Hilsener og etiketter i Kambodsja
Når du reiser til et land, er det første du bør lære deg å gi en ordentlig hilsen . Den tradisjonelle måten å si hei og farvel i Kambodsja er å presse håndflatene sammen og bøye hodet litt. Kambodsjanske kalt dette er Sampeah, som er den formelle måten folk hilser på hverandre på. Hvis du planlegger å reise til Kambodsja, for det første, hvorfor ikke lære deg å hilse på kambodjaren i deres land?
Kambodsjahilsen i forskjellige situasjoner
I hver situasjon har kambodjere forskjellige måter å hilse på. Når vi deler likhet med den thailandske måten, kalles kambodsjansk tradisjonell hilsen Sampeah, og det er hvordan kambodjere hjertelig ønsker hverandre velkommen, spesielt for første gang. I en uformell situasjon kan du for eksempel hilse ved å si «Susaday» og ikke trenger å utføre Sampeah. I viktige møter bør imidlertid «Choum reap sor» sies mens du holder Sampeah. I tilfelle du vil si farvel på en formell måte, kan du si «Choum reap lear».
Normalt sett er høyere du plasserer hendene når du sampeahing og jo lavere du bøyer deg, jo mer respekt viser du. Selv om det er helt akseptabelt å håndhilse hvis du er utlending, vil hilsener på tradisjonell måte være høyt verdsatt for å vise kunnskapen og respekten for kambodjere. Det er fem situasjoner som du bør huske å gi riktig sampeah.
For det første, når du hilser på folk på samme alder eller like sosial status, legg hånden på brystnivå og bøy hodet. du hilser på sjefen din, eldre mennesker eller til den du respekterer, din sampeah bør legge under munnen din. Nesenivået vil være riktig for å hilse på foreldre, eldre slektninger og lærere. Som du vet er kambodjere de som alltid bruker stor respekt for munker og kongen, derfor sampeah de ofte på øyenbrynnivå.
Til slutt, th Den høyeste posisjonen for sampeah, som kambodjere plasserer begge håndflatene, er for Gud eller hellige steder som templet. Mange mennesker i et forsøk på å være høflige har vist for mye ved å gi munkenivå sampeah til servitøren på restaurantene. Disse handlingene betraktes som dumme og flau.
Derfor bør du huske på disse fem måtene å hilse på for å sikre at du gjør en passende sampeah. Sampeah er ikke bare en form for å si hei eller farvel, det brukes også når du vil si takk eller beklage. Å gjøre Sampeah er en måte å uttrykke respekt og høflighet på, så det ville være uhøflig å ikke svare på en Sampeah.
Hilsenstips til reisende før de besøker Kambodsja
Kambodsjansk sosial kommunikasjon styres av hundre år gamle tradisjoner for respekt og dannelse som kanskje ikke umiddelbart blir tydelig for de fleste utenlandske reisende. Jo høyere du legger hendene og jo lavere du bøyer deg når du gir Sampeah, jo mer respekt viser du normalt.
Selv om det er helt akseptabelt å håndhilse hvis du er utlending, vil hilsener på en tradisjonell måte bli høyt verdsatt hvis du vil vise respekt for kambodjere og uttrykke din forståelse av landets skikker. Følgende er fem situasjoner som du bør huske for å gi en riktig Sampeah:
1. Når du hilser folk på samme alder eller like sosial status, legg hånden på brystnivå og bøy hodet.
2. Hvis du hilser på sjefen din, eldre mennesker eller den du respekterer, bør hendene dine presses sammen under munnen.
3. Sampeahs på nesenivå brukes når du hilser på foreldre, eldre slektninger og lærere.
4. For å gi stor respekt for munkene og kongen, som mange kambodjere gjør, bør du gi en Sampeah på øyenbrynnivå.
5. Til slutt er Sampeahs høyeste posisjon når kambodjere presser begge håndflatene sammen på pannenivå. Dette er for Gud eller når du går inn i hellige steder som templer og pagoder.
I tillegg, i kambodsjansk tradisjon, kan gateselgere, barn og tiggere mottar ikke Sampeah. Hvis du vil være høflig i disse spesielle tilfellene, bare nikk og smil litt for å svare på en hilsen.
På den annen side har mange mennesker i et forsøk på å være høflig vist for mye ved å gi munk. -nivå Sampeahs til servitører på restaurantene. Det ser like dumt ut som det er pinlig. Derfor bør du huske på fem hilsener som er nevnt ovenfor for å sikre at du gir en passende Sampeah.
Sampeah er mer enn en form for å si hei eller farvel, den brukes også når du vil å si takk eller beklage. Å gjøre Sampeah er også en måte å uttrykke din respekt og høflighet på, så når du mottar en Sampeah, husk å være høflig og gjengjeld favoritten.