Saint-Pierre og Miquelon (Norsk)
Saint-Pierre og Miquelon, offisielt territoriell samlevirksomhet av Saint-Pierre og Miquelon, fransk Collectivité Territoriale de Saint-Pierre et Miquelon, skjærgården rundt 25 miles ( 25 km) utenfor sørkysten av øya Newfoundland, Canada, et samleverk av Frankrike siden 1985. Området på hovedøyene er 242 kvadratkilometer, hvorav 215 kvadratkilometer er Miquelonene (Miquelon og Langlade, noen ganger kjent som Great and Little Miquelon, forbundet med den slanke, sandete Isthmus of Langlade). Men øya Saint-Pierre, bare 26 kvadratkilometer, har nesten 90 prosent av den totale befolkningen og er det administrative og kommersielle sentrum.
Øya Miquelon har en steinete kappe, ca 1,6 km bred, som strekker seg til nordøst i omtrent 6 km. Sletten av Miquelon, sør for kappen, er et område med torvmyrer og myrer med mange små innsjøer; den sørlige delen av øya er preget av forrevne, karrige åser (Mornes) som stiger til Morne de la Grande Montagne (787 fot), det høyeste punktet på øygruppen.
Øya Langlade er en eldgammel peneplain (nesten flat overflate produsert av erosjon) drenert av mange korte elver, inkludert Belle, den største, som renner mot nordvest. Kysten av Langlade er foret med klipper, bortsett fra mot nord, hvor den er forbundet med Miquelon av Langlade-ismen. Saint-Pierre, som ligger sørøst for Langlade over La Baie, en kanal som er ca. 5 km bred, består av en region med forrevne åser i nordvest og et steinete lavland i sørøst; begge områdene på øya har torvmyrer og små innsjøer og dammer. Saint-Pierre-kysten er variert, med klipper mot nord og uregelmessige kapper og peker mot sør. Øygruppen inkluderer en rekke steinete holmer; den eneste som er bebodd er Marins (123 dekar) utenfor den østlige kysten av Saint-Pierre.
Til tross for et mildt, fuktig klima, er øygruppen sterk i utseende, skogdekket av åsene, bortsett fra i deler av Langlade, etter å ha blitt fjernet for drivstoff for lenge siden. Gjennomsnittlig månedlig temperatur varierer fra 14 ° F (-10 ° C) i vintermånedene til 68 ° F (20 ° C) om sommeren, og den gjennomsnittlige årlige nedbøren er ca 1.500 mm. Seabirds er den vanligste faunaen.
Øygruppen ble først bosatt av innvandrere sjøfolk fra Vest-Frankrike (hovedsakelig basker, normannere og bretoner) tidlig på 1600-tallet. Innbyggerne snakker fransk og holder seg til franske skikker og tradisjoner; majoriteten av befolkningen er romersk-katolsk.
Betydningen av dette siste fotfeste i Nord-Amerika har ført til at Frankrike subsidierte øyene, siden de magre lokale ressursene ikke kan støtte befolkningen; Omtrent 70 prosent av øyas forsyninger importeres fra Canada eller fra Frankrike via Nova Scotia. Torskefiske er fremdeles praktisk talt den eneste okkupasjonen; frossen og tørket fisk, så vel som fiskemel, er hovedeksporten.
Øyene ledes av en fransk-utnevnt prefekt, som blir assistert av et riksråd og et valgt hovedråd. Innbyggerne har fransk statsborgerskap og stemmerett. Grunnskolen er gratis og for det meste parochial. Saint-Pierre, den territoriale hovedstaden, er sete for rettsdomstolene og den apostoliske prefekturen.
Den første oppdagelsesreisende som besøkte øygruppen var en portugiser, José Alvarez Faguendez, som landet der i 1520. Den første permanent fransk fiskeoppgjør ble etablert i 1604. Øyene ble deretter byttet mellom franskmenn og britiske flere ganger til de ble gjenopprettet permanent til Frankrike i 1816 under Paris-traktaten (1814). Øyene ble et fransk oversjøisk territorium i 1946 og deretter, i 1976, et oversjøisk departement, på en antatt nivå med departementene i storby-Frankrike. I mai 1985 fikk øyene en ny status med et nytt navn, collectivité, fordi den tidligere avdelingsordningen var i strid med tollstrukturen til Det europeiske fellesskap (nå EU), som Frankrike tilhører.En langvarig grensekonflikt med Newfoundland ble løst i 1992 og ga Saint-Pierre og Miquelon en økonomisk sone på 3.607 kvadratkilometer (6.680 km). Pop. (2006 est.) 6,125.