Hillsborough Stadium (Polski)
Znajdź źródła: „Hillsborough Stadium” – aktualności · gazety · książki · uczony · JSTOR (sierpień 2010) (Dowiedz się, jak i kiedy usunąć ten szablon wiadomości)
North StandEdit
North Stand (Cantilever) w Hillsborough
Oryginalna trybuna północna została zbudowana w latach 1899–1903, a obecna trybuna w latach 1960–61. Ma pojemność 9255 miejsc siedzących. Obecnym sponsorem na lata 2018–19 jest Chansiri.
Trybuna północna jest trzecią co do wielkości trybuną na boisku, biegnącą wzdłuż północnej strony boiska.
Pierwotna trybuna North Stand była zbudowany w latach 1899 – 1903. W tamtych czasach był wyjątkowy, ponieważ posiadał udogodnienia zarówno dla mężczyzn, jak i kobiet oraz niewielkie półkole, które dawało dobry widok na boisko pod każdym kątem (chociaż filary podtrzymujące przeszkadzały). Teren z przodu trybuny był trawą aż do początku XX wieku, kiedy przekształcono go w taras. Stoisko było połączone z oryginalnym North West Terrace do późnych lat pięćdziesiątych, kiedy to klub zdecydował się zbudować zupełnie nową trybunę. Obecna trybuna północna została otwarta w 1961 roku. Jest to dopiero druga trybuna piłkarska w Wielkiej Brytanii, która posiada wspornikowy dach. Stąd niektórzy fani nazywają to „wspornikiem”. Była to pierwsza trybuna w kraju, która przebiegała przez całą długość boiska. Pierwsza trybuna wspornikowa w angielskiej piłce nożnej na Old Show Ground Scunthorpe United obejmowała tylko środek boiska. Po oficjalnym otwarciu trybuny w sierpniu 1961 r. Rozegrano uroczysty mecz 22 października 1961 r., Kiedy to środa spotkał się z Santosem z Brazylii. ich nowa gwiazda Pele w zespole. Bramka Pele pomogła Santosowi w zwycięstwie 4: 2. Po otwarciu trybuna mieściła 10 000 osób, ale ostatnio pojemność została zmniejszona, aby zrobić miejsce dla widzów niepełnosprawnych, a także poszerzyć korytarze wyjściowe dla bezpieczeństwa.
Krytyk architektoniczny Sir Nikolaus Pevsner nazwał stojak wspornikowy „interesującym i nieoczekiwanym”. To jedyna wzmianka o boisku piłkarskim w jego serii przewodników architektonicznych Buildings of England. Opinia Simona Inglisa, historyka sportu i architektury, brzmi: „Na tym niezwykłym stoisku nie ma żadnej niewłaściwej linii. Z każdej strony zapiera dech w piersiach. To jest jak model architektoniczny wymarzonego stoiska przyszłości , trybuna ery kosmicznej. ”
West Stand (Leppings Lane End) Edytuj
Trybuna zachodnia Hillsborough (koniec Leppings Lane)
Oryginalna trybuna zachodnia została zbudowana około 1900 roku, a obecna trybuna została zbudowana w latach 1961–65 na 6 658 miejsc siedzących.
Na trybunie West w dni meczowe goszczą kibice przyjezdni na Hillsborough. Jest to konstrukcja dwupoziomowa z 2494 miejscami w dolnej połowie i 4 164 miejscami w górnej części. Trybuny przylegają do North West Corner, który jest strefą przepełnienia dla kibiców gości (1337 miejsc), choć w meczu z Wycombe Wanderers F.C. (5–5–12) trybuna zachodnia była używana przez kibiców domowych, a kibice Wanderers korzystali z narożnika północno-zachodniego. Pierwotna trybuna zbudowana na przełomie XIX i XX wieku była zadaszonym tarasem mieszczącym do 3000 fanów. W latach dwudziestych XX wieku dołączył do niego taras North West, zanim trybunę Leppings Lane zastąpiono częściowo zadaszonym tarasem o pojemności 12 000 osób. Przed mistrzostwami świata w 1966 roku trybuna zachodnia została ponownie zburzona i zastąpiona dwupoziomową konstrukcją z 4471 miejscami siedzącymi na górnej kondygnacji oraz tarasem przed trybuną.
