Autorka: Sarah-Claire Jordan

Etiopia to kraj w północno-wschodniej Afryce, szczególnie znany jako „róg” Afryki. Jest to jedyny kraj afrykański, który skutecznie oparł się europejskiej kolonizacji i był jednym z pierwszych na świecie, który przyjął chrześcijaństwo jako religię państwa. Etiopia jest jedynym krajem śródlądowym na świecie z największą liczbą mieszkańców , a także jest domem stanowisk archeologicznych, na których znaleziono niektóre z najstarszych ludzkich szczątków.

Jeśli chodzi o różnorodność, Etiopia ma ponad 80 różnych grup etnolingwistycznych. Chociaż istnieje tylko jeden język urzędowy, liczba grup etnolingwistycznych daje wyobrażenie o tym, ile języków w rzeczywistości mówią Etiopczycy. Cztery najczęściej używane języki w Etiopii to:

1. Oromo

Oromo to język afroazjatycki, w szczególności część kuszyckiej gałęzi rodziny języków, którą mówi się w Etiopii, Somalii i Kenia. Jest to kontinuum dialektów lub spektrum dialektów używanych w całym regionie. Dialekty używane w sąsiednich regionach są podobne, ale te na jednym końcu spektrum nie są wzajemnie zrozumiałe z tymi na drugim końcu. Ze wszystkich języków kuszyckich, Oromo ma największą liczbę użytkowników.

2. Amharic

Chociaż jest to oficjalny język Etiopii, tylko około 29% populacji mówi po amharski, w porównaniu z około 34%, którzy mówią po oromo. Amharski to język semicki, zaraz za arabskim jako najczęściej używany język semicki. Jest napisany przy użyciu abugida, czyli alfabetu sylabowego, opartego na skrypcie Ge’ez. Jak dotąd nie ma oficjalnej metody transliteracji pisma amharskiego na znaki łacińskie lub rzymskie.

3. Somalijski

Podobnie jak Oromo, somalijski jest częścią kuszyckiej gałęzi rodziny języków afroazjatyckich. Około 6% ludności Etiopii posługuje się językiem somalijskim, który jest językiem urzędowym Somalii i językiem narodowym w Dżibuti. W Etiopii mówi się nim głównie w somalijskim regionie kraju, który jest regionem etnicznym najbardziej na wschód od kraju. Istnieją trzy różne grupy, jeśli chodzi o odmiany języka somalijskiego: Benadir, Northern i Maay.

4. Tigrinia

Tigrinia jest używana przez prawie 6% Etiopczyków, z których większość mieszka w północnej Etiopii oraz środkowych i południowych obszarach Erytrei. Jest częścią semickiej gałęzi rodziny języków afroazjatyckich i jest jednym z języków urzędowych Erytrei. Istnieje kilka różnych dialektów języka tigrinia, ale żaden z nich nie jest uważany za oficjalny ani standardowy.

W Etiopii mówi się wieloma innymi językami, z których większość należy do języka afroazjatyckiego lub nilo-saharyjskiego rodziny. Najpopularniejszym językiem obcym używanym w Etiopii jest angielski, choć mówi się również po arabsku i włosku. Personel Alpha Omega Translations jest dobrze zorientowany we wszystkich językach używanych w Etiopii i jest doskonale przygotowany do obsługi wszelkiego rodzaju tłumaczeń, lokalizacji, interpretacji lub projektów DTP w dowolnym z tych języków.

Aby zapoznać się z naszą wiedzą ekspercką, odwiedź naszą stronę dotyczącą usług tłumaczeń prawniczych

Tagi: Etiopia

Kategoria: Zagraniczne Język