Pétanque vs Bocce Ball- What’s the Difference?
Pétanque er en boule-type sport. Andre idretter fra boule-typen inkluderer boule Lyonnaise, Raffa og til en viss grad krongrønn bowling og plenboller. I tillegg er det et noe lignende spill kjent som curling. Selv om curling brukes curling steiner i motsetning til baller eller boule. Og i curling, selv om det originale spillet ble spilt på avkjølte innsjøer i Skottland, blir det i disse dager spilt på eller i en skøytebane.
Disse idrettene er alle like ved at hvert lag eller hvert individuell spiller, sikter (ved å bruke større boule – baller) mot en mindre ball, som er målet.
I petanque er kulene laget av enten rustfritt stål eller karbonstål.
I Frankrike, der spillet av petanque stammer fra, er den mindre målballen kjent som ‘men’. Dette oversettes bokstavelig talt til engelsk som ‘mål’. På engelsk kalles imidlertid ballen av mindre størrelse jack.
Målet med petanque er å nå 13 poeng. Laget eller den individuelle spilleren som scorer 13 poeng først er vinneren.
Laget / individet for å ha flere boule nærmere ‘men’ eller jack skårer flere poeng. Når hver boule er kastet slutter spillet, og neste runde begynner.
Petanque spilles over flere runder. Runder blir vanligvis referert til som ender. Teamet som scorer mest i hver ende starter neste runde.
Spillet av petanque handler ikke bare om å ‘lansere’ boller på målet for å komme så nær som mulig. Andre taktikker brukes ofte.
Fjerning av motstanderens boule er en alternativ metode for å vinne spillet. Dette blir referert til som «skyting».
Skyting har en tendens til å være den foretrukne metoden som brukes på sportens høyere nivåer.
Selv om petanque bare spilles som et sosialt spill på mange steder, det er relativt populært på nasjonalt og internasjonalt nivå. Store arrangementer holdes i mange land. Blant de største petanque-arrangementene er Mondial La Marseillaise som holdes i Frankrike, La British Open, som holdes i England, og Amelia Island Open, som holdes i USA.
Pétanque kan spilles på mange forskjellige overflater, selv om overflaten må være ganske fast. Kort gress er flott. Ikke asfalterte bakgårder også.
Pétanque har ingen sanne offisielle regler, gitt at det, som mange spill, tradisjonelt er et pubspill. Som sådan er det ikke noe nasjonalt styrende organ. Jessica over på frenchyourway.com.au gjør en god jobb med å gi regler for petanquespillet.
Følgende video, brakt til oss av den engelske petanqueforeningen, introduserer det grunnleggende om petanque.
Hva er Bocce?
Bocces opprinnelse dateres tilbake til 5000 år f.Kr. hvor det startet i Egypt. Grekerne spilte boccia og mer sistnevnte romerne. Det er italienerne som er kreditert for hvordan boccia spilles for tiden. Ordet ‘boccia’ er flertall for boccia – det italienske ordet for ‘ball’.
Spillet av boccia ball var en fascinasjon for statsmenn og herskere. Alle fra Leonardo di Vinci til Galileo til dronning Elizabeth av England var alle fans av sporten.
Bocce ball ble først spilt i USA på 1800-tallet av italienske innvandrere.
The game of boccia ball består av åtte baller, hvorav halvparten har en annen farge.
Den eneste, mindre ballen er referert til som ‘pallino’.
Bocce, som må spilles på et flatt underlag, kan spilles på gress, fin grus eller andre lignende flater.
Så mange som fire spillere kan utgjøre ett lag. Likevel, slik at hver spiller har like mulighet til å delta, består lagene av fire spillere, to spillere eller en spiller. På ramme-basis må hver spiller kaste fire baller.
Hovedmålet med boccia-ball, som ligner på petanque, er å få ballene dine så nær pallinoen som mulig.
Når spillet starter, kaster en spiller fra det ene laget eller det andre pallinoen. Fra dette punktet er målet at hvert lag skal kaste sine boccia-baller slik at de lander så nær pallinoen som mulig.
