Niedawno w drodze do Le Nichoir z mojego domu w St-Lazare , Byłem szczęśliwy, widząc stado dzikich indyków na polu blisko drogi. Nie widząc żadnego od około roku, zatrzymałem się, aby je obejrzeć. To było cudowne, ponieważ samiec był w pełnym pokazie zalotów! Podziwiałem ich, zastanawiałem się: „Jak można nazwać grupę indyków?”

Wiele osób może znać pojęcia zbiorowe, takie jak „morderstwo” wron, „parlament” sów i „stado” gęsi. Ale czy był jeden dla grupy indyków? Postanowiłem poszukać informacji i wkrótce odkryłem, że istnieje wiele rzeczowników zbiorowych (terminów oznaczających określoną grupę osób, rzeczy lub zwierząt) dla wszystkich gatunków ptaków.

Wiele rzeczowników zbiorowych wywodzi się z list „terminów właściwych” w Księdze St. Albans, częściowo przypisywanej Dame Julianie Barnes, opublikowanej po raz pierwszy w 1486 r. Książka zawierała eseje o jastrzębie, łowiectwie i tak więc terminy odnoszą się do zwierząt. Wiele z nich jest nadal w użyciu.

Ale skąd wzięły się terminy „morderstwo wron”, „parlament sów” i „stado sów” gęsi'”? Po dalszym śledztwie dowiedziałem się, że termin „mordowanie wron” wywodzi się z folkloru: stada wron toczyły procesy, by sądzić i karać członków stada, który popełnił przestępstwo. W przypadku uznania za winnego „oskarżony” został stracony (to znaczy „ zamordowany ”) przez stado. Może to mieć pewne podstawy faktyczne, ponieważ wrony są terytorialne i mogą zabić inną wronę, która wkroczyła na ich terytorium.

Sowy przeważnie żyją samotnie, ale gdy widzimy je razem, grupa nazywany jest „parlamentem”, ponieważ od dawna uważany jest za osoby o mądrym usposobieniu. W mitologii greckiej sowa jest symbolem Ateny, bogini mądrości.

Gęsi nazywane są „gaggle”, ponieważ słowo to imituje hałas, jaki wytwarzają. Pochodzi z terminu średnioangielskiego gagel, które pochodzi od holenderskiego słowa gagelen, oznaczającego rechot.

A więc jak nazywa się grupa indyków? „Flisak”!

Aby zobaczyć listę rzeczowników zbiorowych różnych ptaków powszechnie spotykanych w południowym Quebecu, kliknij ten link.

Rita Reynolds
kwiecień 2013

Zdjęcie dzięki uprzejmości Dave Coverly Speed Bump