Ironi (Norsk)
Definisjon av ironi
Ironi er et litterært instrument der motstridende utsagn eller situasjoner avslører en virkelighet som er forskjellig fra det ser ut til å være sant. Det er mange former for ironi omtalt i litteraturen. Effektiviteten av ironi som et litterært apparat avhenger av leserens forventninger og forståelse av forskjellen mellom hva som «skal» skje og hva «faktisk» skjer i et litterært verk. Dette kan være i form av et uforutsett resultat av en hendelse, karakterens uventede oppførsel, eller noe som ikke stemmer overens.
Et av de mest kjente eksemplene på ironi i litteraturen kommer fra The Gift of the Magi av O. Henry. I denne historien bestemmer et nygift par uavhengig av hverandre å ofre og selge det som betyr mest for seg selv for å kjøpe en julegave til den andre. Dessverre er gavene de mottar fra hverandre ment for de høyt verdsatte eiendelene de begge solgte. Som et resultat, selv om deres ofre symboliserer kjærligheten de har til hverandre, er de faktiske gavene de mottar, unntatt ubrukelige.
Vanlige eksempler på ironi
Mange vanlige fraser og situasjoner gjenspeiler ironi. Ironi stammer ofte fra et uventet svar (verbal ironi) eller et uventet resultat (situasjons ironi). Her er noen vanlige eksempler på verbal og situasjonell ironi:
Verbal Irony
- Forteller en stille gruppe, «ikke alle snakker på en gang»
- Å komme hjem til et stort rot og si «det er flott å være tilbake»
- Å fortelle en frekk kunde å «ha en fin dag»
- Å gå inn i et tomt teater og spør , «det er for overfylt»
- Uttrykt under tordenvær, «vakkert vær vi har»
- En autoritetsfigur som trer inn i rommet og sier «ikke bry deg om å stå eller hva som helst ”
- En komiker som forteller et publikum som ikke svarer,» dere alle er en stor mengde «
- Beskriver noen som sier tåpelige ting som et» geni «
- Å levere dårlig nyheter ved å si «de gode nyhetene er»
- Å gå inn i et rotete rom til et barn og si «fint sted du har her»
Situasjonell ironi
- En brannstasjon som brenner ned
- Vinner av en stavebi som ikke stavemåten test
- En t-skjorte med «Buy American» -logoen som er laget i Kina
- Ekteskapsrådgiver som skiller seg fra tredje kone
- Sender et julekort til noen som er jødisk
- Å forlate en bilvask i begynnelsen av et regnskyll
- En tannlege som trenger en rotkanal
- Gå på blind date med noen som er synshemmet
- En politistasjon som blir innbrutt
- Å kjøpe en frimerke en dag før prisen for å sende et brev øker
Eksempler på ironi i plott
Ironi er ekstremt nyttig som en plot-enhet. Lesere eller seere på et plott som inkluderer ironi, kaller ofte denne effekten for en «vri». Her er noen eksempler på ironi i kjente plott:
- Trollmannen fra Oz (L. Frank Baum): tegnene har allerede det de ber om fra trollmannen
- Time Enough at Last (episode av «The Twilight Zone»): hovedpersonen, som lengter etter å være alene om å lese, overlever en apokalyptisk eksplosjon, men knekker lesebrillene
- Oedipus Rex (Sophocles) : Oedipus søker etter en morder som, det viser seg, er seg selv
- Fatet av Amontillado (Edgar Allan Poe): karakteren «Fortunato» møter en veldig uheldig skjebne
- Hans og Gretel (Grimm-eventyr): heksen, som hadde til hensikt å spise Hansel ad Gretel, blir fanget av barna i sin egen ovn
Eksempler på ironi fra virkeligheten
Tror du ikke har hørt om noen eksempler på ironi i det virkelige liv? Her er noen eksempler på ironi som har funnet sted:
- Det rapporteres at Lady Nancy Astor en gang sa til Winston Churchill at hvis han var mannen hennes, ville hun gjøre det forgifte teen hans. Som svar sa Churchill angivelig: «Fru, hvis jeg var mannen din, ville jeg drikke det.»
- Sveriges Icehotel, bygget av snø og is, inneholder brannalarmer.
- Hippopotomonstrosesquippedaliophobia er det offisielle navnet av frykt for lange ord
- Fahrenheit 451 av Ray Bradbury regnes som en antisensurroman, og det er en av de mest konsekvent forbudte bøkene i USA.
- En pensjonert administrerende direktør i Crayola-selskapet led av fargeblindhet.
- Mange hevdet og / eller mente at Titanic var et «usinkbart» skip.
- Det er et bakrusemedisin med tittelen. «hår av hunden som bet deg» som innebærer å konsumere mer alkohol.
- George HW Bush uttalte angivelig: «Jeg har egne meninger, sterke meninger, men jeg er ikke alltid enig i dem.”
Forskjell mellom verbal ironi, dramatisk ironi og situasjons ironi
Selv om det er mange former for ironi som et litterært instrument, er de tre hovedformene verbale, dramatiske og situasjonell. Verbal ironi angir en kontrast mellom det som bokstavelig talt blir sagt og det som egentlig menes. I dramatisk ironi er tilstanden til handlingen eller det som skjer så langt som det leseren eller betrakteren vet, det motsatte av hva spillerne eller karakterene antar at det er. Situasjonell ironi refererer til omstendigheter som viser seg å være det motsatte av det som forventes eller anses hensiktsmessig.
