Prelegent: Ward Wilson, Monterey Institute of International Studies

Zapis:

Broń jądrowa zszokowała Japonię, zmuszając ją do poddania się pod koniec II wojny światowej – z wyjątkiem tego, że tak się nie stało. Japonia poddała się, ponieważ Związek Radziecki przystąpił do wojny. Japońscy przywódcy powiedzieli, że bomba zmusiła ich do poddania się, ponieważ stwierdzenie, że zostali pokonani przez cudowną broń, było mniej krępujące. Amerykanie chcieli w to wierzyć i narodził się mit broni jądrowej.

Spójrz na fakty. Stany Zjednoczone zbombardowały 68 miast latem 1945 roku. Jeśli sporządzisz wykres liczby osób zabitych we wszystkich 68 z tych ataków, wyobrażasz sobie, że Hiroszima jest poza listą przebojów, ponieważ tak to zwykle przedstawia się. W rzeczywistości Hiroszima jest druga. Tokio, konwencjonalny atak, jest pierwszym pod względem liczby zabitych. Jeśli obliczysz liczbę zniszczonych mil kwadratowych, Hiroszima jest szósta. Jeśli sporządzisz wykres procentu zniszczonego miasta, Hiroszima jest na 17. miejscu.

Oczywiście, jeśli chodzi o wynik końcowy – nie mówię o środkach, ale o wyniku ataku – Hiroszima nie był wyjątkowy. Nie wykraczało to poza parametry ataków, które trwały przez całe lato. Hiroszima nie miała decydującego znaczenia militarnego.

Z drugiej strony, wypowiedzenie wojny przez Związek Radziecki zasadniczo zmieniło sytuację strategiczną. Dodanie kolejnego wielkiego mocarstwa do wojny stworzyło nierozwiązywalne problemy militarne dla przywódców Japonii. Być może uda się walczyć z jednym wielkim mocarstwem atakującym z jednego kierunku, ale każdy mógł zobaczyć, że Japonia nie może obronić się przed dwoma wielkimi mocarstwami atakującymi z dwóch różnych kierunków jednocześnie.

Sowieckie wypowiedzenie wojny było decydujący; Nie było Hiroszimy.

Po Hiroszimie żołnierze nadal byli okopywani na plażach. Nadal byli gotowi do walki. Chcieli walczyć. Za nimi było o jedno miasto mniej, ale przez całe lato tracili miasta, średnio w tempie jednego co drugi dzień. Hiroszima nie była decydującym wydarzeniem militarnym. Radziecki przystąpił do wojny.

I powiedzieli to. Przywódcy Japonii uznali Związek Radziecki za czynnik o decydującym znaczeniu strategicznym. Na posiedzeniu Rady Najwyższej w czerwcu w celu omówienia ogólnej polityki wojennej stwierdzili, że wejście ZSRR zadecyduje o losach imperium. Kawabe Toroshiro powiedział: „Absolutne utrzymanie pokoju w naszych stosunkach ze Związkiem Radzieckim jest jednym z podstawowych warunków kontynuowania wojny”.

Japońscy przywódcy powiedzieli, że Hiroszima zmusiła ich do poddania się, ponieważ stanowiło to wspaniałe wyjaśnienie za przegraną wojnę. Ale fakty pokazują, że Hiroszima nie zmusiła Japonii do kapitulacji.

Jeśli broń nuklearna jest religią, Hiroszima jest pierwszym cudem. Co sądzimy o religii, gdy jej cuda okazują się fałszywe? Broń jądrowa wstrząsnęła Japonią, zmuszając ją do poddania się w czasie II wojny światowej – z wyjątkiem tego, że tak się nie stało.

Zapis całego wykładu

Wykład oparty na dyskusji na temat pięciu mitów na temat broni jądrowej