Om California Bill of Sale (Norsk)
Et salgsbrev brukes når biler selges i et privat salg. Det er et dokument som fungerer som bevis på en transaksjon, og det er gunstig for både selger og kjøper av et kjøretøy. Det hjelper også DMV å holde oversikt over alt bilsalg slik at alt blir dokumentert. Du trenger en salgsregning for å registrere deg på nytt og overføre bilens tittel.
Hvordan gagner en salgsdokument selgeren?
Som selger, en salgsbrev fungerer ikke bare som en kvittering, men det frigjør deg også fra ansvar. Dette betyr at hvis kjøperen hevdet at de aldri kjøpte bilen av deg, har du bevis slik at du ikke er ansvarlig for noe som skjer med kjøretøyet etter kjøpet.
Hvordan gjør en regning på Salg gagner kjøperen?
En salgsregning er bra for en kjøper fordi den dokumenterer tilstanden til bilen på det tidspunktet du kjøpte den; på denne måten hvis du senere finner ut at det er skader som selgeren aldri har fortalt deg om, har du bevis. Når du har en salgsregning, beskytter du deg også i tilfelle selgeren nekter for å ha solgt bilen til deg.
Hvordan får jeg en salgsregning?
Det er et par måter du kan få tak i en salgsregning i California:
- Hent en på ditt lokale DMV-kontor ved å be om en kopi av skjemaet.
- Besøk California DMVs nettsted og last ned en salgsregning. Du kan deretter skrive den ut og fullføre den med kjøperen av kjøretøyet, dette vil bli regnet som en gyldig bilregistreringsbil fra California.
Hvilken informasjon trenger jeg for fakturaen? ?
En salgsregning er mer enn bare å si ”Jeg solgte / kjøpte denne bilen for dette beløpet.” Du må være sikker på at du har litt viktig informasjon før du fyller ut regningen salg, inkludert:
- Både kjøperens og selgers fulle navn
- Kontaktinformasjon for begge personer
- Kjøretøyet € ™ s merke, modell og trimtype
- Kjøretøyets identifikasjonsnummer (VIN) og bilens kilometertelleravlesning
- Prisen bilen ble solgt for i denne utvekslingen
Etter å ha gått gjennom salgsregningen sammen, må både kjøper og selger signere og datere dokumentet. Ellers er ikke salgsregningen offisiell.
Hva er neste?
Hvis du er kjøper av kjøretøyet, vil neste trinn være å registrere bilen. I delstaten California kreves det at du har fullført salgsregning før du registrerer kjøretøyet. Så du må ta med en kopi av bilens salgsregning til DMV når du går. Du må også ha fakturaen din for å få overført tittelen på bilen.
Hvis du er selger av kjøretøyet, er det viktig at du beholder en kopi av salgsregningen også. Det er godt å ha bevis på at salget ble gjort slik at du ikke lenger er ansvarlig for hva som skjer med kjøretøyet.