Nicht pump and Dump: Ein PSA für stillende Mütter, die ein paar Getränke genießen
von Parent Co. 28. Dezember 2016
Prost! Sie haben gerade einen winzigen Menschen auf die Welt gebracht. Sie haben sich in eine Routine eingelebt. Sie haben es geschafft, das Baby in der Öffentlichkeit zu füttern. Sie haben ein paar volle Nächte geschlafen. Sie sind bereit, mit dem Champagner zu feiern, den Sie am Tag der Geburt des Babys haben wollten, waren aber zu müde, um sich für die ersten paar Monate zu öffnen.
Bevor Sie anstoßen, überprüfen Sie ein Elternforum auf Sehen Sie, wie lange Sie warten sollten, um das Baby zu stillen, nachdem Sie Ihren Sekt genossen haben. Dort finden Sie den Rat zum „Pumpen und Entleeren“. Sie möchten nicht, dass Ihr Baby betrunken wird oder lebenslange psychische Schäden erleidet. Um sicher zu gehen, überspringen Sie das zweite Glas und pumpen die „schlechte“ Milch aus. Wenn Sie das flüssige Gold in den Abfluss gießen, entscheiden Sie sich, erst wieder zu trinken, wenn Ihr Baby entwöhnt ist.
Sie müssen nicht pumpen und entleeren.
Beliebte Baby-Websites – diese Art Das könnte auftauchen, wenn Sie „Soll ich pumpen und entleeren?“ eingeben. in eine Suchmaschine – bieten Sie eine seltene Einigung über dieses spezielle Problem der Elternschaft: Es ist nicht erforderlich, zu pumpen und zu entleeren.
Sie werden Eltern und The Bump finden, die beide Frauen sagen, dass es in Ordnung ist, ein paar Drinks während des Stillens zu genießen, obwohl der erste auf ein oder zwei Drinks pro Woche beschränkt ist, während der andere auf ein oder zwei Getränke pro Tag. Es gibt das BabyCenter, das genau angibt, wann Alkohol am stärksten in der Muttermilch konzentriert ist. Es gibt ein gut bezogenes Stück von KellyMom, das sich mit der wissenschaftlichen Debatte über Stillen und Trinken befasst. Alle diese Websites identifizieren die Milch einer trinkenden Mutter als sicher: Der einzige Grund für das „Pumpen und Entleeren“ ist die Verstopfung, wenn Sie das Baby nicht einfach füttern oder die Milch lagern können.
Diese weit verbreitete Vereinbarung ergibt sich von einer ziemlich einfachen Erklärung. Wenn eine Frau schwanger ist, ist ihr Blutalkoholgehalt der Blutalkoholgehalt des Babys. Aus diesem Grund wird in den USA von schwangeren Müttern generell vom Alkoholkonsum abgeraten. Wenn eine Mutter stillt, liefert ihr Blut Zucker, Fette und Proteine Diese werden in Babymilch umgewandelt, die zu Blut verarbeitet wird. Ein hilfreiches Stück auf Slate berechnet, wie viel Alkohol in der Babymilch enthalten wäre, selbst wenn die Mutter betrunken wäre:
„Aber selbst wenn Sie Ihr Glas ein paar Mal nachgefüllt haben, ist sehr, sehr wenig Alkohol in Ihrer Milch – und sehr wenig von Ihrem Baby aufgenommen. Wenn eine 150-Pfund-stillende Mutter vier alkoholische Getränke trinkt – sagen wir vier 5- Unzen Gläser Tafelwein – und dann stillt sie ihr 13-Pfund-Baby 4 Unzen Milch, wenn sie am besten ist, wird ihr Baby eine Blutalkoholkonzentration von 0,0038 Prozent haben – die gleiche Blutalkoholkonzentration, die ihre Mutter danach haben würde verbraucht nur 1,5 Unzen Bud Light (ein Achtel einer 12-Unzen-Flasche). “
Kurz gesagt, es gibt selten einen Konsens über dieses spezielle Thema der Elternschaft: Die Milch einer stillenden Mutter wird im Allgemeinen als sicher angesehen, selbst wenn sie getrunken hat. Ein Blick auf Messaging Boards auf vielen Websites für Eltern legt dies jedoch nahe Viele stillende Frauen haben diese Botschaft nicht verstanden oder haben sie vielleicht gehört und waren skeptisch.
