Half Rhyme (Polski)
Definicja Half Rhyme
Pół-rym jest jednym z głównych środków poetyckich. Jest również nazywany „niedoskonałym rymem”, „ukośnym rymem”, „bliskim rymem” lub „ukośnym rymem”. Można go zdefiniować jako rym, w którym akcentowane sylaby końcowych spółgłosek pasują do siebie, ale poprzednie samogłoski nie pasują.
Na przykład w słowach takich jak „kształt” i „zachować” współbrzmienie są bardzo silne. Końcowe spółgłoski pozostają podobne, ale końcowe samogłoski są różne w półrymie. Podobnie jak w przypadku tych dwóch słów „księżyc” i „bieg” oraz w słowach „trzymaj” i „łysy” końcowe spółgłoski są podobne, podczas gdy samogłoski są różne.
Zwykle używa się tego do dają nieharmonijne uczucie w rymach. Poeci mogą wprowadzać zmiany w doborze słów, używając pół rymów. Jest również znany jako niedoskonały, bliski, wyłączony lub wysklepiony rym. Pół-rym jest używany wyłącznie jako środek poetycki.
Różnica w stosunku do para rymu i asonansu
Pół-rym nie jest idealnym rymem. I nie należy go mylić z para-rymem czy asonansem. Chociaż te dwa środki literackie są w pewnym stopniu podobne do pół-rymu, istnieje między nimi niewielka różnica. W para-rymie końcowe i początkowe spółgłoski są podobne, na przykład w słowach „rod” i „red”. W asonance dźwięki samogłosek są również podobne, na przykład w „shot” i „lot”.
Przykłady półrymków w literaturze
Henry Vaughan był pierwszym angielskim poetą, który użył pół rymu w jego poezji. Jednak półrymowanek nie był powszechnie używany w dziełach literackich przed Gerardem Manleyem Hopkinsem i W. B. Yeatsem, którzy wprowadzili to urządzenie do swoich prac. Od tego czasu skośny / półrymowany rym stał się bardzo popularny wśród pisarzy literackich i angielskich poetów. Zaczęli intensywnie używać tego poetyckiego narzędzia w swoich pracach szczególnie w XX wieku.
Spójrzmy na kilka przykładów półrymków:
Przykład 1: To My Wife ( Autor: George Wolff)
„Jeśli miłość jest jak most
a może jak uraza,
a czas jest jak rzeka
to zabija nas dreszczem,
to co znaczyły te wszystkie poranki, oprócz starzenia się w miłości?
To, co teraz jest proste, musiało zostać wygięte;
to, co teraz jest w całości, musiało zostać rozdarte.
Moja ręka jest teraz twoją rękawicą. ”
Poeta rzuca subtelną krzywą kulę w pierwszych dwóch wierszach tej zwrotki, w której zamykające spółgłoski dźwięki „bridge” i „uraza” są podobne. Jednak te dwa nie rymują się całkowicie, co czyni je idealnymi przykładami pół-rymów.
Przykład 2: Linie zapisane w przygnębieniu (przez WB Yeatsa)
„Kiedy mam la st spojrzał na
Okrągłe zielone oczy i długie, falujące ciała
Z ciemnych lampartów księżyca?
Wszystkie dzikie wiedźmy, te najszlachetniejsze panie… ”
Tutaj, w pierwszym i trzecim wierszu, pół rymu jest użyte w słowach na księżycu.
Przykład # 3: Żeglowanie do Bizancjum (autor: WB Yeats)
„To nie jest kraj dla starszych mężczyzn. Młodzi
W ramionach jedni drugich, ptaki na drzewach
– Te umierające pokolenia – przy ich śpiewie,
Wodospady łososi, morza pełne makreli,
Ryby, mięso czy ptactwo, chwalcie przez całe lato
Cokolwiek się zrodzi, narodzi i umiera.
Złapani w tej zmysłowej muzyce wszyscy zaniedbują
Pomniki wiecznego intelektu. ”
Schemat rymów w tym wierszu to ABABABCC, po dwuwierszach występuje zmieniony nieregularny rym. Gdyby Yeats nie użył zmienionego stylu pół-rymów w tym wierszu, stałby się on formą włoską, która jest używana specjalnie do heroicznych eposów.
Przykład # 4: Emily Dickinson (By Not any Higher Stands the Grave)
„Grób nie jest wyższy
dla bohaterów niż dla mężczyzn–
Nie bliżej Dziecka
Niż numb Three Score and Ten… ”
Słowa„ mężczyźni ”i„ dziesięć ”rymują się i pokazują nam przykład doskonałego rymu w tej pierwszej zwrotce. Ale możemy porównać tę strofę z następną, aby zrozumieć niedoskonały lub półrymowany rym, jak kontynuuje poeta:
„Ten najnowszy czas wolny równe uspokojenie
Żebrak i jego królowa;
Przełaskawcie tego demokratę
Łaskawym zachowaniem lata. ”
Funkcja Half Rhyme
Półrymowanki pomagają poecie stworzyć niezwykły zakres słów, które dają różnorodne efekty rymowania, szczególnie gdy są używane z innymi poetyckimi urządzenia i schematy rymowania. Pomagają poetom uniknąć używania typowych dla śpiewu i śpiewów efektów pełnych rymów i dają im swobodę twórczą.Co więcej, pół-rymy dostarczyły subtelnej, niezgodnej nuty, która nie daje absolutnej harmonii, ale oferuje zróżnicowanie tonalne i wywiera dobry wpływ na czytelników. Kiedy rymy są używane z innymi środkami poetyckimi, dają czytelnikowi szokujące wrażenie na temat rzeczywistego schematu rymów.