Po katastrofie na Hillsborough w 1989 r. taras dolnego poziomu został zamknięty na dwa lata, a jego ogrodzenie przykryto niebieską plandeką na pozostałą część sezonu 1988/89. Taras nie był używany przez lata 1989–90, a jego ogrodzenia całkowicie usunięto przed sezonem 1990–91. Taras został przerobiony na 2294 miejsca siedzące i ponownie otwarty na sezon 1991–92. North West Corner był ostatnią sekcją trybuny, w której ustawiono wszystkie miejsca siedzące, dodając kolejne 1337 miejsc do konstrukcji. Stare drewniane siedzenia w górnej kondygnacji zostały zastąpione większymi plastikowymi w 1997 r. W sezonie 2012–13 pierwszy rząd siedzeń został usunięty z dolnej kondygnacji po incydencie z udziałem kibiców Leeds United, kiedy to miała miejsce niewielka inwazja na boisko. Latem 2013 r. Z przodu przejść zainstalowano małe bramki, aby odciągać wentylatory.
South StandEdit
Południowa trybuna zaczyna się zapełniać na ostatni mecz sezonu 2006–2007
Oryginalna trybuna południowa została zbudowana 1899–1903, a obecna trybuna została zbudowana w latach 1913–15 i rozbudowana w 1995 r. Całkowita pojemność trybun wynosi 11 352 (wszystkie miejsca siedzące).
Największa trybuna w Hillsborough położona nad brzegiem rzeki Don .Posiada dużą dolną kondygnację z 8 275 miejscami (łącznie z sekcją reżyserską) oraz górną kondygnację zwaną „Grand Stand” z 3077 miejscami. Najbliższe cztery bloki z miejscami siedzącymi na wschód od górnej kondygnacji są używane jako wybieg rodziny klubu. Pierwsza trybuna południowa została po raz pierwszy zbudowana w Olive Grove, ale przeniesiona z klubem latem 1899 r. Do nowej siedziby w Owlerton gdzie został odbudowany cegła po cegle. Zegar został również przeniesiony do Hillsborough. Nowoczesna trybuna, najstarsza pozostała na ziemi, została zbudowana w latach 1913–1915 za opłatą przekraczającą 17 000 funtów według projektu Archibalda Leitcha. 5600 miejsc siedzących oraz miejsce dla 11 000 fanów stojących. Zegar został wyjęty ze starej trybuny i postawiony na nowym.
Nowoczesna podstawa doczekała się szeregu ulepszeń, z których pierwszym była konwersja do nowej trybunę dla wszystkich miejsc siedzących w 1965 roku przed Mistrzostwami Świata FIFA w 1966 roku, a ostatnią stanowi poważną przebudowę w wysokości 7 milionów funtów na międzynarodowe zawody Euro 1996, kiedy to górna kondygnacja (trybuna) z 3077 dodatkowymi miejscami, nowy dach, 30 lóż dla VIP-ów, dwa sale konferencyjne, bar, restauracja oraz szereg gabinetów tempo zostały dodane. Ponownie zegar został zapisany i postawiony na nowej podstawce. Trybuna południowa nadal nosi oryginalną tarczę zegara i zwieńczenie z pierwszej trybuny, która została przywieziona z Olive Grove. Na trybunach znajduje się recepcja główna, loże dla mediów i hoteli, loża prasowa, portal telewizyjny, a także naziemna zabudowa rodzinna, pięć nowoczesnych kiosków z napojami i cztery bary, a także odbiorniki telewizyjne w hali transmitujące na żywo relacje z meczu. jako najważniejsze wydarzenia w przerwie. Znajdują się tu także szatnia zespołu i ziemianki.
Spion KopEdit
Duże stoisko Spion Kop na Hillsborough
Spion Kop zostało zbudowane w 1914 roku z miejscami siedzącymi dla 11 210 osób. Nazwa pochodzi od skoczni, która była sceną bitwy podczas Drugiej Wojny Burskiej, Spion Kop jest wbudowana w naturalne wzgórze na wschodnim krańcu ziemi i jest siedzibą najbardziej głośnych kibiców środy. Fani zwykle nazywają ją The Kop. W 1914 r. Na brzegu zainstalowano betonowe tarasy, które w 1927 r. Rozbudowano. Ostateczna rozbudowa skoczni nastąpiła w 1954 r. Trybuny pozostały otwarte dla żywiołów aż do dach został dodany w 1986 roku po tym, jak fani zebrali pieniądze na pokrycie kosztów. Po dodaniu dachu stojak został „podniesiony” do kwadratu, aby był symetryczny, tak aby dach był w pełni wykorzystany. Z tego powodu The Kop została rozszerzona, więc pojemność wzrosła z 16 000 do 22 000.