I det vesentlige er verbal og situasjonell ironi hver sin brudd på leserens forventninger og konvensjonelle kunnskap. Når det gjelder verbal ironi, kan leseren forvente at karakterens uttalelse eller svar er en ting, selv om det viser seg å være det motsatte. For situasjons ironi kan leseren forutse utfallet av en hendelse på en måte, selv om det viser seg å skje på en helt annen måte.
Dramatisk ironi er mer et vikarisk brudd på forventninger eller kunnskap. Med andre ord er leseren / publikum klar over relevant informasjon eller omstendigheter som de faktiske karakterene ikke er. Derfor blir leseren igjen i spenning eller konflikt til situasjonen eller informasjonen blir avslørt for de involverte karakterene. For eksempel kan en leser være klar over en superhelts sanne identitet, mens andre tegn kanskje ikke kjenner den informasjonen. Dramatisk ironi gir en leser fordelen av å vite eller forstå noe som en bestemt karakter eller gruppe tegn ikke gjør.
Writing Irony
Samlet sett fungerer ironi som et litterært instrument som en middel til å skildre en kontrast eller avvik mellom utseende og virkelighet. Dette er effektivt for leserne ved at ironi kan skape humor og spenning, samt fremheve karakterfeil eller fremheve sentrale temaer i et litterært verk.
Det er viktig at forfattere husker at publikum må ha en forståelse av avviket mellom utseende og virkelighet i deres arbeid. Ellers er følelsen av ironi tapt og ineffektiv. Derfor er det best å være klar over leserens eller betrakterens forventninger til virkeligheten for å skape et helt annet og uventet resultat.
Her er noen måter som forfattere har fordel av å innlemme ironi i arbeidet sitt:
Plot Device
Irony i forskjellige former er en kraftig plot-enhet. Uventede hendelser eller karakteroppførsel kan skape spenning for leserne, øke humoren i et litterært verk eller etterlate et større inntrykk hos et publikum. Som et plottapparat tillater ironi leserne å evaluere sin kunnskap, forventninger og forståelse på nytt. Derfor kan forfattere rette oppmerksomhet mot temaene i arbeidet sitt samtidig som de fanger leserne utenom.
Avsløringsmetode
Som et litterært instrument avslører ironi ikke bare uventede hendelser eller plot vendinger. Det tjener til å vise forskjeller i karakterenes oppførsel, noe som gjør dem langt mer komplekse og realistiske. Ironi kan også avsløre forutsetninger fra publikums side ved å utfordre deres antagelser og forventninger. I denne forstand er det et effektivt apparat for forfattere.
Eksempler på ironi i litteraturen
Irony er et veldig effektivt litterært apparat. Her er noen eksempler på ironi og hvordan det tilfører betydningen av kjente litterære verk:
Eksempel 1: Halskjedet (Guy de Maupassant)
«Du sier at du kjøpte et halskjede med diamanter for å erstatte mitt?»
«Ja. Du la aldri merke til det, da! De var veldig like. ”
Og hun smilte med en glede som var stolt og naiv med en gang.
Mme. Forestier, sterkt rørt, tok henne to hender.
«Å, min stakkars Mathilde! Hvorfor, halskjedet mitt var lime. Det var på det meste verdt fem hundre franc!»
I sin novelle bruker de Maupassant situasjons ironi for å avsløre et uventet utfall for hovedpersonen Mathilde som lånte det hun trodde var et diamantkjede fra venninnen Mme. Forestier til å bære til en ball. På grunn av forfengelighet og uforsiktighet mister Mathilde halskjedet. I stedet for å bekjenne dette tapet til venninnen, erstatter Mathilde og mannen hennes halskjedet med et annet og derved pådriver seg en gjeld som tar dem ti års arbeid å betale tilbake.
I et tilfeldig møte lærer Mathilde av venninnen at det originale halskjedet var falskt. Dette resultatet er ironisk i den forstand at Mathilde har blitt motsatt av kvinnen hun ønsket å være og fru. Forestier har en ekte diamantkjede i stedet for falskt. Denne avslutningen kan føre til at leseren reflekterer over historiens cen trale temaer, inkludert stolthet, ekthet og pris på forfengelighet.
Eksempel 2: Ikke vinkende men drukning (Stevie Smith)
Ingen hørte ham, den døde mannen,Men fortsatt lå han og stønnet:Jeg var mye lenger ut enn du troddeOg ikke vinket men druknet.
Eksempel 3: Et beskjedent forslag (Jonathan Swift)
Et barn skal lage to retter på en underholdning for venner; og når familien spiser alene, vil for- eller bakparten lage en rimelig tallerken, og krydret med litt pepper eller salt vil være veldig godt kokt på den fjerde dagen, spesielt om vinteren.
Swift benytter seg av verbal ironi i essayet der han tar til orde for å spise barn som et middel til å løse problemet med sult og fattigdom. Selvfølgelig betyr ikke Swift bokstavelig talt det han sier. I stedet brukes hans verbale ironi for å vise frem den alvorlige situasjonen de fattige står overfor og deres begrensede ressurser eller løsninger. I tillegg er denne ironien ment som en oppfordring til handling blant de som ikke lider av sult og fattigdom til å handle på en veldedig måte mot de mindre heldige.