Hartford (Norsk)
Hartford, hovedstaden i Connecticut og byen som er omfattende sammen med byen (township) Hartford, Hartford county, USA, i den nord-sentrale delen av staten. Det er et stort industrielt og kommersielt senter og en havn i navigeringshodet på Connecticut River, 61 miles (61 km) fra Long Island Sound. Hollandske handelsmenn fra New Amsterdam bygde et fort i 1633 ved munningen av Park River, en biflod til Connecticut; men det første oppgjøret ble gjort i 1635, da John Steele og rundt 60 engelske pionerer kom fra New Towne (nå Cambridge, Massachusetts). I 1636 flyttet den første kirken av Kristus (Centre Congregational), som ble organisert i New Towne (1632), til Hartford med det meste av menigheten under ledelse av Thomas Hooker og Samuel Stone. I 1637 ble bosetningen oppkalt etter Steens fødested: Hertford, England. The Fundamental Orders of Connecticut, et dokument som senere fungerte som modell for den amerikanske grunnloven, ble vedtatt (1639) i Hartford. På Charter Oak Avenue markerer et monument stedet for et eiketre der kaptein Joseph Wadsworth angivelig utskrev koloniens kongelige charter da guvernør Sir Edmund Andros forsøkte å ta den i 1687.
Hartford var åstedet for Hartford-konvensjonen (1814), kalt av New England-føderalister for å protestere mot krigen i 1812-politikken til president James Madison. Skipsfarten kom seg aldri tilbake etter depresjonen krigen forårsaket. Forsikring, byens fremragende virksomhet, dateres fra 8. februar 1794, da den første Hartford brannforsikringspolisen ble utstedt. Hartford ble den eneste hovedstaden i Connecticut i 1875 etter å ha vært co-hovedstad (med New Haven) i både koloni og stat siden 1701.
Marmor- og granitt-hovedstaden, ferdig i 1879, inneholder mange gjenstander av historisk interesse, inkludert gravsteinen til den amerikanske revolusjonskrigshelt Israel Putnam. En perle av kolonial arkitektur er det gamle tre-etasjes mursteinshuset (1796) designet av Charles Bulfinch. Wadsworth Atheneum, det eldste gratis offentlige kunstmuseet i USA, ble åpnet i Hartford i 1844. Byens nasjonalt berømte byfornyelsesprosjekt, Constitution Plaza, ble innviet i 1964; Hartford Civic Center åpnet i 1975. Ikke desto mindre fortsetter nabolagene som er perifere til Hartfords ombygde sentrum fortsatt under urbane uro.
Hartford er sete for Trinity College (1823), Hartford Seminary (1834), Hartford Graduate Center (1955), Capital Community-Technical College (1946) , og lovskolen (1921) ved University of Connecticut. University of Hartford (1877) og University of Saint Joseph (1932) er i West Hartford.
Hartford Courant (1764) er landets eldste overlevende avis. Byen er fødestedet til forfatteren og foreleseren John Fiske, skytevåpenprodusenten Samuel Colt og finansmannen J.P.Morgan. Det var hjemmet til forfatterne Harriet Beecher Stowe og Mark Twain (begge hus bevart), forfatteren Charles Dudley Warner, dikteren Wallace Stevens, pedagogen Henry Barnard og teologen Horace Bushnell. Hartford wits, en gruppe diktere, blomstret der på 1700-tallet. Byen har et stort vestindisk samfunn. Byen og byen, begge innlemmet i 1784, ble konsolidert i 1896. Pop.(2000) 121,578; Hartford – West Hartford – East Hartford Metro Area, 1.148.618; (2010) 124,775; Hartford – West Hartford – East Hartford Metro Area, 1 1212 381.