Po katastrofie na Hillsborough w 1989 r. niebieskie ogrodzenia trybuny zostały początkowo zachowane. Jednak w sezonie 1989–90 bramy umożliwiające wyjście na boisko były pomalowane na biało i pozostawały otwarte przez wszystkie mecze. , w tym derby Steel City 21 listopada 1989 r. The Kop była ostatnią częścią środowego stadionu, która została przekształcona w zakwaterowanie dla wszystkich osób, zmiana ostatecznie nadeszła w 1993 r., aby dostosować się do nowych przepisów FA Premier League po Raporcie Taylora. pojemność została zatem zmniejszona o połowę, ale The Kop pozostaje jedną z największych jednopoziomowych trybun w Wielkiej Brytanii. W 2004 roku dodano duży obszar hali, częściowo sfinansowany przez Owls Trust.
North West CornerEdit
North-West Corner w Hillsborough
North West Corner pierwotnie zbudowana w latach 1919–2020, a obecna trybuna została zbudowana w okresie od stycznia 1965 r. do maja 1966 r. North West Corner lub North West Terrace, jak czasami się go nazywa do, mimo że teraz wszystkie siedzą, jedyna większa część stadionu pozostaje odkryta (drugi obszar to Kop Corner). Oryginalna North West Terrace została zbudowana w latach 1919-1920, aby przylegać zarówno do North Stand, jak i West Stand, ale została rozebrana na początku 1965 roku i zastąpiona w połowie 1966 roku, na czas Mistrzostw Świata w 1966 roku. Taras nie był używany przez dwa lata, a siedzenia zostały zamontowane w 1991 roku wraz z tarasem Leppings Lane. Stoisko nie uzyskało certyfikatu bezpieczeństwa na sezon 2007-08. W ostatnich latach był używany tylko jako przepełnienie dla kibiców wyjazdowych, gdy zarówno górne, jak i dolne poziomy West Stand były zajęte, jednak w sezonie 2011–12, kiedy środa musiała poprawić lub dorównać wynikom sąsiadów, aby zyskać promocji ostatniego dnia sezonu, Corner został otwarty dla fanów Wycombe Wanderers, a West Stand był używany przez kibiców gospodarzy. Chociaż narożnik nie jest używany jako miejsce do siedzenia, ostatnio został wykorzystany jako dodatkowa powierzchnia reklamowa, z tablicami reklamowymi na tylnej ścianie, a ostatnio dużym pokryciem siedzeń „My Sheffield Jobs”, które pojawiło się wraz ze sponsorowaniem trybuny North Stand. Jest sponsorowany przez Handley Brown. Ten narożnik ma być zadaszony, zgodnie z planami modernizacji stadionu Hillsborough, ale żadne prace nie zostały jeszcze wykonane ze względu na narzekania właścicieli pobliskich tarasów.Ten róg jest powszechnie nazywany przez Wednesdayites „Crows Nest”. Narożnik nadal nie jest w stanie uzyskać certyfikatu bezpieczeństwa i pozostaje nieużywany przez kibiców. Firma telewizyjna Sky wykorzystuje narożnik na swoje tymczasowe studia i przestrzeń techniczną do telewizyjnych gier.
Kop CornerEdit
Kop Corner został zbudowany w 1986 roku i ma pojemność 400 osób (chociaż ta 400 jest wliczona w cenę w całkowitej pojemności Spion Kop wynoszącej 11 210).
