Torah (Norsk)
Torah, i jødedommen, i videste forstand, substansen i guddommelig åpenbaring til Israel, det jødiske folk: Guds åpenbare lære eller veiledning for menneskeheten. Betydningen av «Torah» er ofte begrenset til å betegne de fem første bøkene i den hebraiske bibelen (Det gamle testamentet), også kalt loven (eller Pentateuch, i kristendommen). Dette er bøkene som tradisjonelt tilskrives Moses, mottakeren av opprinnelig åpenbaring fra Gud på Sinai-fjellet. Jødiske, romersk-katolske, øst-ortodokse og protestantiske kanoner er alle enige om deres orden: 1. Mosebok, 2. Mosebok, 3. Mosebok, 4 Mosebok og 5. Mosebok. «de588c6298″>
Courtes of the trustees of the British Museum
Den skriftlige Torahen, i begrenset forstand i de fem første bøkene i Bibelen, er bevart i alle jødiske synagoger på håndskrevne pergamentruller som ligger inne i arken av loven. De blir fjernet og returnert til sitt sted med spesiell ærbødighet. Lesninger fra Torah utgjør en viktig del av jødiske liturgiske tjenester.
Begrepet Torah brukes også til å betegne hele den hebraiske bibelen. Siden lovene og skikkene som er gitt gjennom muntlige tradisjoner for noen jøder er en del av Guds åpenbaring til Moses og utgjør den «muntlige Torahen», forstås Torah også å omfatte både den muntlige loven og den skriftlige loven.
Rabbinske kommentarer til og tolkninger av både muntlig og skriftlig lov har blitt sett på av noen som utvidelser av den hellige muntlige tradisjonen, og utvider dermed betydningen av Torah til å betegne hele kroppen av jødiske lover, skikker og seremonier. Se også Halakhah.