MLA Style Guide: 8th Edition: Block Quote
Het blokcitaat wordt gebruikt voor directe citaten die langer zijn dan vier regels proza , of langer dan drie regels poëzie. Een blokcitaat wordt altijd gebruikt bij het citeren van dialoog tussen karakters, zoals in een toneelstuk.
Het blokformaat is een vrijstaand citaat dat geen aanhalingstekens bevat. Introduceer het blokcitaat met een dubbele punt (tenzij de context van uw citaat andere interpunctie vereist) en begin het op een nieuwe regel. Laat het hele citaat 1 inch vanaf de linkermarge inspringen en dubbele regelafstand (zelfs als de rest van uw papier geen dubbele regelafstand heeft). Voeg het paginanummer toe aan het einde van uw blokcitaat buiten de eindperiode. Vermeld ook de achternaam van de auteur, publicatiedatum en paginanummer (s) / paragraafnummer.
Proza
Als u een enkele alinea citeert (of slechts een deel van ), laat de eerste regel van het blokcitaat niet meer inspringen dan de rest:
Pas tegen het einde van The Hound of the Baskervilles wordt de hond zelf daadwerkelijk gezien:
Een hond was het, een enorme koolzwarte hond, maar niet zo’n hond als sterfelijke ogen ooit hebben gezien. Vuur barstte uit zijn open mond, zijn ogen gloeiden met een smeulende gloed, zijn snuit en nekharen en keelhuid waren omlijnd in flikkerende vlammen. Nooit in de uitzinnige droom van een wanordelijk brein kon iets woester, verschrikkelijker, heler worden bedacht dan die donkere gedaante en het woeste gezicht dat op ons uit de muur van mist brak (Doyle 82)
Als u twee of meer alinea’s aanhaalt, laat dan de eerste regel van elke alinea een kwart inch extra inspringen. Als de eerste geciteerde zin echter niet met een alinea begint aph in de bron, laat het niet het extra bedrag inspringen, alleen de volgende alinea’s inspringen. Hier is een voorbeeld waarbij de eerste zin het begin van een alinea is:
In de nasleep van de waarneming van de jachthond, houdt Sherlock Holmes het hoofd koel:
Sir Henry lag ongevoelig waar hij was gevallen. We scheurden zijn halsband weg en Holmes slaakte een dankgebed toen we zagen dat er geen teken was van een wond en dat de redding op tijd was geweest. De oogleden van onze vriend beefden al en hij deed een zwakke poging om te bewegen. Lestrade stak zijn cognacfles tussen de tanden van de baronet en twee angstige ogen keken naar ons op.
“Mijn God!” hij fluisterde. “Wat was het? Wat was het in hemelsnaam?”
“Het is dood, wat het ook is,” zei Holmes. (Doyle 82)
Poëzie
Net als voor proza, moeten poëzieblokcitaten (3+ regels) op een nieuwe regel beginnen. Tenzij het citaat een ongebruikelijke tussenruimte bevat, formatteert u het zoals u zou proza: laat elke regel een inch van de marge inspringen en dubbele regelafstanden. Voeg geen aanhalingstekens toe die niet in de bron voorkomen:
Gwendolyn Brooks ‘gedicht “To John Oliver Killens in 1975” richt zich tot een andere Afro-Amerikaanse schrijver van die tijd:
John,
kijk naar onze genade, de massaliteit die het niet is.
kijk naar onze “eenheid”, kijk naar onze
“zwarte solidariteit.”
Vaag, saai en sierlijk. (1-5)
Een regel met poëzie in een blokcitaat die te lang is om in de rechtermarge van de pagina te passen, moet op de volgende regel worden voortgezet en ingesprongen een extra ¼ inch:
Allen Ginsbergs beroemde gedicht “Howl” begint:
Ik zag de beste geesten van mijn generatie vernietigd worden door waanzin, uitgehongerd hysterisch naakt,
slepend zich door de negerstraten bij zonsopgang op zoek naar een boze oplossing,
angelheaded hipsters branden voor de anc ient hemelse verbinding met de starry dynamo
in de machinerie van de nacht, (9)
Drama
Bij het citeren van dialoog van een toneelstuk, begin elk deel met de naam van het betreffende personage 1 inch vanaf de linkermarge ingesprongen en geschreven in hoofdletters gevolgd door een punt. Begin vervolgens met het citaat en laat alle volgende regels nog eens 1/4 inch inspringen. Vermeld in de verwijzing tussen haakjes aan het einde van het citaat de handeling, scène en regel (s) van uw citaat, in plaats van het paginanummer (s):
Aan het begin van Shakespeare’s The Tempest, chaos barst los op een schip op zee voordat de cast van personages op het eiland van Prospero belandt:
MARINERS. Helemaal verloren! op gebeden, op gebeden! allemaal verloren!
BOOTSWAIN. Wat, moeten onze mond koud zijn?
GONZALO. De koning en prins bij gebeden! laten we ze helpen,
Voor ons is het zoals het hunne.
SEBASTIAN. Ik heb geen geduld meer.
ANTONIO.Ons leven wordt alleen bedrogen door dronkaards:
Deze schurk met grote klootzakken, – zou je kunnen verdrinken
Het wassen van tien getijden!