Talen van Thailand – Thaise dialecten, zinnen en betekenissen
Thai, meer specifiek bekend als Siamese Thai, is de officiële taal van Thailand en wordt meer dan tachtig procent van de bevolking van het land van meer dan zeventig miljoen. De officiële taal van Thailand deelt zijn grenzen met buurland Laos en is nauw verwant aan de officiële taal van Laos, bekend als Lao, die ook in Myanmar wordt gesproken. naar verluidt banden hebben met tal van talen die worden gesproken in kleine regio’s in Noord-Vietnam, Zuid-China. In Thailand wordt Thai gebruikt bij alle administratieve werkzaamheden op kantoor, in de media en op scholen. De standaard van de taal is gebaseerd op het dialect van Bangkok, en het is geschreven in het Thaise alfabet, dat is ontstaan uit het Khmer-schrift. Thailand heeft 71 levende talen, waarvan 62 binnenlandse talen officieel worden erkend.
Regionale dialecten van de Thaise taal
Er zijn vier belangrijke regionale dialecten van de Thaise taal. Er is Zuid-Thais, dat zoals de naam al doet vermoeden, wordt gesproken in het zuidelijke deel van het land. Yuan, of beter bekend als Noord-Thais, wordt gesproken in het noorden van het land. Evenzo wordt Noordoost-Thais gesproken. in de noordoostelijke regio en de Siamese Thai, de nationale taal en de meest voorkomende van allemaal, voornamelijk gebruikt op scholen, in de media, voor amusementsdoeleinden, en wordt algemeen gesproken en begrepen door de bevolking van het land.
Er zijn kleine dialecten in naast de vier belangrijkste, gesproken door een minimale maar opmerkelijke omvang van de bevolking. Sommigen van hen worden hieronder genoemd:
Royal Thai: Royal Thai wordt gebruikt om leden van de koninklijke familie van Thailand aan te spreken en wordt voornamelijk beïnvloed door de Khmer-taal.
Religieus Thais: Religieus Thais wordt gebruikt tijdens het bespreken van het boeddhisme door monniken en andere religieuze personen, zoals religieuze leiders.
Formeel Thais: Formeel Thais wordt gebruikt in officiële vormen en brieven. Het wordt voornamelijk gebruikt door de het mediahuis van het land s en kranten. Het dialect staat ook bekend als Elegant Thai.
Retorisch Thais: Retorisch Thais wordt gezien tijdens openbare toespraken.
Common Thai: Common Thai, ook bekend als Street Thai, is het informele dialect dat wordt gebruikt tijdens informele gesprekken tussen vrienden en familie en om met toeristen te praten.
Andere talen in Thailand
Hoewel Thais de meest gesproken taal in Thailand, het is niet de enige taal die de mensen in Thailand spreken. Er zijn verschillende minderheidstalen die u tegenkomt wanneer u deze prachtige Zuidoost-Aziatische natie bezoekt. Het Laotiaanse dialect van Isaan is verreweg de meest gesproken minderheidstaal in de Noordoost-Thaise regio.
Yawi, een dialect van de Maleisische taal, is de eerste en primaire taal van de Maleisische moslims, die in de meest zuidelijke regio van Thailand wonen.
Een substantiële etnische Chinese bevolking woont ook in Thailand. Er woont dus een grote verscheidenheid aan Chinese talen worden ook in het hele land gesproken. Variëteiten die Kantonees, Mandarijn en Teochew omvatten, waaronder Teochew het meest gesproken Chinese dialect in Thailand is.
Er bestaan ook stamtalen binnen de grenzen van Thailand, waarvan de meeste behoren tot de Khmer of Mon-Khmer-familie.
Engels in Thailand
Engels wordt veel gesproken in steden, vooral in Bangkok. Omdat Engels ook een verplichte taal onderwezen op scholen en hogescholen, het aantal Engelssprekenden blijft aanzienlijk toenemen.
De rol van de Engelsen in Thailand groeit dankzij de toestroom van toeristen die elk jaar massaal binnenkomen. Met de hulp van nieuwe technologieën, vooral het internet, vakgebieden, onderwijs, wetenschap, eisen een hoge vaardigheid in het Engels.
Het aantal Engelssprekende Thaise inwoners is het afgelopen decennium toegenomen, vooral in Thailand en de groeiende trend is relatief merkbaar.
Tips voor toeristen
Je hoeft geen vaardigheid in de Thaise taal te hebben om Thailand te bezoeken, maar het helpt altijd als je moet praten met de lokale bevolking die niet bekend is met het Engels. je hebt te maken met een niet-Engelssprekende persoon of tuk-tuk-chauffeurs bij het kopen van kaartjes voor treinen of bussen, is het raadzaam om instructies op papier te schrijven en deze af te geven.Je kunt hulp van andere mensen op straat inroepen of kopiëren zinsdelen uit een Thais woordenboek.
Veelvoorkomende Thaise uitdrukkingen en hun betekenis
Hallo | Sawatdii |
Hoe gaat het? | Sabaaidii mai? |
Met mij gaat het goed | Sabaaidii |
Ik “m niet goed | Mai sabaii |
Ik kom uit (India) | Pom / Chan maa jaak (India) |
Uit welk land kom je? | Kun maa jaak bprateet arai? |
Bedankt | Khop kun |
Sorry | Khot hort |
Geen probleem | Mai bpenrai |
Tot ziens | Bai |
Kun je Engels spreken? | Kun pood paasaa anggrit dai mai |
Wat is jouw name? | Kun chuu arai? |
Mijn naam is __ | P “m / Chán chuu __. |
Spreek langzaam | Puut chaa chaa noi |
Zinnen die u tijdens het reizen kunt gebruiken
Gebruikt u de meter? | Chai meter mai |
Dichtbij | Glai glai |
Ga rechtdoor | Dtrong bpai |
Ga naar links | Leo saai |
Ga naar rechts | |
Stop | Ja |
Ga naar het vliegveld | Bpai sanam bin |
Station | Sataanii |
Bushalte | Bpaai rot mee |
Bus | Rot mee |
Skytrain | Rodfai faa |
Subway | Rodfai dtaaidin |
Vliegtuig | Kruang bin |
Minibus | Rot dtuu |
Auto | Rot |
Fiets | Jakgrayaan |
Motor | Moodteesai |
Boot | Rua |
Woorden met vragen
Waar? | Tiinai? |
Wat? | Arai? |
Wanneer? | Muarai? |
Hoe? | Yangngai? |
Waarom? | Tum mai? |
Zinnen die u tijdens het winkelen kunt gebruiken
Hoeveel? | Taorai |
Erg duur | Paang mak |
Kunt u de prijs verlagen? | Lod noi dai mai |
Ik wil deze | Ao annii |
Te gebruiken zinnen in geval van Noodgeval
Waar is het politiebureau? | Sataanii dtamruat yoo tee nai |
Waar is het ziekenhuis? | Rongpayaabaan yoo tee nai |
Bel een ambulance | Dahm rot pa-ya-bahn |
ik “ben verdwaald | Long tahng |
Kun je helpen | Choo-ay dai mai |
De cultuur van een land in zijn meest ware vorm wordt gezien in zijn talen, en dat is duidelijk in Thailand. Dus “Thiaw Hai Sanook” (veel plezier met reizen) tijdens je volgende reis naar Thailand.