„Była stara dama, która połknęła muchę” (alternatywnie „Znam staruszkę, która połknęła muchę”, „Była stara kobieta Kto połknął muchę ”i„ Wiem staruszkę, która połknęła muchę ”) to dziecięcy rym i nonsensowna piosenka znana jako kumulacja.

„Była stara dama, która połknęła muchę”

Piosenka

Język

angielski

Wydany

1953 przez Burl Ives w Brunswick Records

Gatunek

Rymowanki dla dzieci , bezsensowna piosenka

Autor (zy) piosenek

Rose Bonne i Alan Mills

Piosenka opowiada bezsensowną historię starej kobiety, która połyka coraz większe zwierzęta, każde po to, by złapać połknięte wcześniej zwierzę, ale umiera po połknięciu konia. Humor piosenki wywodzi się z absurdu, że kobieta jest w stanie w niewytłumaczalny i niemożliwy sposób połknąć zwierzęta o niedorzecznych rozmiarach i przeżyć, co sugeruje, że jest zarówno nadludzka, jak i nieśmiertelna. Jednak dodanie konia w końcu wystarczy, aby ją zabić, nieoczekiwanie stosując do piosenki pewną logikę świata rzeczywistego i zaprzeczając jej wcześniej ustalonym zdolnościom połykania zwierząt. Apel do dzieci wypływa z pomysłu, że człowiek może połknąć muchę, podobnie jak pająka. Gdy dojdziesz do ptaka i kota, staje się jasne, że jest to wyimaginowany scenariusz, którego kulminacją jest połknięcie całego konia. Końcowa linijka sprowadza dziecko z powrotem do racjonalnego zrozumienia, że starsza pani nie żyła przez cały czas, ponieważ jest to niemożliwe, ustępując miejsca ich rozbawieniu i śmiechem. szczególnie do opisu połykania każdego zwierzęcia. Pająk i mucha są opisane w każdym wersecie, ale inne zwierzęta są opisane tylko wtedy, gdy są przedstawiane, zaczynając od ptaka. Trzy wersje wierszyka zostały zebrane w czasopiśmie Hoosier Folklore w grudniu 1947 roku, zaczynając odpowiednio: „Była sobie starsza pani – połknęła muchę”, „Biedna staruszka, połknęła muchę” i „Mała staruszka połknęła latać”. Wszystkie trzy wymieniają progresję od muchy do konia, z wariacjami dotyczącymi tego, jakie zwierzęta są połykane, i rymami dla każdego zwierzęcia.

Ostateczna wersja została napisana przez Rose Bonne (teksty) i kanadyjską / angielską artystkę ludową Alan Mills i chroniony prawem autorskim w 1952 roku. W tamtym czasie zatytułowany był po prostu „Wiem starą damę”. Szeroko rozpowszechniona wersja utworu została wydana przez Brunswick Records w 1953 roku, gdzie zaśpiewał ją Burl Ives. Wykonanie Ivesa pojawia się na jego albumie Folk Songs, Dramatic and Humorous – który zadebiutował późnym latem 1953 roku. Ilustrowana książka Rose Bonne z 1961 roku również wskazuje, że teksty są jej autorstwa, podczas gdy muzykę skomponował Alan Mills.