The Kop Corner to mała sekcja napełniania, która sąsiaduje z Main Spion Kop. Jest to drugi co do wielkości obszar ziemi, który pozostaje odkryty, po North West Corner. Ten róg jest zwykle określany jako część Spion Kop, podobnie jak jego pojemność i rzadko mówi się o nim jako o oddzielnym obszarze. Róg Kop był znacznie większy przed zainstalowaniem dachu Spion Kop w 1986 r., Ale do podniesienia dachu potrzebny był dźwig, a narożnik Kop został zniszczony, aby dźwig mógł się do niego dostać. Część narożnika została odbudowana, co oznacza obszar dzisiejszy. Fotele zostały zainstalowane w 1993 roku, aby korespondować z raportem Taylora, podobnie jak reszta The Kop. Obszar ten miał zostać powiększony i całkowicie wypełniony zgodnie z planami renowacji gruntu w Sheffield Wednesday. Narożnik jest dobrze znany środowi mieszkańcom jako miejsce pobytu Paula Gregory’ego, znanego jako „Tango Man”, w dni meczowe oraz jego „Wolverhampton Owls” i jest często określany przez Wednesdayites jako „róg Tango”.
South West Corner (strefa kontrolna stadionu) Edytuj
Tablica wyników Hillsborough, pokazująca „T-fault”
Obszar kontroli stadionu znajduje się w południowo-zachodniej części ziemi, między trybunami południową i zachodnią. Najbardziej dominującą funkcją jest tablica wyników wideo. Obecna tablica wyników została zainstalowana w maju 2015 roku i zastąpiła starszą elektroniczną tablicę wyników w stylu matrycy punktowej.
Stara tablica elektroniczna była jedną z pierwszych elektrycznych tablic wyników na angielskim boisku piłkarskim, zainstalowaną w 1991 r. sezon 1991–92. Przez większość meczu pokazywano wynik i czas, ale od sezonu 2011–12 tablica pokazywała reklamy co kilka minut. Przed i po meczu wyświetlane były takie informacje, jak składy drużyn, mecze i inne wyniki. Tablica wyników stała się w pewnym sensie kultową ikoną stadionu Hillsborough i Sheffield Wednesday jako całości, uwielbianą przez fanów za wygląd retro i „T-fault”, w którym seria świateł tworzących kształt litery T zapala się między animacjami dzięki awaria okablowania, która nie została celowo naprawiona przez klub zarówno z powodu żartu, jak iz miłości do fanów. Jedną z najpopularniejszych sytuacji „T-Fault” było ogłaszanie wyniku zaciętych rywali Sheffield United – na tablicy wyników wyświetlało się „Ćśśśś…”, a następnie po krótkiej przerwie „T” i dopiero wtedy wynik.
Pod tablicą wyników znajduje się budynek sterujący stadionem, w którym kontrolowane są wszystkie techniczne aspekty stadionu (np. oświetlenie, ogłoszenia, CCTV). U podstawy obszaru znajduje się bardzo mała część nieużywanego tarasu, który nadal nie został przekształcony w miejsce do siedzenia. Jest używany tylko jako obszar kongregacji dla policji i stewardów i nie ma fanów od czasu katastrofy na Hillsborough w 1989 roku.
Owls Megastore i Ticket OfficeEdit
Owls Megastore jest oficjalnym Sklep klubowy Sheffield Wednesday, pod North Stand. Sprzedaje wszystkie towary, a także bilety na mecze. To i sąsiednia kasa biletowa zostały poważnie uszkodzone podczas powodzi na Hillsborough. Ściana oddzielająca kasę od sklepu klubowego została następnie zburzona, a kilka miesięcy później otwarto znacznie większy Owls Megastore, którego kasa jest teraz w jednym z rogów sklepu. Przed ponownym zagospodarowaniem Owls Megastore był dwupiętrowy, ale teraz został zmieniony na jeden.
Hillsborough Stadium FootbridgeEdit
Kładka dla pieszych na stadionie Hillsborough
Most na rzece Don został zbudowany w 1996 roku, aby zapewnić dostęp do odnowionej trybuny południowej, przed Euro 96. Łączy Parkside Road i okolicę z głównym wejściem na stadion Hillsborough.
Restauracja Dooley, apartament Sheridan i inne wewnętrzne obiekty South StandEdytuj
Kilka restauracje, takie jak Dooley’s i Sheridan Suite, znajdują się pod South Stand. Inne obszary obejmują salon 1867, różne bary i szeroką gamę powierzchni biurowych. Są tu również sale konferencyjne, sale konferencyjne i apartamenty biznesowe.