Die eigentliche Frage, die zu beantworten ist, ist also nicht, ob Frauen pumpen und entleeren sollten, sondern warum Frauen glauben, dass sie es sollten ?
Warum Pumpe und Dump bestehen bleiben.
Die Praxis von „Pumpe und Dump“ ist möglicherweise so weit verbreitet, weil der Begriff so einprägsam ist. Jede Überschrift, die „Pump and Dump“ aufruft, selbst um die Praxis zu negieren, kann sie unbeabsichtigt verstärken, da eine Reimphrase mit drei Wörtern schwer zu vergessen ist.
Ein weiterer Grund für das Fortbestehen von „Pump and Dump“ kann sein, dass der verbbasierte Befehl zwar einfach und einprägsam ist, die Entlarvung durch die Wissenschaft jedoch kompliziert ist. Ein Problem bei der Verwendung wissenschaftlicher Literatur zur Erforschung solcher Fragen besteht darin, dass keine Studie alle Antworten liefern kann, aber sobald eine Studie von den Nachrichten aufgegriffen wird, werden ihre Ergebnisse als „Tatsache“ verfestigt.
Aus diesem Grund können Übersichtsartikel, in denen alle Ergebnisse einer wissenschaftlichen Gemeinschaft zu einem bestimmten Thema untersucht werden, aufschlussreicher sein. Sie wägen die verschiedenen Ergebnisse gegeneinander ab und bieten eine nützliche Zusammenfassung von Die bisherige Literatur.
Eine solche Übersicht erschien 2013 in einer Ausgabe von Basic and Clinical Pharmacology & Toxikologie. Eine der interessanteren Erkenntnisse der Übersicht war die Bestätigung, dass Babys weniger Milch konsumieren, wenn ihre Mütter trinken. Die derzeitige Theorie ist zwar noch nicht gut verstanden, aber, dass Alkoholkonsum die körpereigene Produktion von Prolaktin und Oxytocin verlangsamt, die die Milchproduktion und den Milchausstoß regulieren. Was das Trinken während der Stillzeit betrifft, so schließen die Autoren Folgendes:
„Es erscheint biologisch unplausibel, dass eine gelegentliche Exposition gegenüber solchen Mengen mit klinisch bedeutsamen Auswirkungen auf die stillenden Kinder verbunden sein sollte.Die Auswirkungen des gelegentlichen Alkoholkonsums auf die Milchproduktion sind gering, vorübergehend und wahrscheinlich nicht von klinischer Relevanz. Im Allgemeinen gibt es kaum klinische Hinweise darauf, dass gestillte Kinder nachteilig betroffen sind, obwohl fast die Hälfte aller stillenden Frauen in westlichen Ländern gelegentlich Alkohol zu sich nehmen. „
Es ist auch möglich, dass die“ Pump and Dump „ist an das allgegenwärtige Urteil der Mütter in unserer Kultur gebunden. Ein Blick darauf, woher der Begriff kommt, kann uns helfen, diese Urteile auszupacken. Der Begriff „Pump and Dump“ galt ursprünglich nicht für stillende Mütter, sondern für die Finanzindustrie, wo „Pump and Dump“ eine Aktie betrügerisch bewerben sollte, um ihre Preise künstlich zu erhöhen und dann die eigenen Aktien zu verkaufen ein ordentlicher Gewinn. Dieser schändliche Zweck spiegelt sich in anderen Bedeutungen von „Pump and Dump“ wider, darunter Benzindiebstahl, ein One-Night-Stand sowie einige weitere farbenfrohe NSFW-Bedeutungen, die am besten im Urban Dictionary untersucht werden.
