Definitie van Villanelle

Villanelle is afgeleid van het Italiaanse woord villano, wat ‘boer’ betekent. In feite is een villanelle een danslied in combinatie met pastorale thema’s. In de literatuur wordt het gedefinieerd als een poëtisch apparaat waarvoor een gedicht 19 regels en een vaste vorm moet hebben. Het heeft vijf tercets (eerste 15 regels), een kwatrijn (laatste vier regels) en een couplet aan het einde van het kwatrijn.

Belangrijkste kenmerken van Villanelle

Hier zijn de belangrijkste kenmerken van een villanelle:

1. Er is geen goed georganiseerde meter in een villanelle, maar het heeft een vast rijmschema.
2. Er zijn geen vast aantal lettergrepen.
3. Het refreinpatroon van een typische villanelle is gerangschikt zoals hieronder weergegeven:

(A1) refrein 1
Regel 2 (b)

(A2) refrein 2
Regel 4 (a)
Regel 5 (b)

(A1) refrein 1
Regel 7 (a)
Regel 8 (b)

(A2) refrein 2
Regel 10 (a)
Regel 11 (b)

(A1) refrein 1
Regel 13 (a)
Regel 14 (b)

(A2) refrein 2
Regel 16 (a)
Regel 17 ( b)

(A1) refrein 1
(A2) refrein 2

Hier duiden de letters “a” en “b” op twee rijmende geluiden, terwijl “A” refrein aangeeft, en de cijfers “1” en “2” respectievelijk refrein 1 en refrein 2 aangeven.

Voorbeelden van Villanelle in Literatuur

Voorbeeld # 1: Mad Girl’s Love Song (door Sylvia Plath)

Voorbeeld 2: Een portret van de kunstenaar als een jonge man (door James Joyce)

Ben je niet moe van vurige manieren, (A1)
Lokaas van de gevallen serafijnen? (b)
Vertel niet meer over betoverde dagen. (A2)

Je ogen hebben het hart van de mens in vuur en vlam gezet (a)
En je hebt je wil van hem gehad. (b)
Bent u niet moe van vurige wegen? (A1)

Boven de vlam de rook van lofprijzing (a)
Gaat omhoog van oceaanrand tot rand. (b)
Vertel niet meer over betoverde dagen. (A2)

Onze gebroken kreten en treurige woorden (a)
Sta op in één eucharistische hymne. (b)
Bent u niet moe van vurige wegen? (A1)

Terwijl je je handen opoffert (a)
De kelk stroomt tot de rand, (b)
Vertel niet meer over betoverde dagen. (A2)

En toch houd je onze verlangende blik vast (a)
Met een smachtende blik en uitbundig ledemaat! (b)
Bent u niet moe van vurige wegen? (A1)
Vertel niet meer over betoverde dagen. (A2)

Voorbeeld # 3: Theocritus (door Oscar Wilde)

O Zanger van Persephone! (A1)
In de schemerige weiden verlaten (b)
Herinnert u zich Sicilië? (A2)

Nog steeds door de klimop fladdert de bij (a)
Waar Amaryllis in staat ligt; (b)
O Zanger van Persephone! (A1)

Simætha roept Hecate op
En hoort de wilde honden bij de poort;
Herinner je je Sicilië nog? (A2)

Nog steeds bij het licht en de lachende zee
Arme Polypheme beklaagt zich over zijn lot:
O Singer of Persephone! (A1)

En nog steeds in jongensachtige rivaliteit
De jonge Daphnis daagt zijn maat uit:
Herinner je je Sicilië nog? (A2)

Slim Lacon houdt een geit voor u,
Voor u wachten de vrolijke herders,
O Zanger van Persephone! (A1)
Herinner je je Sicilië nog? (A2)

Oscar Wilde staat erom bekend villanelle in zijn gedichten te gebruiken.

Functie van Villanelle

Villanelle is verdeeld in drie segmenten. Het eerste segment wordt de ‘introductie’ genoemd. De tweede wordt de ‘ontwikkeling’ genoemd en de derde wordt de ‘conclusie’ genoemd. Villanelle bouwt de intensiteit en toon van een gedicht op. Het wordt meestal gebruikt in lyrische gedichten en liedjes, met als doel herhaalde regels te gebruiken om de typische herhaling van traditionele vormen te verzachten.