Deze beroemde achternaam, wijdverbreid op de Britse eilanden, en de meeste populaire achternaam in Wales, waarvan een op de tien Welshe mensen zo wordt genoemd, is niettemin van Engelse middeleeuwse oorsprong. Het is afgeleid van de mannelijke voornaam John, of het vrouwelijke equivalent Joan, beide Normandische Franse introducties na de invasie van 1066. Beide namen zijn geschreven als Jon (e) in middeleeuwse documenten, en een duidelijk onderscheid tussen beide op grond van geslacht werd pas in de 15e eeuw gemaakt. Omdat de westerse samenleving echter door de geschiedenis heen bijna altijd een man als familiehoofd heeft gehad, zullen dragers van de achternaam Jones deze eerder ontlenen aan een patroniemvorm van John, dan een matronymische vorm van Joan. De persoonlijke naam John, uiteindelijk van het Hebreeuwse “Yochanan” wat betekent “Jehovah heeft (mij met een zoon) begunstigd”, heeft altijd een enorme populariteit genoten in Europa, en vooral na de beroemde kruistochten van de 12e eeuw. De naam, die in zo’n vierhonderd spellingen voorkomt, is ter ere van Johannes de Doper, de voorloper van Christus. De achternaam “Jones”, verschijnt voor het eerst in Engeland in het laatste deel van de 13e eeuw, en komt ook voor als een van de meest talrijke namen van kolonisten in Ierland, na de introductie van de Anglo-Normandische invasie van 1170. Het wordt nu in elke Ierse provincie gevonden, vooral in de grotere steden, en is ook Gaelicized als “MacSeoin”. De eerste geregistreerde spelling van de familienaam blijkt die van Matilda Jones te zijn, die werd gedateerd 1273, in de “Hundred Rolls of Huntingdonshire”, tijdens het bewind van koning Edward 1st, bekend als “The Hammer of the Scots”, regeerde 1272 – 1307.

© Copyright: Naam Oorsprong Onderzoek 1980 – 2017

Achternaam scroll voor: Jones

Geniet van deze naam gedrukt op onze kleurrijke scroll, gedrukt in Olde Engels schrift. Een ideaal cadeau.