Protect the Pack (Norsk)
NC State community,
Spring in Raleigh er en av de beste tidene på året – en tid med fornyelse, nye starter og håp. Universitetssamfunnet vårt fortsetter å vise bemerkelsesverdig motstandskraft når det gjelder å håndtere vendinger og svinger på COVID-19, og vi er forsiktig optimistiske når vi legger planer for vårsemesteret.
I dag vil jeg dele en oppdatering om hva som er foran oss.
NC-statsledelse samarbeider med lærere, ansatte, studenter, UNC-systemet og fylkes- og statlige helsemyndigheter for å fortsette planleggingen til våren. Vi vil fortsette å dele planer med campus-samfunnet de neste ukene. Nedenfor er oppdateringer som vi kan tilby i dag.
Jeg vil forsikre deg om at helsen og sikkerheten til samfunnet vårt fortsatt er vår høyeste prioritet når vi tar beslutninger om våren. Vi er forpliktet til å holde deg informert hvert trinn.
Det vi har lært
Siden mars har vi lært mye av NC State ‘s innsats for å gi muligheter. for læring, opphold og arbeid på campus, og selvfølgelig fortsetter helseekspertene å forstå mer om dette viruset. Følgende er leksjoner:
- NC-statens innsats for testing og sporing var vellykket når det gjaldt å holde samfunnet vårt trygt. Gjennom det enorme arbeidet med NC State Medical Director Dr. Julie Casani og hennes team i Student Health Services, i koordinering med fylkeskommunale og statlige helsemyndigheter, har vi vært i stand til å spore hvordan COVID-19 spredte seg i campusområdet.
- På grunn av NC-statens mange sikkerhetsinnsatser har vi ikke sett samfunnet spre seg i klasserom eller kontorlokaler. Vi har heller ikke sett det i bibliotekene eller studentene, og vi har ikke sporet smittespredningen til delte toaletter på boligsalene.
- Vi har hatt svært lave infeksjonsgrader hos ansatte og ingen bevis COVID-19 ble overført på arbeidsplassen. Dette inkluderer ansatte som jobber i boliger og spisesteder.
- Det vi tydelig har sett er at COVID-19 lett og raskt spres gjennom sosiale sammenkomster, som fester (store og små), samt felles oppholdsrom der studentene har soverom med dobbeltseng.
- Med den raske spredningen av COVID-19 i august, fikk vi vite at plassene som ble avsatt til karantene og isolasjon på campus raskt ble fylt. Vi har også lært hvordan vi kan forbedre støtteprosessene våre for å bedre betjene studenter i karantene og isolasjonsboliger.
Hva vi vet nå
Når vi fortsetter vårplanleggingen, følgende er noen viktige ting du bør vite nå:
- Våren 2021-kalenderen er utgitt. Som opprinnelig planlagt, begynner timene 11. januar og avsluttes 29. april. Universitetet vil ha vårpause 15. – 19. mars, og avsluttende eksamener finner sted 3. – 7. mai.
- Vi planlegger å tilby mulighet for å leve på campus med redusert kapasitet om våren. Alle rommene er for 1 person. Universitetsboliger vil sende en melding til studenter som bodde på campus tidligere på høsten for å bestemme deres preferanser for vårboliger.
- Vi forbereder oss på å holde bolig på campus åpent gjennom hele vårsemesteret.
- I likhet med begynnelsen av høst 2020-semesteret, planlegger vi å tilby en blanding av personlige, hybrid- og online klasser for studenter på grunn- og studenter. Detaljer om leveringsmodus for spesifikke kurs vil bli bekreftet i løpet av de neste ukene. Vi vil imidlertid også arbeide for at alle studenter som ønsker å ta kurs eksternt, får muligheten til å gjøre det.
- Vi jobber for å gi trygge muligheter for personlig og online engasjement for studenter.
- Vår forbedrede karantene- og isolasjonsplan inkluderer ekstra rom som er reservert for disse spesifikke formålene. I tillegg vil studenter som bor i boligfasiliteter med private soveplasser og private eller semiprivate toaletter kunne karantene eller isolere seg i rommene sine om nødvendig.
- Våre medisinske fagfolk jobber for å forbedre NC-statens test- og kontaktsporingskapasiteter. til våren.
- Vårt medisinske personale setter også sammen vaksinasjonsplaner for studenter i håpfull forventning om en COVID-19-vaksine.
- Økt samfunnsstandardoverholdelse og håndhevelse må være en del av plan. Dette semesteret fulgte de aller fleste av campus vår entusiastisk og gjorde sitt for å beskytte pakken. Fremover vil NC State mer aggressivt håndheve brudd på samfunnets standarder og statlige mandater på og utenfor campus, av studenter og ansatte, for å holde samfunnet vårt trygt og godt.
- Som tillatt av staten og UNC-systemet, der det er trygt og hensiktsmessig, forventer vi å se en større tilbakevending av ansatte til campus.
Hold deg informert
Vi vil holde campus-samfunnet oppdatert til våren planene er fullført.Vær oppmerksom på e-postene dine og besøk regelmessig vår Protect the Pack-nettside for oppdateringer.
Takk alle for kontinuerlig fleksibilitet og engasjement når vi går videre i løpet av denne unike og utfordrende tiden. Vi er håpefulle om at vi snart vil se mer av Wolfpack-samfunnet vårt på campus.
Randy Woodson
kansler