Sitering av informasjon: In-Text Citations
Chicago: In-Text Citations
For full veiledning , vennligst se Chicago Manual of Style Online (tilgang for UNC-tilknyttede selskaper via Onyen-pålogging).
I notat- og bibliografisystemet er siteringer vanligvis gitt i hovedteksten ved bruk av fotnoter eller sluttnoter. I tillegg gir en bibliografi fullstendig informasjon om de siterte verkene, og kan også referere til andre konsulterte arbeider. En av styrkene til Notes and Bibliography-systemet er dets fleksibilitet; se kapittel 14 i Chicago Manual of Style for mer informasjon.
De fleste moderne tekstbehandlingsprogrammer støtter robust håndtering av fotnote og sluttnote, inkludert automatisk oppdatering og nummerering av notenumre og plassering av notater. For å unngå komplikasjoner som oppstår fra formatering av notater og fra innsetting og sletting av referanser, bruk ordbehandlerens fotnote / sluttnotefunksjoner.
For nøyaktige sitater
Regel: Sitater er gitt i nummererte fotnoter (nederst på siden som inneholder referansen) eller sluttnoter (på slutten av papiret). Notatene bør nummereres fortløpende gjennom hele papiret, selv om du siterer en kilde mer enn en gang. Nummerering bør ikke startes på nytt på hver siden eller brukes utenfor rekkefølge. Merkindikatoren, et tall i overskrift, følger den siste tegnsettingen av siteringssetningen i hoveddelen av teksten. I et papir uten bibliografi eller for siterte verk som ikke er inkludert i bibliografien, fullstendig sitering bør gis for arbeidet som siteres.
Eksempel:
«Henry James liv og arbeid gir et vell av inntrykk til leserne med blikk for det ukonvensjonelle : forfatteren og mange av hans mannlige karakterer trosser stereotyper av m asculinity, og spør i deres varierte stemmer om kultur tillater avvik. «1
1. Kelly Cannon, Henry James og Masculinity: The Man at the Margins (New York: St. Martin «s Press, 1994), 1.
Regel: Hvis en komplett bibliografi er inkludert i papir, kan en forkortet sitering gis første gang arbeidet siteres. I det minste skal forfatterens etternavn, en forkortet tittel på verket og sitatets sitatnummer oppgis. Mer informasjon kan inkluderes etter behov for å identifisere verket som siteres unikt.
Eksempel:
Hvis en fullstendig bibliografi er inkludert i papiret, er den første henvisningen til ovenstående sitering kan skrives:
1. Cannon, Henry James and Masculinity, 1.
Regel: I et papir uten notater eller bibliografi, kan en fullstendig sitering gis i parentes etter sitatet. For parentesiske sitater bør sitatet komme rett før den siste tegnsettingen av setningen som inneholder referansen. En forkortet sitering kan brukes hvis noe av siteringsinformasjonen er innlemmet i teksten.
Eksempler:
«Henry James liv og arbeid gir et vell av inntrykk til leserne med øynene for det ukonvensjonelle: forfatteren og mange av hans mannlige karakterer trosser stereotyper av maskulinitet og spør i sine varierte stemmer om kultur tillater avvik «(Kelly Cannon, Henry James og Masculinity: The Man at the Margins, 1).
Som Kelly Cannon skriver i Henry James and Masculinity: The Man at the Margins (New York, St. Martin’s Press, 1), «… og mange av hans mannlige karakterer trosser stereotyper av maskulinitet , spør i sine varierte stemmer om kultur tillater avvik. «
Regel: Hvis materiale fra samme kilde siteres på neste side eller to, og det ikke er noen sitater fra andre kilder. , «Ibid.» Kan brukes i stedet for standardreferansen. Sidetallet bør inkluderes hvis referansen er fra en annen side enn forrige referanse.
Regel: Hvis en annen kilde har grepet inn, eller hvis det har gått mer enn to eller tre sider siden forrige referanse til kilden, bør det gis en forkortet sitering.
Eksempel:
«Henry James feiret fantasiens krefter, som han følte hjalp en person til å sette pris på verdener og liv som er annerledes enn sine egne.» 7
7. Cannon, Henry James og Maskulinitet, 31.
Regel: Generelt settes sitert materiale som kjører mer enn hundre ord, eller mer enn åtte typede linjer, vanligvis av fra teksten ( dvs. med innrykkede marginer); dette kalles et bloksitat. Anførselstegn brukes ikke i dette tilfellet. Når sluttnoter eller fotnoter brukes, siter du kilden til et blokksitat på standard måte. Når det brukes sitater i teksten, bør kilden til et blokksitat angis i parentes på slutten av sitatet. Henvisningen skal plasseres etter det siste tegnsettingstegnet slik at den ikke blir lest som en del av sitatet. Ingen tegnsetting brukes etter referansen.
Eksempel:
Bloom påpeker selv samspillet mellom Emerson og Whitman i Stevens «work:
Selv om Stevens leste Emerson tidlig og fullstendig, og husket mye mer enn han skjønte, ble hans emersonianisme filtrert for det meste gjennom Whitman, en gjennomgripende og selvfølgelig fullstendig ukjent innflytelse på all Stevens store poesi. Jeg bruker «innflytelse» i min ganske kontroversielle, men jeg synes det er ganske nyttig å forstå «misfengsel» eller revisjonistisk tolkning av tradisjonen, en tolkning av manifestet i den senere dikterens eget verk. forholdet mellom Whitman og Stevens som vil løpe gjennom disse kapitlene, vil jeg først undersøke Whitmans egen modifikasjon av emersonisk teori, ved å se på kryss eller retoriske disjunksjoner i et av Whitmans sterkeste og mest innflytelsesrike dikt. (Harold Bloom, Wallace Stevens: The Poems of Our Climate, 10)
Regel: Første gang du gir full sitering for et verk med flere forfattere, liste opp alle verkets forfattere i notatet.
Regel: For etterfølgende sitater av verk med to eller tre forfattere, oppgi etternavnene til alle forfatterne. Hvis mer enn tre forfattere, bruk «et al.»
Eksempel:
13. Wilson og Parker, Waging Peace, 91.
14. Bailyn, Bernard, et al. The Great Republic: History of the American People, 58.
Regel: For arbeider med en regjerings- eller bedriftsforfatter, brukes navnet på organisasjonen i stedet for forfatterens navn.
Eksempel:
19. Amerikanske Røde Kors, Årsrapport (Washington, DC: Amerikanske Røde Kors, 1990), 22.
For omskrevne ideer
Regel: Forfattere må gi æren for ord og ideer hentet fra andre, selv om materialet som brukes ikke er et direkte tilbud. I dette tilfellet, plasser notatindikatoren umiddelbart etter den endelige tegnsetting av setningen som inneholder det omskrevne materialet. Ingen anførselstegn kreves hvis materialet er omskrevet.
Eksempel:
Bloom erkjenner at Whitmans innflytelse på Stevens «arbeid var minst like sterk som Emerson «s.9
For reproduserte bilder
Regel: Når du refererer til et bilde som er gjengitt i et vedlegg, plasser figurnummeret på bildet i parentes på slutten av setningen. En full sitering skal plasseres direkte under bildet der den vises i vedlegget, og skal være foran et figurnummer.
Eksempel:
Monets eng med Haystacks at Giverny er et utmerket eksempel på impressionistisk maleri (fig. 2).
Fig. 2. Claude Monet. Meadow with Haystacks at Giverny, oil on canvas, 1885 (Museum of Fine Arts, Boston). ARTstor.