Wenn das Stillen „Pump and Dump“ in den Kontext dieser anderen Bedeutungen gestellt wird, sehen wir, dass alle ein Urteil implizieren. An der Börse betrügt derjenige, der pumpt und entleert, unschuldige Investoren zu seinem eigenen Vorteil Dating und Beziehungen, wer pumpt und entleert, begeht eine ähnliche Art von Betrug, wenn auch für einen kurzfristigen Gewinn.
Was ist mit der Frau, die pumpt und entleert? ihr Kind in Gefahr, indem es sich auf sein eigenes Vergnügen (das Glas Wein) über die Gesundheit ihres Babys konzentriert. Pump Dieses „flüssige Gold“ zu entsorgen und zu entsorgen, ist fast eine Buße für die Frau, die wie Pink, die ihren Kaffee aufwärmt, als beschämend empfunden wird.
Natürlich haben die anderen Pumpen und Dumper eine weitaus schlimmere Tat begangen als die stillende Mutter. Tatsächlich kann die größere Sünde darin bestehen, die Milch wegzuwerfen, die weniger Alkohol enthält als Kefir, Kombucha, Saft oder hausgemachtes Brot. Aber es ist wahrscheinlich, dass die gleichen Leute, die Mütter für das Trinken während der Stillzeit beurteilen, sie auch dafür beurteilen, dass sie Kindern Saft und Gluten geben.
Ein einfaches Werkzeug zum Trinken beim Stillen.
Viele von ihnen In den obigen Artikeln – einschließlich des wissenschaftlichen Übersichtsartikels – wird das Nomogramm von Motherisk für stillende Mütter erwähnt, mit dem ungefähr bestimmt werden kann, wie viele Stunden und Minuten es dauern wird, bis Getränke aus ihrem Blut (und damit aus ihrer Muttermilch) entfernt sind. .
Das Problem mit einem solchen Werkzeug ist, dass es sich zum Ziel gesetzt hat, absolut keinen Alkohol im Blut der Mutter zu haben, und es gibt noch keine wissenschaftlichen Beweise, die dies belegen. Es ist notwendig Diese Art der Abrundung auf „keine sichere Menge“ lässt Frauen ein Glas Wein trinken und dann denken, sie sollten ihre Pumpen herausziehen.
Das Argument, während des Stillens zu trinken, verliert ebenfalls an Dampf, weil der Fall, dass man beim Stillen nicht trinkt, Slogans wie „Pump and Dump“ und „Sie würden kein Bier in eine Babyflasche geben“ enthält. Was zum Trinken Befürworter von Stillen brauchen einen Slogan, der als denkwürdig – wenn nicht sogar denkwürdiger – gilt als Pump and Dump: DRINK von Alkohol.
Entspannen Sie sich. Wenn Sie die Art von Eltern sind, die sich Sorgen um „Pump and Dump“ machen, weil Sie befürchten, dass Alkohol in die Milch Ihres Kindes gelangt, dann sind Sie wahrscheinlich auch die Art von Eltern, die nicht genug trinken, um Ihrem Baby Schaden zuzufügen Machen Sie eine Pause und genießen Sie den Genuss, den Sie sich nicht erlaubt haben, sei es eine Tasse Kaffee, ein Glas Wein oder eine Nacht ohne Baby.
Nehmen Sie auf. Diese Flasche Champagner, die Sie gespart haben, Ihr Lieblingswein, ein billiges Bier. Was auch immer Ihr Getränk der Wahl ist, genießen Sie eine gute Portion davon.
Krankenschwester. Genießen Sie Ihr Getränk, während Sie stillen. Am besten in der Öffentlichkeit. Der Alkohol wird erst ungefähr zu dem Zeitpunkt in Ihren Blutkreislauf aufgenommen, zu dem das Baby mit dem Füttern fertig ist. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, die Sicherheit des Trinkens während der Stillzeit mit denen zu besprechen, die zu Ihnen gekommen sind, um Ihnen zu sagen, dass Sie mit dem Trinken aufhören sollen. P. >
Behalten Sie Ihren Verstand bei. Sind Sie zu betrunken, um zu fahren? Sie können Ihr Baby immer noch sicher füttern, aber Sie sollten nicht derjenige sein, der es nach oben trägt.
Parent Co.
Autor