Etter at den første spilleren kaster sin boccia-ball, fordi ballen er nærmest pallino , de sies å være ‘innsiden’. Alle andre spillere er ‘utenfor’.
Når hver spiller har kastet en boccia-ball, mister «inside» -spilleren muligheten til å få et nytt kast.
Etter at alle boccia-baller har vært kastet, er «innsiden» personen som skal tildeles poeng.
Spillere tildeles poeng for hver ball nærmere pallino enn den nærmeste konkurrentens ball. På hvilket tidspunkt er det avslutningen på rammen. En ytterligere ramme kan nå starte.
Før ethvert boccia-ballspill startes, settes et sett antall poeng (typisk 12 poeng).Når en spiller eller et lag oppnår dette antallet poeng, har spillet en vinner.
Så mange rammer som måtte være nødvendige kan spilles slik at det avtalte antall poeng kan oppnås.
(Offisielle regler for boccia-ball av Bocce Standards Association).
Følgende video handler om hvordan du spiller boccia-ball. Jeg synes det gjør en bedre jobb med å forklare spillet enn jeg har gjort 🙂
Pétanque vs Bocce – Hva er forskjellen?
Så, hva er forskjellen mellom det franske spillet petanque og det italienske spillet boccia?
I det vesentlige handler petanque mer om evnen til å kaste – i likhet med å kaste hestesko. Bocce, derimot, handler mer om bowling.
I petanque beveger spillerne seg ikke før de kaster. I boccia beveger spillerne seg ved å ta skritt.
Petanque kastes med en håndflatebevegelse. Boccia-ballen rulles i en håndflatebevegelse. Petanque-baller oppnår backspin når de slippes. Boccia-baller gjør det ikke.
Petanque-baller er hule, laget av stål og omtrent like store som en appelsin.
Boccia-baller er imidlertid solide, omtrent like store som en grapefrukt, vanligvis (men ikke alltid) laget av tre eller harpiks, og er farget (rød eller grønn er de mest populære fargene).
Du kan spille petanque på nesten hvilken som helst overflate. Mange spillere har en preferanse for en ujevn spilleflate, ettersom det er mer en utfordring.
Boccia-banen varierer med hensyn til layout og størrelse. Men boccia-banen må være flat og glatt. Noen boccia-regler angir at retten må være et lukket område, og så brukes treskjenker av tre.
Spilltaktikk og punkttelling er veldig like i petanque og i boccia.
Generelt er petanque sies å være den mer fleksible av de to spillene. Dette er fordi en spillebane er unødvendig og det er lettere å transportere utstyret.
Pétanque Game Set fra Pétanque America (den eneste amerikanske baserte offisielle leverandøren som spesialiserer seg i petanqueutstyr)
Bocce Ball Set fra AmazonBasics
Petanque Court
Som nevnt ovenfor er petanque mer fleksibel når det gjelder banen enn boccia, fordi du med hell kan spille spillet på mange forskjellige typer overflater. Det spilles ofte i parker og torg uten krav til en bestemt type domstol.
Det er faktisk ingen spesifikasjoner for nøyaktig petanque banestørrelse. For FIPJP (International Pétanque Federation) er det selvfølgelig en spesifisert petanque-sanksjonert konkurransebane størrelse:
Regionale FIPJP konkurranse petanque baner: 10 x 40 fot / 3 x 12 meter.
Nasjonale og internasjonale sanksjonerte konkurranser må benytte en petanquebane som er minst 13 x 50 fot / 4 x 15 meter.
Hvis du ønsker å bygge en petanquebane hjemme, ville retten ideelt sett være minst 10 x 40 fot / 3 x 12 meter. Dette tillater deg å kaste jekken opp til 30 meter / 10 meter. Det er den maksimale lovlige avstanden.
Hvordan bygge en petanquebane?
Her er en lenke til en god PDF-fil som gir en detaljert redegjørelse for hvordan man bygger en petanquebane, ellers referert til som et petanque-terreng.