og William eller ‘Bucky’ Bush. ”

Hans sønn George W Bush, den 43. presidenten, utstedte en uttalelse på vegne av familien:» Jeb, Neil, Marvin, Doro og jeg er trist å kunngjøre at vår kjære far har dødd etter 94 bemerkelsesverdige år. George HW Bush var en mann av høyeste karakter og den beste faren en sønn eller datter kunne be om.

«Hele Bush-familien er dypt takknemlig for 41s liv og kjærlighet, for medfølelsen med de som har brydd seg og bedt for pappa, og for kondolansen til våre venner og medborgere. ”

En uttalelse fra Donald Trump berømmet Bush for hans» sunn dømmekraft, sunn fornuft og uflappbar ledelse. ”Pressesekretær Sarah Sanders i Det hvite hus sa senere onsdag 5. desember ville være en nasjonal sorgdag før en statsbegravelse som Trump og hans kone Melania ville delta på. I Argentina for G20-toppmøtet Trump avlyste en planlagt pressekonferanse «av respekt for Bush-familien». Kongreslederne kunngjorde at Bush vil ligge i staten ved Capitol i Washington mandag kveld til onsdag.

En moderat konservativ som satt en periode mellom 1989 og 1993, Bush manglet karisma eller polariserende ideologi fra sin forgjenger, Ronald Reagan, under hvilken han fungerte som visepresident.

Men han ble allment respektert for å vise en jevn hånd da Berlinmuren falt ned, sovjetstøttet kommunisme i Øst-Europa kollapset USA framsto som den eneste globale supermakten.

Bush vil uunngåelig også bli husket som patriarken til en av Amerikas mest vellykkede politiske dynastier. Den 41. presidenten var også far til Jeb Bush, som løp mot Trump for den republikanske nominasjonen i 2016.

George W og Jeb, tidligere guvernører i henholdsvis Texas og Florida, var blant seks barn den 41. presidenten hadde med hans kone, Barbara, som døde i april i alderen 92.

En sammensveiset familie, de så George Bush sr helse forverres. Bush led av vaskulær Parkinsons sykdom, som fører til tap av balanse, og hadde brukt rullestol siden minst 2012. En innleggelse på et sykehus i Houston, Texas i november 2012, etter et problem med en bronkittrelatert hoste, resulterte i en to måneders opphold, inkludert en kort periode i intensivbehandling. Bush tilbrakte en uke på sykehus to år senere. Han var på sykehus igjen med en blodinfeksjon dagen etter konas begravelse.

Likevel forble Bush aktiv langt inn i alderdommen. Han feiret minst tre bursdager med fallskjermhopp – inkludert, i juni 2014, et fallskjermhopp for å feire 90-årsdagen.

I 2017 ble han tvunget til å be om unnskyldning etter å ha blitt anklaget for seksuelle overgrep. Talsmannen hans, Jim McGrath, innrømmet at den tidligere presidenten hadde «klappet kvinnens stillinger» for å hjelpe «å sette folk i ro» under fotosamtaler. «Til alle han har fornærmet, beklager president Bush oppriktig,» sa McGrath. I løpet av en to-tiårsperiode fungerte Bush som ambassadør i FN, utsending til Kina, formann for den republikanske nasjonale komiteen på høyden av Watergate-skandalen, direktør for CIA og visepresident. Det var en profesjonell forankring som har fått noen til å hevde at han var den best forberedte presidenten i USAs historie. Han ble satt på prøve, som diplomat og statsmann, ved Sovjetunionens sammenbrudd. .

Det var en utfordring som han kanskje var enestående for; hans nære forhold til Mikhail Gorbatsjov bidro til å opprettholde global stabilitet under oppløsningen av Sovjetunionen.

I januar 1991 lanserte Bush en USA-ledet aksjon i Persiabukta for å motvirke Saddam Hussein ‘ s invasjon av Kuwait.Den raske militære offensiven, som beseiret Saddams styrker, står i kontrast til sønnens langvarige krig i Irak, et åtte år langt engasjement som ansett som en stor utenrikspolitisk bommert.

Mens Bush Sr tjente æren for sin tilnærming til utenrikspolitikk, var han mindre vellykket på innenlandsfronten og tapte presidentløpet i 1992 mot Bill Clinton. Hans nederlag var delvis på grunn av argumentet om at han hadde opptrådt dårlig som forvalter av økonomien i en periode der arbeidsledigheten økte.

Bushs best husket linje er sannsynligvis et løfte han leverte som vice -president på den republikanske nasjonale konvensjonen i 1988: «Les mine lepper,» sa han til delegatene. «Ingen nye skatter.»

Bushs skatteløfte vekket konservative, men det viste seg å være notorisk feilbedømt. En gang i kontoret, overfor et føderalt underskudd som stille hadde ballongert under hans forgjenger, og en kongress kontrollert av demokrater, ble den 41. presidenten tvunget til å nekte sitt løfte.

Bush etterlot seg to viktige lovgivningsmerker: Clean Air Act Amendments, undertegnet i lov i 1990, og Americans with Disabilities Act, som Bush gjorde lov samme år.

Førstnevnte president Barack Obama og hans kone, Michelle, utstedte en uttalelse som markerte Bushs død. Den sa: «Amerika har mistet en patriot og ydmyk tjener i George Herbert Walker Bush.

» Mens våre hjerter er tunge i dag, er de også fylt med takknemlighet. Ikke bare for årene han tilbrakte som vår 41. president, men i mer enn 70 år tilbrakte han i hengiven tjeneste til landet han elsket – fra en dekorert marineflyger som nesten ga sitt liv i andre verdenskrig til kommandør-in- sjef for våre væpnede styrker, med mange innlegg underveis. ”

• Ytterligere rapportering av Ciara McCarthy

• Del på Facebook
• Del på Twitter
• Del via e-post
• Del på LinkedIn
• Del på Pinterest
• Del på WhatsApp
• Del på Messenger