Drogi Straight Dope:

Kilka lat temu byłem w marynarce i bardzo lubię filmy akcji i książki o marynarce wojennej. Ale za całe życie nie pamiętam, jakie odległości były nautyczne. Jak węzeł, liga i sążeń przekładają się na standardowe mile, stopy, jardy itd.? Jak powstały te warunki?

Cam Musquiz, Carrollton, TX

SDStaff Monty odpowiada:

Co, oni nie mieli słowników, kiedy byłeś w marynarce? Na szczęście do czasu, gdy się zaciągnąłem, kilka egzemplarzy przefiltrowało w szeregi. Oto definicje dla tych zjednoczonych w tym tomie:

Węzeł – jedna mila morska na godzinę. Stało się tak, ponieważ podziały na linii dziennika używanego do pomiaru prędkości statku były oznaczone węzłami w linii. A ludzie zastanawiają się, dlaczego kocham marynarkę. Jeśli się zastanawiasz, linka do bali to lina (tak nazywają ją szczury lądowe, my żeglarze nazywamy to liną rzeczową) używana do holowania kłody (tak, kawałek drewna) za statkiem w dawnych czasach.

Liga – trzy mile statutowe lub około 4828 metrów. Pochodzi ze średniowiecznej łacińskiej leagi, miary odległości. Jak wiedzą czytelnicy Ivanhoe i innych romantycznych opowieści, liga była kiedyś używana do mierzenia odległości na lądzie i nie jest miarą ściśle morską.

Pojąć – sześć stóp lub około 183 centymetrów. Pochodzi z średnioangielskiego teścia, które samo w sobie pochodzi od staroangielskiego faedm oznaczającego „wyciągnięte ramiona”. Trochę przypomina ci, jaka jest odległość od nosa do czubka ramienia, co?

Możesz zapytać – właściwie, koleżanka z Rady Doradczej Straight Dope Science, Karen Lingel, zapytała – o co chodzi różnica między milą morską a zwykłą starą milą statutową? Mila morska to 1.852 km, a zwykła to 1.6093 km, różnica około 15%. (Na szczęście dla wszystkich zainteresowanych kilometr to kilometr bez względu na to, gdzie go mierzysz .)

Mila morska to długość jednej minuty łuku wielkiego koła. Wielki okrąg to przecięcie powierzchni kuli z (geometryczną) płaszczyzną przechodzącą przez środek tej kuli Równik to jedno wielkie koło, więc mila morska to w istocie długość jednej minuty łuku na równiku. Prawdopodobnie czuli potrzebę zdefiniowania go w ten sposób z powodu niemożliwości mierzenia 5280 stóp na pozbawionej śladów powierzchni morza. To po prostu szczęśliwy zbieg okoliczności, że odległość ta jest w przybliżeniu taka sama a to „zwykła” mila (hej, 15% nie jest zbyt daleko, kiedy mówisz o oceanie).

Więc mówisz, że byłeś w marynarce? Wątpliwe, ale założę się, że lubisz naprawdę świetne filmy. Moim ulubionym jest „The Enemy Below”. Po prostu zapytaj o to mojego byłego kierownika ds. Harmonogramów, LT Byrne’a.

SDStaff Monty, Rada Doradcza Straight Dope Science

Wyślij pytania do Cecila na adres [email protected].

SPRAWOZDANIA PERSONELU SĄ PISANE PRZEZ RADĘ DORADCZĄ STRAIGHT DOPE SCIENCE, POMOC ONLINE CECIL. Chociaż SDSAB DZIAŁA NAJLEPIEJ, TE KOLUMNY SĄ EDYTOWANE PRZEZ ED ZOTTI, A NIE CECIL, TAK DOKŁADNIE, CZY TY BARDZIEJ TRZYMAJ SWOJE PALCE.